НАЧАЛИ СТРОИТЬ на Английском - Английский перевод

began to build
начинают строить
started to build
начинать строить
began constructing
began to make
начинают делать
начнем вносить

Примеры использования Начали строить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы начали строить планы.
We started to make plans.
Они уже начали строить.
They started building already.
Мы начали строить отношения.
We're starting to build an alliance.
Я увидел, что там начали строить дом.
I saw they had started to build a house.
Здесь же и начали строить новую почтовую станцию.
A new postal station was started to build here.
Нужен был детский сад- начали строить.
And we needed a nursery school We started building it.
Что мечты, Мы начали строить дороги, рассказы, жизнь.
That the dreams, We started building roads, stories, lives.
Прекрасный, светлый мир, который мы начали строить когда-то.
A fine, bright world. We started to build it once.
Гробницу Цинь Шихуанди начали строить еще при его жизни.
Tomb of Qin Shi Huang began to build during his lifetime.
Далее мы начали строить наше маленькое сообщество и его сайт.
Then we started to build our small community and its site.
Освободив Джереми, парни начали строить ему новую дорогу.
Having freed Jeremy, the men started to build him a new road.
Именно они и начали строить в начале 16 века в Великих Межиричах замок.
They also began to build in the early 16th century Mezhirichi.
Деловой центр Москва Сити начали строить в конце 90- х годов.
Business Center Moscow city began to build in the late 90 's.
Новые владельцы начали строить заводы с собственными литейными цехами.
The new owners began to build engineering works with its own foundry.
В сообщении отмечается, что дорогу начали строить еще в 2013 году.
The report notes that the road was started to build in 2013.
Они начали строить роботов для печатания еды для возможного дальнейшего потребления.
They now build food printing robots for eventual public use.
Сам ресторан еще не начали строить, но это дело поправимое.
Never mind that they haven't started building the restaurant yet-that's easily rectified.
Мы начали строить корабль в конце 2008 года на судоверфи в Египте.
We started to build the ship at the end of 2008 in a professional shipyard in Egypt.
Дворец поместья для рода графов Борхов начали строить в начале 19 века.
The Count von Borch family started to build their house here in the early 19th century.
Сумасшедшие( вроде нас) начали строить их и вытесывать ступени в скалах 100 лет назад.
Crazy people(like us) started to build these trails and hew out steps 100 years ago.
Тогда я начал работать над теорией, и мы начали строить эту станцию.
So I started working on a theory and we started building this station.
Ракетостроители начали строить самые разные агрегаты, вплоть до машин для нарезки мыла.
Raketostroiteli began to build a variety of units, up to machines for cutting soap.
За последние два года,палестинцы начали строить для себя лучшую жизнь.
In the last two years,the Palestinians have begun to build a better life for themselves.
Остров известен как первый остров, на котором местные жители начали строить китобойные судна.
The island is famous as the first island where locals started to build whaling vessels.
В то время австро-венгерской монархии начали строить эксклюзивные отели и роскошные виллы.
At that time the Austrian-Hungarian monarchy started to build exclusive hotels and luxury villas.
Зажиточные армяне Тифлиса идругиx областей Закавказья начали строить дачи в Дилижане.
Rich men from Tbilisi andother places of Transcaucasia began to build their villas in Dilijan.
Новый храм начали строить только в 99- ом году и завершили работы через 5 лет.
The local authorities began to build new Roman Catholic church only in 1999 and the work was completed in 5 years.
Аристократы и землевладельцы начали строить рядом с источниками курортные здания.
Aristocrats and noblemen, owners of grounds and properties, started to build the current spa buildings above the springs.
В Германии снова начали строить эсминцы в 1930- х гг., это была часть гитлеровской программы перевооружения.
Germany started to build destroyers again during the 1930s as part of Hitler's rearmament program.
Огда власть ислама начала ослабевать, атолическа€" спани€ и ѕортугали€ начали строить империи на заморских земл€ х.
As Muslim power faded here, Catholic Spain and Portugal began building empires overseas.
Результатов: 98, Время: 0.036

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский