НАЧАЛА КОРРЕКЦИИ на Английском - Английский перевод

• beginning of the correction
• start of the correction

Примеры использования Начала коррекции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы ожидаем начала коррекции американских индексов.
We expect the start of correction of the American indexes.

Наш среднесрочный прогноз остается негативным и мы ждем скорого начала коррекции.
Our medium-term outlook remains negative and we are waiting for the soon start of the correction.

В случае начала коррекции, ближайшей целью станет 16500.
In case of starting correction, the closest target will become 16500.

Наш прогноз на ближайший месяц остается негативным и мы ждем начала коррекции.
Our forecast for the coming months remains negative and we are waiting for the beginning of the correction.

В случае начала коррекции, цена отскочит до 17000- 17200.
In case of starting the correction, the price will rebound up to 17000-17200.

Наш среднесрочный прогноз по нефти является негативным и мы ожидаем начала коррекции в ближайшее время.
Our medium-term outlook for oil is negative and we expect correction start in the near future.

В случае начала коррекции, котировки снизятся до уровней 20400 и 20000.
In case of the beginning of correction, quotes will fall to a level 20400 and 20000.

Наш прогноз на ближайшие недели остается негативным и мы ждем скорого начала коррекции.
Our forecast for the coming week remains negative and we are waiting for a soon start of the correction.

В случае начала коррекции, котировки вырастут до, 6600 и верхней границы нисходящего канала.
In case of starting correction quotes will rise to 0.6600 and the upper limit of the downward channel.

Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз и ожидаем начала коррекции в ближайшее время.
We maintain a medium-term negative outlook and expect the beginning of the correction in the near future.

Катализатором для начала коррекции может стать осложнение геополитической ситуации.
The catalyst for the beginning of the correction can be worsening of the geopolitical situation.

В ближайшее время рост может продолжиться, но мы ждем начала коррекции в следующие несколько недель.
In the nearest future growth may continue, but we are waiting for the start of correction in the next few weeks.

Мы ожидаем начала коррекции в ближайшее время, но прогнозируем незначительный рост в ближайшие дни.
We expect the start of the correction in the near future, but expect a slight increase in the coming days.

Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз, но не исключаем начала коррекции в ближайшее время.
We maintain a medium-term negative outlook, but do not exclude the beginning of the correction in the near future.

Мы ожидаем начала коррекции в ближайшее время и сохраняем среднесрочный негативный прогноз.
We look forward to the beginning of the correction in the near future and maintain a medium-term negative outlook.

Текущий рост может продолжиться в ближайшее время, но мы не исключаем начала коррекции в ближайшие недели.
Current growth may continue in the near future, but we do not exclude the beginning of the correction in the coming weeks.

В случае пробития его верхней границы и начала коррекции, цена вернется к уровню 10000.
In case of breaking through its upper border and the beginning of correction, the price will return to the level of 10000.

Мы прогнозируем дальнейшее падение цены, но после сильного снижения не исключаем начала коррекции в ближайшее время.
We expect a further drop in prices but after a strong decline not exclude the beginning of the correction in the near future.

Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз и ожидаем начала коррекции с потенциальными целями на 2100 и 2040 в ближайшее время.
We maintain our medium-term negative outlook, and expect the start correction with potential targets at 2100 and 2040 in the near future.

Мы ожидаем начала коррекции в ближайшее время и сохраняем среднесрочный негативный прогноз по американскому фондовому рынку.
We expect the beginning of the correction in the near future and maintain a medium-term negative outlook on the American stock market.

Рост цен может возобновиться в случае начала коррекции на фондовых рынках или эскалации конфликта в Украине.
The rise in prices may resume in case of the beginning correction on the stock markets or escalation of the conflict in Ukraine.

Мы ожидаем начала коррекции на европейских фондовых рынках в ближайшие дни и сохраняем среднесрочный и долгосрочный негативный прогноз.
We expect the beginning of correction on the European stock markets in the coming days and keep medium and long term negative outlook.

В то же время мы не исключаем отскока цены вверх и начала коррекции до, 9100, но данный вариант является маловероятным.
At the same time, we do not exclude the price rebound upwards and the beginning of correction to 0.9100, but this option is unlikely.

Наш среднесрочный прогноз по рынкам в регионе является оптимистическим, но в ближайшие недели сохраняется вероятность начала коррекции.
Our medium-term outlook for markets in the region is optimistic, but in the coming weeks, there is a probability of starting the correction.

Потенциал дальнейшего снижения британской валюты значительно снизился и мы ожидаем начала коррекции в ближайшее время.
The potential for further reduction of the British currency has dropped significantly and we expect the beginning of the correction in the near future.

По нашим оценкам рост может продолжиться в ближайшее время, но мы сохраняем среднесрочный негативный взгляд и ожидаем скорого начала коррекции.
According to our estimates growth may continue in the near future, but we maintain negative view for the medium-term and look forward a soon start of correction.

В случае начала коррекции и фиксации цены выше наклонной линии сопротивления, мы ожидаем продолжение роста до 1, 4700 и 1, 4800.
In case of the beginning of correction and fixing of the price above the sloping line of resistance, we expect continued growth to 1.4700 and 1.4800.

Несмотря на текущий рост, потенциал для продолжения текущего движения остается низким и мы ожидаем начала коррекции в среднесрочном периоде.
Despite the current growth potential for the continuation of the current movement remains low and we expect the beginning of the correction in the medium term.

Стоит отметить рост вероятности начала коррекции и закрепление цены за пределами канала станет сигналом на продажу со стопом выше 10500 и целями на 9600 и 9300.
It is worth noting the growth of the probability of the start of correction and fixing of price outside the channel will be a signal to sell with a stop above 10500 and objectives at 9600 and 9300.

После сильного снижения и учитывая приближение к сопротивлению на 1356, есть вероятность начала коррекции и возвращения к уровню 1330.
After a strong decline, and considering approaching the resistance at 1356, there is a probability of the beginning of correction to the level of and the return 1330.