Примеры использования Нейтрона на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Из протона и нейтрона.
Перенос нейтрона в обычных химических реакциях не происходит.
Neutron transfer does not take place in ordinary chemical reactions.Приключения Джимми Нейтрона, мальчика- гения».
Jimmy Neutron Boy Genius.Дейтрон состоит из 1 протона и 1 нейтрона.
Lithium-4 contains three protons and one neutron.Два или три нейтрона, как правило, высвобождаются при такой трансформации.
Исследования фундаментальных свойств нейтрона, физика УХН.
Investigations Два или три нейтрона, как правило, освобождены во время этого типа трансформации.
Two or three neutrons are usually released during this type of transformation.Рассчитаем дефект массы при делении ядра 236U на 92Kr,141Ba и три нейтрона.
Consider the nuclear fission of 236U into 92Kr,141Ba, and three neutrons.Второе измерение- это выстреливание нейтрона для того, чтобы мы знали, что он притягивается.
The second measure is to shoot a neutron, and we know that a Ладно, значит надо сложить массу протона с массой нейтрона, правильно?
Okay, so you sayin' I add up the atomic masses of the proton and the neutron, right?Водород- единственный элемент, ядро которого может быть устойчивым без нейтрона.
Hydrogen is the only element in the periodic table that can exist without a neutron.Различные поверхности двери материал доступен для наших нейтрона экранирующих дверей.
Different door surface material is available for our neutron shielding doors.Но существует другая форма бериллия,где атом содержит 4 протона и только 4 нейтрона.
However, there is another form of beryllium,which has 4 protons and only 4 neutrons.В этом эксперименте ядра трития захватили по 2 нейтрона от ускоренных ядер.
In this experiment, the tritium nucleus captured a neutron from the fast-moving deuterium nucleus.Альфа- излучение состоит из потока быстро движущихся ядер гелия( два протона и два нейтрона).
Alpha radiation consists of a stream of fast-moving helium nuclei(two protons and two neutrons).Мы засекли радиационный след, который остался на Блуме, после атаки Нейтрона, но у нас появилась другая проблема.
We traced the radiation left on Bloome after he attacked Neutron, but we have got another problem.Синтез нейтрона и протонов создает колоссальную силу эквивалентную использованию десятков килотонн взрывчатых веществ.
The fusion of neutron and protons creates a tremendous force equivalent to 10 Определение электрических форм-факторов протона и нейтрона по малой передачей импульса переноса электронов 4ГэВ.
Determination of electric form factors of proton and neutron by low momentum transfer of 4 GeV electrons.В его работах были предсказаны некоторые более поздние открытия,в том числе обнаружение нейтрона, мезона и нейтронных звезд.
His work predicted many later finds,which include the neutron, meson and Электрон внутри нейтрона накапливает энергию и отделяется от протона, прекращая существование нейтрона.
The electron inside the neutron accumulates energy and leaves the proton, finishing the neutron existence.Наиболее распространенный изотоп водорода природного происхождения, известный как протий, имеет один протон ине имеет ни одного нейтрона.
The most common naturally occurring isotope of hydrogen, known as protium,has a single proton and no neutrons.Джеймс Чедвик доказал существование нейтрона экспериментально, за что был удостоен Нобелевской премии.
James Chadwick proved Обмен кинетической энергией происходит лучше, чемближе массы ядра до массы самого нейтрона- это элементарный закон механики.
The exchange of kinetic energy works the better,the closer the mass of the nucleus is to the neutron itself- this is an elementary law of mechanics.Ядро гелия- 3( гелион) состоит из двух протонов и одного нейтрона, в отличие от гелия- 4, имеющего в составе два протона и два нейтрона.
A proton is made of two up quarks and one down quark,while the atomic nucleus of helium-4 is composed of two protons and two neutrons.ПКК отмечает, что потребность в нейтронах в современных науках возрастает ввиду уникальных свойств нейтрона при взаимодействии с веществом.
The PAC notes the growing need for Масгрэйв( Великобритания) представил последние результаты коллаборации NPDGamma, измеряющей нарушение четности в реакции захвата нейтрона протоном.
Musgrave(Great Britain) presented the latest results of the NPDGamma collaboration measuring parity violation in the reaction of neutron capture by proton.Свойства нейтрона и ядерных реакций, вызванных нейтронами, имеют важное значение для понимания ряда астрофизических процессов.
Наиболее интересной физической проблемой, которую можно решить, создав источник высокой плотности, является определение времени жизни нейтрона с точностью~, 1 с.
The most exciting physics problem that can be addressed with a high-density source is to determine the neutron lifetime with an accuracy of~ 0.1 s.Ежов( ПИЯФ) подробно рассказал об эксперименте по измерению времени жизни нейтрона в магнитной ловушке, включая последние полученные результаты по созданию новой установки.
Ezhov from PNPI gave a detailed report on the experiment on measuring the neutron lifetime in a magnetic trap, including the latest results on the creation of the new facility.Самыми распространенными изотопами урана являются уран- 238( имеет 146 нейтронов, в природном уране составляет 99,3%) и уран- 235 143 нейтрона, природная распространенность.
The most common isotopes in natural uranium are uranium-238(which has 146 
