НАСТРОЙЩИК СОЗНАНИЯ на Английском - Английский перевод

• thought adjuster

Примеры использования Настройщик сознания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Xxi. настройщик сознания иисуса.
Xxi. jesus' thought adjuster.

У вас есть Мой дух, ваш Настройщик Сознания, который также пребывает в вас.
You have My spirit, your Thought Adjuster, who is also indwelling you.

Настройщик Сознания не располагает каким-либо особым механизмом.
Adjusters have no special functional mechanism.

Мне подсказали, что на самом деле это был твой Настройщик Сознания, который говорил с тобой.
I am advised that it was actually your Thought Adjuster who spoke to you.

Когда Настройщик Сознания становится Контролером Мысли.
When the Thought Adjuster becomes the Thought Controller.

Проще говоря," Дух" это Пребывающее Присутствие Всеобщего Отца- твой Настройщик Сознания.
Simply put, the"Spirit" is the Indwelling Presence of the Universal Father-your Thought Adjuster.

Настройщик Сознания наряду с индивидуумом совместно творит, созидая душу человека.
The Thought Adjuster along with the individual co-create that person's soul.

И тут Сын Человеческий вспомнил, о чем предостерегал его Личностный Настройщик Сознания в горах.
And then the Son of Man recalled the admonition of his Personalized Thought Adjuster in the hills.

Тогда Настройщик Сознания покидает индивида, и жизненный план не выражается.
The Thought Adjuster then vacates that individual and the life plan is not expressed.

После вашего моронтийного восстановления Настройщик Сознания восстановит все ваши воспоминания о духовный ценностях.
After your morontia resurrection, the Thought Adjuster will recall all of your memories of spiritual value.

Ваш Настройщик Сознания прошел через много источников сквозь века, от имени других религий.
Your Thought Adjuster has come through many sources over the ages, in the name of other religions.

Не будь чрезмерно обеспокоенным тем, что думают другие, но тем, что твой Настройщик Сознания думает о тебе по поводу твоей жизни.
Do not be overly concerned about what others think, but what your Thought Adjuster thinks of you with your life.

Покинувший землю Настройщик Сознания никогда не возвращается сюда в виде существа, в котором он пребывал в прошлом;
Never does a departed Thought Adjuster return to earth as the being of former indwelling;

Для этого также требуется, чтобы индивид знал об этом материале, который ваш Настройщик Сознания будет использовать, чтобы их проинформировать.
This requires also that the individual be aware of the material that your Thought Adjuster would be using to inform them.

Ваш Настройщик Сознания является средством передачи этого канала к Большему Сознанию Отца- Создателя.
Your Thought Adjuster is the conduit of this channel to the Greater Consciousness of the Creator Father.

Да, этой причиной является Настройщик Сознания, чья работа заключается в этом инициировании, наряду с семью Вспомогательными Духами.
Yes, it is the Thought Adjuster whose work it is to initiate this along with the seven Adjutant Spirits.

Настройщик Сознания, Приемник/ Передатчик: Оскар," Об окружающей среде и духовном прогрессе", 11: 11 Группа Прогресса, 4 февраля, 2013.
Thought Adjuster, T/R: Oscar," About The Environment and Spiritual Progress", 11:11 Progress Group 2-4- 2013.

В то время как, когда вы активно медитируете, Настройщик Сознания может сделать эти регулирования быстрее и с меньшей затратой времени.
Whereas, when you are actively meditating, the Thought Adjuster can make those adjustments quickly and with less duration of time.

Ваш Настройщик Сознания хочет, чтобы вы расширили свой ум, ваше осознание, и ваш творческий потенциал благодаря большей настройке.
Your Thought Adjuster wants you to expand your mind, your awareness, and your creativity through greater attunement.

После смерти материальное тело возвращается в мир природы, однако два нематериальных фактора остаются: Настройщик Сознания и моронтийная душа.
At death, when the material body returns to dust, two nonmaterial factors survive- the Thought Adjuster and the morontia soul.

Теперь, твой Настройщик Сознания предоставляет тебе свое смиренное схождение вниз, чтобы добраться до тебя, чтобы помочь тебе в этом качестве.
Now, that Thought Adjuster of yours provides you with that humble down-stepping to reach to you to assist you in this capacity.

МАКИВЕНТА: Ты должен понимать также, что у тебя есть замечательный партнер, твой Настройщик Сознания, который имеет подготовку, чтобы быть Руководителем Большой Вселенной.
MACHIVENTA: You must realize as well, that you have a wonderful partner with your Thought Adjuster, who has the training to be a Grand Universe Manager.

Настройщик Сознания обладает врожденной способностью реализации космических реальностей- факта, закона и божьей любви, а также науки, морали и религии.
Adjuster-indwelt minds possess innate realization of cosmic reality- the fact, law, and love of God- science, duty, and religion.

Вопрос в том, как проживающий Настройщик Сознания знает, что этот« предполагаемый преступник» имеет Настройщика Сознания или нет?
The question is, how does the Thought Adjuster-indwelt know that the"suspected criminal" has a Thought Adjuster or not?

Настройщик Сознания оживит и восстановит в вас только те воспоминания и такой опыт, которые стали неотъемлемой частью вашего вселенского пути.
The Thought Adjuster will recall and rehearse for you only those memories and experiences which are a part of, and essential to, your universe career.

Внутри каждого человека есть Настройщик Сознания, который будет побуждать- не только одного или двух, но сотни и тысячи людей, чтобы они начали осведомляться.
There is within each individual a Thought Adjuster who will be prompting-not just one or two-but hundreds and thousands of individuals to query.

Ваш Настройщик Сознания становится вашим Контролером Мысли в старшие года, и становится очень эффективным, когда вы хотите работать в гармонии с вашим Контролером Мысли.
Your Thought Adjuster becomes your thought controller in the elder years, and becomes highly effective when you will to work in concert with your Thought Controller.

Многие из вас здесь в это время, потому, что ваш Настройщик Сознания знал, что вы будете здесь в это время, задолго до того, как ваши родители когда-то встретились друг с другом.
Many of you are here at this time because your Thought Adjuster knew that you would be here at this time, long before your parents ever met each other.

Это означает, что семь Вспомогательных Духов Разума будут заняты, помогая вам, ваш Настройщик Сознания будет помогать вам, и ваш Ангел- хранитель судьбы будет также помогать вам.
It means that the Seven Mind Adjutants will be busy helping you, your Thought Adjuster will be helping you, and your Guardian of Destiny will be assisting you as well.

В данном случае, ваш Настройщик Сознания может работать с их Настройщиком Сознания, и нашими ангелами, и их ангелы могут работать в механизмах их ума, чтобы сделать их восприимчивыми к тому, что вы говорите.
In this way, your Thought Adjuster can work with their Thought Adjuster and our angels and their angels can work in their mind mechanisms to have them receptive to what you are saying.