НАТУРАЛЬНОЙ КОСМЕТИКИ на Английском - Английский перевод

• natural cosmetics
• natural cosmetic

Примеры использования Натуральной косметики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продукты и виды натуральной косметики.
Products and types of natural cosmetic.

Основные различия органической и натуральной косметики.
Differences between organic and natural cosmetics.

Продукция и виды натуральной косметики.
Products and types of natural cosmetic.

Продажа натуральной косметики третьим лицам в Испании.
Sales of natural cosmetics to third companies in Spain.

Все компоненты, даже синтетические, соответствуют стандартам сертификации натуральной косметики.
All of our components, even the synthetic ones, fulfil certified natural cosmetics standards.

Продажа натуральной косметики третьим лицам в Испании и в Европе.
Sales of natural cosmetics to third parties in Spain and Europe.

Мы представляем Вам некоторые собственные торговые марки натуральной косметики, которые мы разработали в 2011 году.
Find out about some of the own brand natural cosmetics we manufactured in 2011.

Серия натуральной косметики на основе солей и минералов Мертвого моря Мертвое море уникально.
A range of natural cosmetics products based on salts and minerals from the Dead Sea The Dead Sea is unique.

Нами был разработан сайт для компании" ECOCRAFT cosmetics", которая занимается продажей натуральной косметики с селективными ароматами.
We have developed a website for the company"ECOCRAFT cosmetics", which sells natural cosmetics with selective flavors.

В наши средства входят натуральные ингредиенты с сертификатами качества, разрешающими использовать их для производства натуральной косметики.
Our funds include natural ingredients with quality certificates that allow them to be used for the production of natural cosmetics.

Новая марка натуральной косметики inJoy, которая недавно появилась на рынке Украины, была представлена на выставке« Вселенная красоты и здоровья».
The new brand of natural cosmetics inJoy, recently appeared on Ukrainian market, was presented at the Trade Fair"Universe of Beauty and Health.

Для проведения твоих лечебных косметических процедур, кроме компетенции наших работников, мы используем лучшие свойства натуральной косметики, выбирая качество и эффективность линий Comfort Zone.
For your beauty treatments, in addition to our staff expertise, we use the best natural cosmetics on the market, choosing the quality and the effectiveness of the Comfort Zone lines.

Производство натуральной косметики для третьих лиц и производство лабораторной продукции собственных торговых марок для дистрибьютеров натуральной и экологичной косметики..
Manufacture of natural cosmetics and own brand laboratory products for natural and organic cosmetic distributors.

Именно поэтому компания Natura Siberica совместно с лабораторией натуральной косметики Labophyto( Италия) разработала новую, полностью сертифицированную ECOCERT( Франция), органическую серию декоративной косметики..
That is why Natura Siberica together with the natural cosmetics laboratory Labophyto(Italy) has developed a new series of makeup, fully certified by ECOCERT France.

Магазин натуральной косметики IVI является эксклюзивным импортером натуральной греческой косметики ручной работы от BioAroma, Evergetikon, Olive' s Secret.
IVI, natural cosmetics shop, is the exclusive importer of natural hand-made Greek cosmetics from such companies as BioAroma, Evergetikon, Olive's Secret.

Доставка потребителю качественной косметической продукции полностью подготовленной и упакованной для продажи, создает добавленную стоимость тем компаниям, которым необходимо распространять свои собственные торговые марки натуральной косметики.
Delivery of quality cosmetology products ready prepared and packaged for sale, create added value for companies needing to distribute their own brands of natural cosmetics.

Полюбившаяся пациентам линия натуральной косметики MARIENBAD COSMETICS была недавно дополнена увлажняющей маской для лица с использованием уникальных свойств минеральных вод источников города Марианские Лазни.
The popular series of natural cosmetics MARIENBAD COSMETICS is newly extended with a hydrating face mask, which uses the unique effects of the mineral springs from Mariánské Lázně.

Наша продукция никогда не испытывается на животных, не содержит минеральные масла, нефтехимические ингредиенты, парабены, сульфаты, синтетические красители и ароматы или какие-то другие материалы, не отвечающие критериям натуральной косметики.
Our products are neither tested on animals nor contain mineral oils or other petrochemical ingredients, parabens, sulphates or synthetically manufactured colours or aromas- or anything else that does not meet the criteria for natural cosmetics.

Согласно данным секретариата Конвенции о биологическом разнообразии, глобальный рынок натуральной косметики оценивается в 26 млрд. долл., натуральных напитков- примерно в 23 млрд. долл., а продуктов растительного происхождения- примерно в 85 млрд. долларов.
It is estimated by the secretariat of the Convention on Biological Diversity that the global market for natural cosmetics is worth $26 billion, for natural beverages about $23 billion and for botanical products about $85 billion.

