НЕВИЛЬ на Английском - Английский перевод

• neville
• neuville

Примеры использования Невиль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Джейсон Невиль.
Jason Neville.

Это Невиль Пот.
It's Neville Pote.

Как майор Невиль?
Like major Neville?

Невиль не знает, почему.
Neville doesn't know why.

Капитан Том Невиль.
Captain Tom Neville.

Невиль обожал твоего отца.
Neuville loved your dad.

Держись подальше от Энн Невиль.
Stay away from Anne Neville.

Даже Невиль не знал, что Гарри известно о его родителях.
Even Neville did not know Harry knew.

А избил ее Филипп Невиль.
It was Philippe Neuville who beat her up.

Но Невиль понял, что Франсуа однажды все расскажет.
But Neuville knew François would talk eventually.

С проблемами в двигателе столкнулся Тьерри Невиль.
Thierry Neuville suffered with engine problems.

Сообщение№ 708/ 1996: Невиль Льюис против Ямайки.
Communication No. 708/1996; Neville Lewis v. Jamaica.

Невиль отчаянно отбивался, он размахивал кулаками, пытаясь добраться до оторопевшего Малфоя.- Помогите мне!
Neville struggled frantically, his fists flailing, trying desperately to get at Malfoy who looked, for a moment, extremely shocked.'Help me!

Автором сообщения является Невиль Льюис, гражданин Ямайки, ожидающий приведения в исполнение смертного приговора в окружной тюрьме Св. Екатерины на Ямайке.
The author of the communication is Neville Lewis, a Jamaican citizen, currently awaiting execution at St. Catherine District Prison in Jamaica.

Невиль сразу же определил ее как важную, и затем смог встретиться с бедуином, который сделал эти находки в Вади Харейтун англ. Wadi Khareitoun.
Neuville immediately identified it as important and was able to get an introduction to the Bedouin who had made the finds at Wadi Khareitoun.

Комитет полагает, что в соответствии с подпунктом а пункта 3 статьи 2 Пакта г-н Невиль Льюис имеет право на эффективное средство судебной защиты, включая компенсацию.
The Committee is of the view that Mr. Neville Lewis is entitled, under article 2, subparagraph 3(a), of the Covenant, to an effective remedy, including compensation.

Октября 1994 года автор и его сообвиняемый Невиль Льюис Сообщение Невиля Льюиса в Комитет по правам человека зарегистрировано как сообщение№ 708/ 1996.
On 14 October 1994, the author and his co-defendant Neville LewisNeville Lewis' communication to the Human Rights Committee has been registered as Communication No. 708/1996.

Неподалеку оттуда, в Невиль- Сен- Васт, после войны был создан крупнейший во Франции немецкий некрополь Мэзон- Бланш, куда были перенесены останки более 44 800 тел погибших в боях на этом участке фронта.
Not far off, in Neuville-Saint-Vaast, Maison-Blanche German War Cemetry(External link) was created after the war and is the largest necropolis in France, the laste resting place of over 44,800 men who died on the region's battlefields.

Мое мнение не расходится с соображениями Комитета, но я хотел бы обратить внимание на некоторые схожие моменты в данном сообщении и в Сообщении№ 708/ 1996, Невиль Льюис против Ямайки см. два особых мнения, прилагаемых к этому сообщению.
I am not dissenting from the Committee's Views, but I would like to point to the following similarities of this communication to Communication No. 708/1996, Neville Lewis v. Jamaica see the two individual opinions appended to the latter.

Также на 5- м заседании 23 сентября Конференция провела второй тур совещаний за круглым столом специальной части сессии высокого уровня, посвященных интерактивному диалогу, на котором сопредседательствовали Посол Республики Намибия в Германии Его Превосходительство Невиль Гертце и помощник генерального директора Швейцарского агентства по вопросам развития и сотрудничества г-н Мишель Мордазини.
Also at the 5th meeting, on 23 September, the Conference held the second round table of the interactive dialogue sessions of the special high-level segment, which was co-chaired by the Ambassador of the Republic of Namibia to Germany, His Excellency Neville Gertze, and the Assistant Director-General of the Swiss Agency for Development and Cooperation, Mr. Michel Mordasini.

Что вам известно о Невиле Ландлессе и его сестре?
What do you know of Neville Landless and his sister?

Представлено: Невилем Льисом представлен лондонской адвокатской фирмой" С. Дж.
Submitted by: Neville Lewis represented by S J Berwin and Co.

Не совсем. Вы узнали о Филиппе Невиле.
But he told you about Philippe Neuville?

Из этого ружья убили и Филиппа Невиля.
It was the gun that killed Philippe Neuville.

Кто знает, что он сказал Невилю или Монро?
Who knows what he told Neville or Monroe?

Ты не думаешь, что может он знает что-нибудь о Невиле?
Don't you think maybe he knows something about Neville?

Она думала, это поможет, если отец Невиля заподозрит нас в чем-либо.
She thought she could use them if Neuville's dad ever suspected us.

Новый Орлеан и без Невилей?
New Orleans without the Nevilles?

Взгляд его темных глаз скользнул в сторону, где Гарри и Рон боролись с Невилем.
His black eyes swept up the Gryffindor line to the point where Harry and Ron were wrestling with Neville.

Завершив рассмотрение сообщения№ 708/ 1996, представленного Комитету по правам человека от имени г-на Невиля Льюиса в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах.
Having concluded its consideration of Communication No. 708/1996 submitted to the Human Rights Committee on behalf of Mr. Neville Lewis under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights.