НАШИМИ ДЕТЬМИ на Английском - Английский перевод

• our children
• our kids
• our babies

Примеры использования Нашими детьми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поклянись нашими детьми.
Swear on our children.

Я люблю проводить время с нашими детьми.
I love hanging out with our kids.

Я говорила с нашими детьми.
I spoke to our children.

Вместе с этим будильником и нашими детьми.
And watch his and our children.

Прямо перед нашими детьми.
Right in front of our kids.

Когда-нибудь мы вернемся с нашими детьми.
Some day we will come back with our kids.

Мой муж не улетел с нашими детьми, ясно?
My husband did not fly off with our kids, okay?

Мы не хотим, чтобы ты крутился рядом с нашими детьми.
We don't want you near our kids.

Он ухаживает за нашими детьми.
She looks after our children.

Мы можем делать с нашими детьми все что захотим.
We can do whatever we want with our kids.

Они всегда будут нашими детьми.
They will always be our children.

Генеалогическое дерево с тобой, мной и нашими детьми.
Genealogical tree with you, me, and our children.

Что ты сделал с нашими детьми?
What have you done with our kids?

Это наш долг перед собой и перед нашими детьми.
We owe it to ourselves and to our children.

Что случится с нашими детьми?
What's gonna happen with our babies?

Мы не поддерживаем близких отношений с нашими детьми.
We haven't kept in close touch with our children.

Что-то идет за нашими детьми.
Something is coming after our babies.

Что ты будешь просто… великолепна, сидя дома с нашими детьми.
That you are gonna be so… great staying home with our kids.

Это наш долг перед нашими детьми.
We owe it to our children.

У нас есть подсознательная нужда взаимодействовать с нашими детьми.
We have a deep-seated need to interact with our children.

Мы можем жить здесь с нашими детьми.
We can live here with our children.

Все мы мамы и разница между нашими детьми всего несколько недель.
All mums, just a few weeks between our babies.

Я не хочу так поступать с нашими детьми.
I'm not gonna do that to our kids.

Все это сводится к лежащей на нас ответственности перед нашими детьми.
It all boils down to our accountability to our children.

В этом наш долг перед нашими детьми.
This we owe to our children.

Друг мой, как бы они ни взрослели, они всегда будут нашими детьми.
No matter how old they are, my friend… they will always be our baby.

Они кого-то приставили наблюдать за нашими детьми, а потом прекратили.
They put someone on our kids and then pulled them.

Это наш долг перед будущими лидерами-- нашими детьми.
We owe it to our future leaders-- our children.

Я хотел наполнить этот дом нашими детьми, дать им свое доброе имя Фрэйзера.
I wanted to fill this house with our children, Hand down the good Fraser name.

Мы могли бы быть вместе, с нашими детьми.
We could be together and with our children.