НАЧНЕТ НАГРЕВАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

will begin to heat up
начнет нагреваться
starts to heat up
starts to warm up

Примеры использования Начнет нагреваться на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Марс начнет нагреваться.
Mars starts to warm up.
Черес два часа каменка начнет нагреваться.
After two hours, the heater starts heating.
Кофемашина начнет нагреваться и запустит цикл автоматической промывки.
The machine starts heating up and performs the automatic rinsing cycle.
Просто скажи мне, если она начнет нагреваться.
Just let me know if it starts to get warm.
Прибор начнет нагреваться. Прибор готов к использованию в течение 90 секунд.
The appliance starts to heat up. The appliance is ready for use within 90 seconds.
Через два часа каменка начнет нагреваться.
After two hours, the heater will begin to heat up.
Каменка начнет нагреваться, когда таймер переведет переключатель в положение« Включено».
The heater starts heating when the timer has turned the switch back to the”on” section.
Нажмите переключатель ВКЛ/ ВЫКЛ вниз, индикатор загорится, и чайник начнет нагреваться.
Press down the ON/OFF switch; the indicator light will illuminate and the kettle will start to heat up.
Когда компостер начнет нагреваться, воздушный вентиль нужно установить на большую величину.
As the compost starts to warm up, adjust the air valve to a higher setting.
Кроме того, после включения DriveStation или MiniStation в течение 15 минут и более он начнет нагреваться.
Also, after the DriveStation or MiniStation has been powered on for 15 minutes or more it will begin to get warm.
Прибор начнет нагреваться. При достижении заданной температуры на дисплее отображается READY.
The appliance heats up. If the temperature has been reached, the display shows READY.
Если эти предметы попадут на индукционную варочную панель, она начнет нагреваться и переносить тепло на лежащие на ней предметы.
In such a case the hob will start heating and shall transfer heat to the items on the hob.
Каменка начнет нагреваться, как только механизм таймера переведет переключатель в рабочее положение.
The heater will begin to heat up as soon as the timer machinery turns the switch to the operation area.
На аккумуляторе загорится светодиод, соответствующий максимальному температурному режиму, и изделие начнет нагреваться.
The default LED corresponding to 100% power will light up and the product will start warming up.
Второй бак начнет нагреваться, только если первый бак уже нагрелся до заданной температуры.
The second tank will begin to heat up if the First Tank has already warmed to the set temperature only.
Примечание Чайник можно выключить в любой момент,установив переключатель включения/ выключения в положение“ O”., Чайник начнет нагреваться., Когда вода закипит, чайник выключается автоматически.
Note: You can switch off the kettle at any time by settingthe on/off switch to‘O'., The kettle starts to heat up., The kettle switches off automatically when the water reaches boiling point.
Духовка начнет нагреваться, индикаторы нагрева будут загораться по мере повышения температуры.
The oven will begin its preheating phase, the preheating indicators will light up as the temperature rises.
Выключение акустического сигнала возвращает духовой шкаф к работе в ручном режиме, и еслиручка управления режимами духового шкафа и термостатом не установлены на ноль, то духовой шкаф начнет нагреваться вновь.
Turning the acoustic alarm offwill reset the oven to manual, and if the oven function and the thermostat knobs are not set to zero the oven will start to heat again.
Машина автоматически начнет нагреваться, охлаждаться или регулировать скорость для работы с держателем, если это необходимо.
The machine will automatically begin warming up, cooling down, or adjusting the speed for carrier operation if necessary.
При работе одного из внутренних блоков в режиме охлаждения, нагрева или сушки в какомлибо помещении может случиться, что в неработающем внутреннем блоке будет слышен шум потока хладагента, илинеработающий внутренний блок начнет нагреваться.
When an indoor unit is operated in the cooling, heating or dehumidifying mode in the room, the sound of refrigerant flow may be heard from a stopped indoor unit ora stopped indoor unit may become warm.
При этом загорается индикаторная лампочка и прибор начинает нагреваться.
The indicator light comes on and the appliance starts heating up.
Как только мы начинаем нагреваться, холодные вирусы подавляют нашу иммунную систему.
As soon as we start to heat, cold viruses overwhelm our immune system.
После выбора одного из 15 заданных режимов ламинирования,машина начинает нагреваться.
As one of the 15 Preset laminating modes is selected,the machine begins warming up.
Индьюрэнс" начинает нагреваться.
Endurance is starting to heat.
После того как будет задано требуемое время, нажмите кнопку“√”, чтобы масло начало нагреваться.
Once the required time has been set press“√” button to start heating the oil.
В то же время мантия под Тихим океаном начала нагреваться.
At the same time, the mantle under the Pacific started to heat up.
Если мелкие или тонкие части замороженного продукта начнут нагреваться, их можно обернуть полосками алюминиевой фольги во время дальнейшего размораживания.
If smaller and thinner parts of the frozen food start to warm up, they can be shielded using small strips of aluminium foil wrapped around them during defrosting.
Из экструдера раздался такой звук, будто он был полон камней, априемная камера начала нагреваться и дымить.
The extruder sounded like it was full of rocks andthe inlet chamber started to get hot and smoke.
Кроме того, примерно через пятнадцать минут после включения DriveStation устройство должно начать нагреваться.
Also, after the DriveStation has been powered on for fifteen minutes or more it will begin to get warm.
Принцип работы фумигаторов прост: в устройство вставляется пластина с инсектицидом и ароматическими веществами, ипосле включения розетку она начинает нагреваться.
The principle of operation of fumigators is simple: a plate with an insecticide and aromatic substances is inserted into the device, andafter turning on the outlet, it begins to heat up.
Результатов: 64, Время: 0.0369

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский