НАШИМИ СОТРУДНИКАМИ на Английском - Английский перевод

• our employees
• our staff

Примеры использования Нашими сотрудниками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обязательства перед нашими сотрудниками.
Commitment to Our Employees.

Они были нашими сотрудниками, и мы продолжим с ними отношения.
They were our employees and we will continue cooperation with them.

Все мероприятия проводятся нашими сотрудниками.
All activities are led by a member of our staff.

Нашими сотрудниками могут приниматься подарки только незначительной стоимости.
Our employees may only accept gifts of insignificant value.

Это предложение еще не утверждено нашими сотрудниками!
This offer has not been approved by our staff yet!

Наряду с нашими сотрудниками- это главные активы ФК« Металлург»( Донецк).
Along with our employees- these are the main assets of FC"Metallurg"(Donetsk).

ViskoTeepak имеет социальные обязательства перед нашими сотрудниками.
ViskoTeepak has a social obligation to our employees.

Сервер может быть перезагружен нашими сотрудниками, обновлен или выключен в любое время.
It can be restarted by our staff, updated or turned off any time.

Тебе придется доказать, что ты лучший перед нашими сотрудниками.
You get to prove you're the better man in front of our associates.

Вы можете общаться с нашими сотрудниками на следующих языках: английский, итальянский.
You can communicate with our staff in the following languages: English, Italian.

Весь процесс регистрации осуществляется нашими сотрудниками самостоятельно.
The entire registration process is carried out by our employees independently.

Мы стремимся быть открытыми для всех идей, которые предлагаются нашими сотрудниками.
We are open to all ideas suggested to us by our employees.

Как интернациональное предприятие мы живем нашими сотрудниками, которых мы обучаем.
As an internationally growing company we are living by our employees who we train.

Идея, сценарий и декорирование помещения были организованы нашими сотрудниками.
The idea, scenario and decoration of the cafe were organized by our employees.

Сертифицированные Органические Или собраны нашими сотрудниками из Гималаев и равнин Индии.
Certified organic or collected by our staff from Himalayas& plains of India.

Нашими сотрудниками проводится профессиональная уборка на месте захоронения, которая состоит из.
Our staff will do professional cleaning of the place of burial, which consist of.

Ответственность перед нашими сотрудниками, партнерами, местными сообществами и обществом в целом.
Responsibility to our employees, partners, local communities and entire society.

Эта информация может быть подтверждена только нашими сотрудниками, как только бронирование будет завершено.
This information can confirm only our staff, once the reservation is completed.

Все квартиры и принимающие семья тщательно были отобраны и регулярно посещаются нашими сотрудниками.
Both apartments and families have all been selected and are visited by our staff regularly.

Мы руководим нашими сотрудниками в соответствии с Основными принципами работы в коллективе и управления персоналом.
We lead our staff in accordance with the Management and Co-operation Guidelines.

Мы гордимся профессиональными отношениями с нашими сотрудниками, основанные на компетенции и взаимном доверии.
We pride ourselves on the professional relations with our staff, founded on competence and mutual trust.

Нашими сотрудниками будет доставлена не только пицца, но и другие блюда из нашего меню.
Our staff will be delivered not only the pizza(and not necessarily the pizza), but other dishes from our menu.

За весь этот период нашими сотрудниками был накоплен бесценный опыт и знания в сфере электронных платежей.
Over that period our employees have gained invaluable experience and knowledge in the field of electronic payments.

Нашими сотрудниками являются инженеры- экономисты, специалисты по экономике сельского хозяйства, инженеры, юристы или биологи.
Our employees are business graduates, agricultural economists, engineers, lawyers or biologists.

Персональность- мы практикуем партнерские и долгосрочные отношения с нашими сотрудниками, заказчиками и деловыми партнерами.
Personality- We foster long-term partnerships with our employees, customers and business partners.

При общении с нашими сотрудниками вы сможете получить квалифицированную консультацию по всем интересующим вас вопросам.
At socializing with our employees you will be able to get skilled consultation on all interesting you questions.

Справедливость, ответственность, взаимопомощь и уважение- основные ценности в отношениях с нашими сотрудниками.
Justice, responsibility, mutual assistance and respect are the main values in our relationship to our employees.

Конструктивный диалог с нашими сотрудниками поощряет командный дух и усиливает мотивацию для выполнения отличной работы.
Constructive dialogue with our employees promotes team spirit and motivates everyone to give of their best at all times.

Наша продукция отличается по существу: чистят, дезинфицируют, тщательно отобранные вручную вручную нашими сотрудниками.
Our production differs in essence: clean, disinfect, carefully selected manually manually by our employees.

Мы осознаем свою ответственность перед нашими сотрудниками и нашей страной- роль СКМ для экономики Украины огромна.
We realise our responsibility to our employees and the country, as SCM plays a huge role in the national economy.