НАШЛИ ТЕЛА на Английском - Английский перевод

• found the bodies

Примеры использования Нашли тела на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нашли тела?
Any bodies?

Так вы нашли тела?
So you found the bodies?

Они до сих пор не нашли тела.
They never found the bodies.

Слышал, нашли тела.
I heard they found bodies.

Нашли тела созданы для смерти.
Our bodies were built to die.

Они так и не нашли тела.
They never found a body.

Всего в мили от места, где нашли тела.
It's only a mile from where the bodies were found.

Где именно нашли тела?
Where exactly were the bodies found?

Может, нашли тела сотрудиков АЧС?
Maybe something from the FEMA offices- where the bodies were found.

Не уверен, что они нашли тела.
Not sure they found the bodies.

Это вы нашли тела?
You were the one who found the bodies?

Вот почему вы тут… вы нашли тела?
Is that why you're here-- because you found the bodies?

Мы просто шли вверх по течению от места, где нашли тела, пока не наткнулись на кукурузное поле.
We just went upstream from where the body was found until we hit corn.

Я не хочу, чтобы убийца знал, что мы нашли тела.
I do not want this killer to know we have found the bodies.

В лес, где мы нашли тела?
The woods we found the bodies in?

Мы с офицером Манзон пришли допросить его и мы нашли тела.
Officer Manzon and I show up to interview him and we find the bodies.

Копы уже нашли тела в доке. Скоро они будут здесь, и у них куча вопросов.
The cops found the bodies on the docks, and they're gonna be here asking questions.

Правда в том, что убийство могло иметь место за 12 часов до того, как нашли тела.
Truth is, those murders could have taken place up to 12 hours before the bodies were found.

Очевидно, они не нашли тела, и власти отозвали поисково-спасательные операции.
Apparently, they never found the bodies, and authorities have called off the search and rescue.

Нам повезло, мы нашли последнюю жертву мистера Грина живой, но мы никогда не нашли тела остальных.
We were lucky enough to find Mr Greene's last victim alive, but we never found the bodies of the others.

Вечером, когда вы нашли тела, вы не видели серый БМВ Х5 припаркованный где-либо поблизости?
On the night you found the bodies, do you remember seeing a gray BMW X5 parked anywhere nearby?

Конфликт достиг переломного момента, когда 15 января 1999 люди в городе Рачак нашли тела 45 гражданских лиц албанского происхождения.
The conflict reached a turning point when on January 15, 1999 people in the the town of Račak discovered the bodies of 45 ethnic Albanian civilians.

А теперь, когда они нашли тела, думаю, они сфабрикуют улики лишь бы доказать свою правоту.
And now that they found a body, I believe that they would fabricate the evidence to prove themselves right.

На следующий день американцы нашли тела шестерых членов танковых экипажей, расстрелянных таким же образом, как пленные на высоте 303.
The next day, August 18, American troops found the bodies of six members of the tank crews showing indications that they had been captured and executed in the same manner as the men on Hill 303.

Кто нашел тела?
Who found the bodies?

Полиция нашла тела.
So NOPD found the bodies.

Анонимный позвонивший, который нашел тела, почему никто им не занимался?
The anonymous caller who found the bodies, why was that never looked into?

Он нашел тела.
He found the bodies himself.

Найдены тела двух шахтеров вблизи предполагаемого нами места, там, где они обедали.
Found the bodies of two miners near the proposed us the places where they had dinner.

Он нашел тела.
He found the bodies.