НАЧИНАЕТ БОЛЕТЬ на Английском - Английский перевод

• starts to hurt
• starts to ache

Примеры использования Начинает болеть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начинает болеть.
Starting to hurt.

Она начинает болеть.
It's starting to hurt.

Следовательно, человек начинает болеть.
Therefore, a person becomes ill either.

Он начинает болеть.
It's starting to hurt.

Однажды спина начинает болеть невыносимо.
Once her back starts to ache unbearably.

Иногда у меня неожиданно начинает болеть ухо.
Sometimes my ear just starts hurting.

Ладно, начинает болеть.
All right, it's starting to hurt.

У меня начинает болеть спина, как только я об этом думаю.
I have put my back out just thinking about doing this.

Плечо начинает болеть.
My shoulder's starting to get sore.

Оно начинает болеть, когда я не могу его размять.
It just, like, really starts to ache if I can't stretch it out.

Если их недостаточно, человек впадает в депрессию и начинает болеть.
If not enough of them, a man falls into a depression and is starting to hurt.

Если ваш рот начинает болеть, немедленно прекратить отбеливание.
If your mouth starts hurting, immediately stop whitening.

Но ты говорил, что мы просто заедем на минутку, и у меня начинает болеть голова, так что.
But you said we were just gonna go for a drive, and my head is starting to hurt, so.

Мое тело начинает болеть, нужно дать ему эту кровь.
My body is starting to hurt and I just need to get it in me.

Отчет по матрице: 1 мое горло индикатор генных продуктов- сразу начинает болеть и опухать.
Report on matrix: 1 my throat is an indicator of gene products- immediately starts to hurt and swell.

Как только голова начинает болеть, сделайте несколько упражнений- и боль пройдет.
As soon as my head starts to hurt, do some exercise- and the pain will pass.

Эта болезнь особенно часто бывает у легкоатлетов, когда начинает болеть передняя поверхность голени.
It's an injury track and field athletes have a lot, when the front side of the shin starts to hurt.

А во взрослом возрасте у него неожиданно начинает болеть копчик или поясница, так как включилась память тела.
And in adulthood suddenly starts to hurt the coccyx or loin since joined the memory of the body.

Вы, возможно, заметили, что в течение последних нескольких дней, ваша спина начинает болеть плохо, и вы не знаете, почему.
You may have noticed that for the past few days, your back starts to ache badly, and you don't know why.

Я уже не чувствую своих ног, да и грудь начинает болеть, так что как насчет того, чтобы поторопиться с вашим замедлением?
I can't feel my legs anymore, more chest is starting to hurt, so how'bout you hurry up with the slowing down?

Наши предки были очень мудрыми, они знали, что есть душа и она живет в теле, если ей там неудобно, она начинает болеть.
Our ancestors were very wise, they knew that there is a soul, and it lives in your body, if it is uncomfortable, it starts to hurt.

Поэтому и нет боли при раке, а начинает болеть уже во время метастазов, когда разрушаются все ткани и оголяются нервные окончания.
So there's no pain in cancer, and starts to hurt during metastases, when destroyed all tissues and expose the nerve endings.

От первого бокала все его лицо краснеет, от второго начинает болеть голова, а от третьего он теряет сознание.
One cup and his face will turn red, two cups and his head will start to ache, and upon finishing the third cup, he will topple over, unconscious.

Если человек плохо относится к телу- начинает болеть,« задавливает» боль и первые симптомы, то может получить хронические заболевания еще в молодом возрасте.
If someone mistreats the body starts to hurt,"crush" the pain and the first symptoms, you may receive a chronic disease in young age.

Зачастую этим заболеванием болеют в детском возрасте, когда ребенок только попадает в детский сад и начинает болеть разными болезнями, которые дети передают друг другу.
Often this disease suffer in childhood, when the child only gets to kindergarten, and starts to hurt different diseases that children pass each other.

Со временем создается порочный круг: из-за болей человек снижает активность, начинает вести все менее подвижный образ жизни, и это лишь усугубляет его состояние, поясница начинает болеть уже от самых незначительных нагрузок.
Over time, a vicious circle is created: because of pain, a person reduces activity, begins to lead an increasingly less mobile way of life, and this only aggravates his condition, the lower back begins to ache from the most insignificant loads.

Люди начали болеть, а скот валился от усталости в полях.
Men started to get ill and cattle collapsed in the fields.

Начинают болеть голова, спина и плечи, нарушается мозговое кровообращение.
Starts aching head, back and shoulders, impaired cerebral circulation.

Начало болеть внизу живота, но это не могут быть схватки.
It started to hurt really bad near my stomach, but it can't be contractions yet.

Когда начало болеть?
When did the pain start?