Примеры использования Настроить себя на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как настроить себя правильно?
How to configure itself properly?Это своеобразный целительный метод, помогающий настроить себя внутренне.
It's a sort of a healing method that helps tune oneself internally.Как настроить себя на здоровье и успех.
How to set yourself on health and success.Отобранные книги объединены идеей помочь настроить себя на самосовершенствование и раскрытие внутреннего потенциала.
Selected books combined idea help configure itself on self improvement and self-fulfilment.Словом, настроить себя на ключе постоянной полезности.
Все здесь и ныне для сознания,могущего настроить себя на определенной, созвучной желаемому явлению волне.
All for the consciousness,be able to tune of itself on certain, conformable, the desirable phenomenon, a wave.Мы должны настроить себя на хорошую каллиграфию.
We have to tune ourselves for good calligraphy.Об этом свидетельствуют, что потоки, которые составляют центральную tefeense настроить себя как средства производства, более актуальными для экономики и автономию города.
It was evidenced that the streams that make up the centrality tefeense configure itself as the means of production more relevant to the economy and the city's autonomy.Я пытаюсь настроить себя так, чтобы я не… наверное, не поднялся на поверхность слишком быстро.
I'm just trying to adjust myself so that I don't, uh… I guess, come Встав утром, есличеловек верующий,- помолиться и настроить себя на то, что все сложится сегодня хорошо, и самое главное- поставить цель и идти к ней.
Rising in the morning,if a believer, В этом посте я делюсь рекомендации лучший способ инвестировать в Bitcoin 2018 изавершить 2017 а значит идти на, настроить себя на успех в 2018.
In this post I share my recommendations for the best way В каллиграфии мы должны настроить себя в лад не только с телом, мы должны настроиться на гармонию с нашим духом.
In calligraphy we have to tune ourselves not only with the body, we also have to P= 643- ru Вот Лучшие способы купить в Bitcoin В этом посте я делюсь рекомендации лучший способ инвестировать в Bitcoin 2018 изавершить 2017 а значит идти на, чтобы настроить себя….
P=643 Here are the Best Ways В ходе встречи студенты задавали вопросы,в частности их интересовало: как настроить себя на победу; какие установки дают спортсменам тренеры перед стартом; каковы условия размещения спортсменов в олимпийской деревне; какое отношение к спортсменам из Казахстана; каким было питание спортсменов; что не хватает казахстанским спортсменам для победы?
During the meeting, students asked questions, in particular,they were interested in: how to set themselves up for victory; which settings are given Ты настраиваешь себя на провал.
You're setting yourself up for failure.Ты настроила себя на неудачу.
You have set yourself up for failure.Нужно работать над этим, положительно настраивая себя перед каждым« выходом в люди».
Just work on it, tune yourself to a positive key each time you are"going public.Психологически настраивайте себя каждый день.
Psych yourself up each day.Насколько трудно настраивать себя, чтобы держать высокий уровень в течение стольких лет?
It is how difficult to adjust itself Хорошо, такое ощущение, что ты настраиваешь себя на страдание.
Okay, I feel like you're setting yourself up to get hurt.Думаю, это можно решить индивидуально настроив себе рабочее место.
I think this can be solved individually by customizing your working place.Принимая этот первый шаг в направлении расширения, вы настраиваете себя, чтобы поделиться своими идеями с одним из крупнейших языковых групп в мире.
By taking this first step in the direction towards expansion, you are setting yourself up to share your ideas with one of the largest language groups in the world.Но можно настраивать себя на любой лад и тем вызвать такие же волны из окружающих сфер.
But you can customize yourself on any fret and so cause the same wave from surrounding areas.Для того чтобы взрастить« цветок»,нужно всегда настраивать себя на любовь к Богу, ко всему сущему.
In order to grow this"flower",one should always attune oneself to love for God, to love for all existing.Приезжают сюда со всего мира, перенимают опыт, аглавное учатся настраивать себя психологически.
Come here from all over the world, adopt experience, andthe main thing learn to adjust itself psychologically.Творческие люди обычно не ждут вдохновения, а настраивают себя, приводят себя к этому состоянию.
Creative people usually do not wait for inspiration, but attune themselves, bring Игроки могут взаимодействовать с богатства ацтеков с спокойствие и настроят себя приятный игровой опыт.
Players can engage with Aztec Riches with peace of mind and set themselves up for an enjoyable gaming experience.Так как они обычно принадлежат компаниям это может быть неудобно, чтобы пройти через весь процесс настраиваете себя как бизнес.
Since they are ordinarily owned by companies it might be inconvenient to go through the entire process of setting yourself up as a business.Так как ночной сон помогает избавлению от лишнего веса, настройте себя на хороший сон с помощью чашки чая.
Because a good night's sleep contributes to shedding weight, set yourself up for a successful sleep with tea.Как настроил себя или какое чувство допустил в себе человек, на то же и отзвучит пространственно, открыв себя воздействиям из созвучных слоев астрального мира и выше.
As adjusted it, or what feeling was allowed in him by the person, on the same and will cease spatially, having opened itself to influences from conformable layers of the astral world above.