Серия натуральной косметики OLIVELIA компании MACROVITA, сочетая органическое оливковое масло экстра класса со множеством других благотворно влияющих на кожу органических растительных ингредиентов и витаминов, является идеальным натуральным уходом за кожей лица, тела и за волосами.
The range of natural cosmetics OLIVEELIA by MACROVITA combines extra virgin organic olive oil with many other organic substances and vitamins that are beneficial to the skin, to offer the ideal natural care for the face, body and hair.

Качество нашего продукта оценили 18 ресторанов сети Козырная Карта, популярные кафе Крыма, фирменные магазины натуральной косметики и натуральных товаров« Царство ароматов», супермаркеты Goodwine, сеть супермаркетов« Яблоко», магазины подарков и сувениров и многие другие.
The quality of our product was rated 18 restaurant network Trump Card, popular cafe Crimea, branded shops natural cosmetics and natural products,"The kingdom of flavors", Goodwine supermarkets,"Apple" chain of supermarkets, gift shops and many others.

Экспоненты представили различные бренды профессиональной и натуральной косметики, парфюмерии, оборудования, инновационные косметические средства, новые виды услуг, последние достижения в области косметологии и эстетической медицины, парикмахерского искусства, перманентного макияжа и тату.
The exhibitors presented various brands of professional and natural cosmetics, perfumes, equipment, innovative cosmetic products, new types of services, the latest achievements in the field of cosmetology and aesthetic medicine, hairdressing, permanent make-up and tattoo.

Около 50 женщин приняли участие в курсах обучения грамоте, после которых( начиная с июля 2008 года) под руководством различных специалистов были проведены курсы обучения ювелирному делу, изготовлению гобеленов, ткацкому делу, шитью, моделированию и пошиву одежды, работе с сизалем и брезентом, работе с целебными растениями, изготовлению натуральной косметики и управлению малым бизнесом.
About 50 women attended literacy classes, which were followed(from July 2008) by training courses under the responsibility of various professionals on jewelry, tapestry, weaving, sewing, drawing and dress-making, sisal and"pano de terra" work, healing plants, natural cosmetics and management of small business.

Как производитель натуральной косметики, мы поможем вам определить, какие виды и свойства имеют натуральные косметические продукты, чтобы в момент покупки профессиональной натуральной косметики online или просто при заказе продукции обычным способом, ваш выбор соответствовал вашим запросам.
As a manufacturer of natural cosmetics, we help you to identify the types and properties of natural cosmetic products, helping you to choose professional natural cosmetics online, or with a view to placing orders that meet your needs through traditional channels.

Лаборатория Natural Solter как производитель, специализирующийся на продаже натуральной косметики третьим лицам в Испании, со своей системой логистики и экспедиторов, учитывающей национальные( Испания) и интернациональные особенности для экспорта косметики в разные страны, доставляет потребителю свою высококачественную продукцию упакованной и полностью подготовленной для продажи, создавая тем самым дополнительный доход тем фирмам, которые хотят распространять свои собственные торговые марки натуральной косметики.
Natural Solter specialises in selling natural cosmetics to other companies in Spain, and has a logistical and shipping system covering both domestic( Spain) and international requirements for exporting cosmetics to different countries, delivering its high quality products fully prepared and packaged for sale, creating added value for companies wishing to distribute their own natural cosmetic brands.

С помощью магазина- каталога online натуральной косметики для профессионалов упрощается выбор персональных натуральных косметических средств для оптовых фирм, таких как парфюмерные магазины, центры эстетики, супермаркеты или франшизы, которые хотели бы иметь свою собственную торговую марку натуральной косметики..
Our online natural cosmetic trade catalogue and store make things easy for wholesale natural cosmetic companies and wholesale natural cosmetic companies, perfumeries, beauty salons, supermarkets or franchise wanting to select and create own brand ranges of natural cosmetics..

Все процедуры проводятся с натуральной косметикой Charme d' Orient Франция.
All procedures are carried out with natural cosmetics Charme d'Orient France.

Натуральной косметикой можно назвать любой косметический продукт в состав, которого входят ингредиенты натурального происхождения.
Natural cosmetics can be called any cosmetic product which includes ingredients of natural origin.

Косметика- профессиональная натуральная косметика за доступные цены.
Cosmetic care- professional and natural cosmetic treatments for unrivalled prices.

Именно поэтому все чаще, каждая из нас отдает свое предпочтение хорошей натуральной косметике.
That is why more and more, each of us preferring the good natural cosmetics.