НЕВОЗМОЖНО ОТСЛЕДИТЬ на Английском - Английский перевод

• untraceable
• impossible to trace
• can not be traced
• impossible to track

Примеры использования Невозможно отследить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его невозможно отследить.
It's untraceable.

Практически невозможно отследить.
Almost impossible to trace.

Их невозможно отследить.
They're impossible to track.

Похоже, это невозможно отследить.
It seems impossible to trace.

Невозможно отследить его из-за его приспособлений.
Can't track him through his utilities.

Хочешь превратить ее в наличные, которые невозможно отследить?
You want to turn it into nice, untraceable cash?

К тому же, невозможно отследить, откуда появились 2 миллиона долларов.
Also, you cannot trace where that $2,000,000 came from.

Простой магазин лилий на углу… Невозможно отследить.
They're just generic corner-store lilies… impossible to track.

Фактор ГПЗ невозможно отследить с помощью известных приборов.
Factor GPP can not be traced with the help of well-known devices.

Переводы со счета на счет, их… почти невозможно отследить.
Transfer it from one account to another, it's… well, almost untraceable.

Сайт- лабиринт облачных данных, которые невозможно отследить дальше файервола на Украине.
The site is a labyrinth of cloud data that they can't trace beyond a firewall in the Ukraine.

Который никем не контролируется и его практически невозможно отследить.
Which isn't regulated, making it nearly impossible to trace.

Он много раз звонил на одноразовый телефон, который невозможно отследить, в последние шесть месяцев.
He made lots of calls to an untraceable burner phone in the past six months.

Интимные сообщения с незнакомого мне номера, который невозможно отследить.
They were intimate texts with a number that I don't know and can't trace.

Козик торгует нелегальным оружием, которое невозможно отследить, через свой магазин железа на Ньюкасл.
Kozik's trafficking illegal, untraceable firearms through his custom metal shop on Newcastle.

СИМ карта больше не активна, поэтому ее невозможно отследить.
So the SIM card is no longer active, which makes it impossible to track.

При этом на сегодняшний день невозможно отследить, на каком устройстве производилась печать денег.
And currently it is impossible to track the device, which was used for printing money.

Цели и задачи, которые не могут быть измерены, невозможно отследить.
Goals and targets that cannot be measured cannot be monitored.

Он платил не наличкой, потому что, если сделку невозможно отследить, он не смог бы манипулировать Вудолом.
It wouldn't be a bag of money, because if it's untraceable, he wouldn't have leverage over Woodall.

Поразительная цифра, создающая черную дыру в данных, которые невозможно отследить.
That's a surprising number that creates a black hole for data that can't be traced.

Сейчас невозможно отследить в системе правовой информации все зарегистрированные преступления по мотивам ненависти.
At present, it is not possible to track all reported hate crimes through the legal system chain.

У меня хороший сигнал из того передатчика, что ты вмонтировал в микрофон и его невозможно отследить.
I got a strong signal from the crystal vhf transmitter you hid in the speaker, and it can't be backtraced.

Кроме того, с этой программой вас будет невозможно отследить в интернете, ведь ваш IP и местоположение будут изменены.
Besides, with this program it is impossible to track you on the Internet, since your IP and location will be changed.

Что ж, ваша наводка пришла с одноразового телефона, выбор№ 1 среди преступников, его фактически невозможно отследить.
Well, your tip came from a disposable cell, the first choice of criminals and virtually impossible to trace.

Я говорила с телефонной компанией, в которой мне сообщили, что его невозможно отследить, потому что кто-то вытащил батарею или она сдохла.
I have been on with the phone company. They told me it was impossible to trace, that somebody had removed the battery or it was dead.

Бомба, созданная по устаревшим технологиям, может быть топорной и ненадежной, но из-за ее простоты ее невозможно отследить.
Low-tech explosives may be clumsy and unreliable, but their simplicity makes them almost impossible to trace.

Фиктивная компания, которую невозможно отследить, план заработать миллионы, аннулируя статус исторического памятника старинного здания, и убивая бытовой техникой.
Untraceable shell corporation, a scheme to make millions by revoking the landmark status of an old building, and murder by home appliance.

Информация, которую эти cookie- файлы собирают, может быть анонимна, т. е. Вашу активность на сайтах невозможно отследить.
The information these cookies collect may be anonymised and they cannot track your browsing activity on other websites.

Единственным средством защиты на случай столкновения с небольшими частицами космического мусора, которые невозможно отследить с Земли, является оснащение космических аппаратов защитными экранами.
For small debris that cannot be tracked from the ground, the only alternative to collision avoidance is protection by shielding.

Он разнес нам окно, украл Стю и убил двух охотников при помощи инъекции чего-то, что, как я полагаю, невозможно отследить.
He smashed our window, stole Stew, and killed two grizzled hunters with an injection of something I presume is untraceable.