Примеры использования Начинаю волноваться на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я начинаю волноваться.
I'm getting worried.Я тоже начинаю волноваться.
I'm starting to worry, too.Я начинаю волноваться.
I'm starting to worry.А я уже начинаю волноваться.
I'm starting to worry about this.Я начинаю волноваться.
And I'm getting worried.Лилэнд, я начинаю волноваться.
Leland, I was starting to worry.Я начинаю волноваться.
I'm starting to freak out.Так, теперь я начинаю волноваться.
Okay. Now I'm starting to worry.Я уже начинаю волноваться.
I'm starting to worry.Дорогая, я уже начинаю волноваться.
Honey, I really starting to worry.Я начинаю волноваться.
I'm starting to get worried.А за него и я тоже начинаю волноваться.
He's starting to worry me too.Да, я начинаю волноваться.
Так, теперь я начинаю волноваться.
Okay, now I'm starting to get worried.И я начинаю волноваться.
And I'm starting to get worried.Позвони мне, Шэри, я начинаю волноваться.
Call me, Shari; I'm starting to worry.Я начинаю волноваться за Вас.
You're beginning to worry me.Я не видел его уже 2 дня, я начинаю волноваться.
It's been two days, and I'm starting to get worried.Сэм, я начинаю волноваться.
Sam, I'm starting to get worried.Я начинаю волноваться насчет Эйприл.
I am beginning to worry about April.Я не знаю, что в тебя попало, но я начинаю волноваться.
I don't know what's got into you, but I'm starting to worry.Я начинаю волноваться, Джейк.
I'm starting to get worried, Jake.Хорошо, Чад, я не знаю, почему, но я начинаю волноваться.
All right, chad, I don't know why, But I'm getting worried.Ну, я начинаю волноваться насчет семинара.
So, I'm getting excited about this seminar.Я не хочу выглядеть занудой, но я начинаю волноваться.
I don't mean Я начинаю волноваться, что Круэлла и Урсула были правы.
I'm beginning to worry Cruella and ursula were right.Хорошо, когда у меня ничего нет,тогда я действительно начинаю волноваться.
When I have got nothing, all right,that is when I really start to worry.Я начинаю волноваться, и я пишу мой номер на песке.
I'm starting to get excited, and I write my number on the sand.Мы ждали снаружи дома Роба, очень долго и я начинаю волноваться.
We would Затем пара стопок, и я начинаю волноваться что безмозглая маленькая девочка сейчас начнет блевать, да?
Then a couple of shots, and, uh, I'm starting to worry that nerdy little girl's gonna have 
