Примеры использования Нашем плане на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Проблема не в нашем плане.
Ты кому-нибудь рассказывала о нашем плане?
Если" А" узнает о нашем плане.
Итак, господин Куреши, что вы думаете о нашем плане?
So Qureishi Sir what do you think of our plan?Как он узнал о нашем плане?
How did he know the specifics of our plan?Как могла Милли догадаться о нашем плане?
How could Millie have possibly known about our plan?Она узнала о нашем плане и не одобряет его.
Ты можешь прочитать о нашем плане.
You can read about our plan.Помни о нашем плане, если мы когда-нибудь выберемся отсюда.
Remember our plan if we ever get outta here.Ты рассказал Ирене о нашем плане?
Did you tell Irena about our plan?Последний в нашем плане национальный парк« Масаи Мара».
The last in our plan is the national park"Masaya Mara.Ладно, не стоит забывать о нашем плане.
Okay, don't forget our plans.Узнайте, как сделать, что в нашем плане обслуживания.
А сейчас я расскажу вам о нашем плане.
Right, let me explain our operational plan.Разве мы не должны сообщить о нашем плане генералу О' Ниллу?
Should we not have informed General O'Neill of our plan?Я слышал, что Стен как-то узнал о нашем плане!
I heard that Stan somehow found out about our plan.Еще один пункт в нашем плане уничтожения" Подразделения" будет выполнен.
Another piece in our plan to take down"division.Но не говори ни слова о нашем плане.
But don't say a single word about our plan.На нашем плане у него нет ни одной, если он не соединен с Манасом, сознательным Эго.
Ваше Высочество, мы не должны забывать о нашем плане.
Highness, we must not lose sight of our plan.Меня встретили стражи Светлых Фэйри,которые знали о нашем плане и обвинили меня в измене.
I was met by Light Fae guards,who knew of our plan and accused me of treason.Если вы не вносите никаких изменений,мы автоматически продлеваем ваше участие в нашем плане.
If you don't make a change,you will automatically stay enrolled in our plan.Потому что это полиция доложила о нашем плане Кимберу.
Because it was the police who told Kimber about our plan.Ничто не добавляется к тьме, чтобы добыть из нее свет, или же к свету, чтобысделать его тьмою на нашем плане.
Nothing is added to darkness to make of it light, orto light to make it darkness, on this our plane.Из-за этой неопределенности я и хотел рассказать о нашем плане, но Эбрахам умолял меня не говорить.
This kind of confusion is exactly why I wanted to tell you about our plan,- but Abraham begged me not to.Последнего( основного) из них ищет Крукс,нащупав недавно возможность его существования на нашем плане.
It is the last of these that Mr. Crookes is in search of,having recently detected the possibility of its existence on our plane.Такие дополнительные процедуры не могут быть менее строгими, чем изложенные в нашем плане, если такое требование специально не указано в договоре с клиентом;
Such additional procedures may not be less stringent than those provided in our plan unless specifically required in the customer contract;И эта« точка», невидимая на нашем плане восприятия и материи, вполне видима глазу Адепта, который может проследить ее и видеть ее на других планах. .
And that"point," invisible on our plane of perception and matter, is quite visible to the eye of the Adept who can follow and see it present on other Они просто Строители или Каменщики, работающие в силу импульса,данного им вечно непостижимым( на нашем плане) Мастером- Масоном- Единою Жизнью и Законом.
They are simply Builders, or Masons,working under the impulse given them by the ever-to-be-unknown(on our plane) Master Mason- the One Life and Law.Под« молекулярными комбинациями», конечно, предполагаются комбинации Материи наших настоящих иллюзорных восприятий,которым Материя сообщает энергию лишь на этом нашем плане.
By"molecular combinations" are meant, of course, those of the Matter of 
