НАТУРАЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ на Английском - Английский перевод

• natural ingredients
• natural components

Примеры использования Натуральные компоненты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Содержит только натуральные компоненты.
Contains only natural ingredients.

Продукт содержит исключительно натуральные компоненты.
Product contains only natural ingredients.

Натуральные компоненты соединенные с маслами обеспечивают стойкий цвет загара.
Natural components combined with oils preserve the color for good.

В производстве применяются натуральные компоненты.
In the production of natural ingredients are used.

Натуральные компоненты плитки присутствуют в природе в огромных количествах.
The natural components of tiles occur naturally in unlimited quantities.

Этот шампунь привлекателен тем, что содержит только натуральные компоненты.
This shampoo is attractive because it contains only natural ingredients.

Есть 100% натуральные компоненты в средство, которое вы собираетесь приобрести?
Are there 100% natural components in the remedy that you are going to acquire?

Изменить цветовую палитру высокоградусного напитка помогут натуральные компоненты.
Change the color palette help beverage vysokogradusnogo natural ingredients.

Такие средства содержат только натуральные компоненты, снижает возможность возникновения аллергии.
Such means comprise only natural components, reduces the risk of allergies.

Мы заботимся о здоровье ваших волос, использую только новейшее технологии и натуральные компоненты.
We care about the health of your hair, using only the latest technologies and natural components.

Коллагеновые волокна, натуральные компоненты кожи, также повреждены в течение многих лет.
Collagen fibers, the natural constituents of the skin, are also damaged over the years.

Натуральные компоненты, входящие в его состав, защищают от ломкости, дарят гладкость и волшебный блеск.
Natural components included in its composition, protects from breakage, give smoothness and magical glow.

Презентация В основе спрея- ценные натуральные компоненты традиционной китайской медицины.
The spray is based on valuable natural ingredients of the traditional Chinese medicine.

Пиретрины среди них- натуральные компоненты растений, а пиретроиды- их синтетические аналоги.
Pyrethrins among them are the natural components of plants, and pyrethroids are their synthetic analogues.

Это натуральные компоненты цветков далматской ромашки, довольно эффективные против блох и других насекомых.
These are natural components of Dalmatian chamomile flowers, quite effective against fleas and other insects.

В его состав входят только натуральные компоненты- эфирное масло лимона, герани и иланг-иланга.
It consists of only natural ingredients- essential oil of lemon, geranium and ylang-ylang.

В составе Аква Марис Стронг для Горла содержатся только натуральные компоненты- минералы и микроэлементы морской воды.
Aqua Maris Strong for Throat contains only natural components: seawater minerals and microelements.

Содержит деликатные и уникальные натуральные компоненты, которые питают и разглаживают кожу в процессе бритья.
Containing delicate and unique natural ingredients to nourish and smooth the skin while shaving.

Натуральные компоненты матраца должны иметь соотвествующую антибактериальную обработку, что сказывается и на цене матраца.
Natural elements of the mattress should have corresponding antibacterial dressing which affects the price of the mattress.

В его состав входят преимущественно натуральные компоненты, благодаря чему он признан на 100% безвредным для всех типов волос.
It consists mainly of natural ingredients, so that it is recognized as 100% harmless for all hair types.

Для покраски хлопковой ткани применяются исключительно натуральные компоненты и специальные краски самого высокого качества.
For dyeing cotton fabrics are used exclusively natural ingredients and special paint of the highest quality.

В его состав входят только натуральные компоненты, способные очистить ваше дыхание за счет поглощения молекул одорантов.
It consists of only natural ingredients, can purify your breath due to the absorption of molecules of odorants.

Увлажняющий крем для рук содержит масло ши, авокадо, масло макадамии, экстракт белой лилии и другие натуральные компоненты.
Banilla Boutique Perfume Hand Cream contains Shea butter, Avocado, Macadamia oil, White Lilies extract and other natural ingredients.

Гиалуроновой кислоты и коллагена являются натуральные компоненты дермы, которые играют важную роль в гидратации и эластичность кожи.
Hyaluronic acid and collagen are natural components of the DermIS which play an important role in the hydration and elasticity of the skin.

А шампунь, мусс и спрей этой продукции, содержит в своем составе только натуральные компоненты которые не вредят здоровью ни детей, ни взрослых.
A shampoo, mousse and spray of this product contains in its composition only natural ingredients that do not harm the health of either children or adults.

Поскольку старые гомеопаты раз использовали натуральные компоненты растительного происхождения, с тем чтобы детоксикации и улучшения правильного функционирования организма человека.
Since old times homeopaths have used natural components of a plant origin in order to make detoxification and improve the proper functioning of a person's organism.

С учетом нежной кожи детей в этих изделиях использованы только натуральные компоненты, отсутствуют синтетические консерванты, фталаты и парабены!
Keeping in mind children's gentle skin, these products only contain natural ingredients- there are no artificial preservatives, phthalates or parabens!

Это не удивительно: против вшей применяют достаточно сильные настойки ядовитых растений, в составе которых на кожу головы воздействуют как спирт, так и биологически активные натуральные компоненты.
This is not surprising: sufficiently strong tinctures of poisonous plants are used against lice, which include both alcohol and biologically active natural ingredients on the scalp.

Сохраняющийся в последние годы тренд применения косметических средств, содержащих, в основном, натуральные компоненты, является огромным вызовом при создании новых рецептур.
The trend prevailing over the recent years to use cosmetics based on natural components is a great challenge when designing new formulas.

Особенность профессиональных средств Napura- комплексный уход, натуральные компоненты, в основе которых эфирные масла для предупреждения проблем волос и кожи головы.
Peculiarity of the Napura professional tools includes comprehensive care and natural ingredients which are based on essential oils for the prevention of hair and scalp problems.