НЕМЫТЫЕ на Английском - Английский перевод

• unwashed
• dirty

Примеры использования Немытые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я ела немытые фрукты!
I ate unwashed fruit!

Не нужны мне ваши немытые уши.
I don't want your filthy ear.

Вы немытые маленькие подонки!
You greasy-haired little turds!

Не ешьте немытые овощи и фрукты.
Do not eat unwashed vegetables and fruits.

Немытые" в соответствующих случаях.
Unwashed", where appropriate.

Мальчики приходят уставшие, немытые, без бровей.
The boys come home exhausted, unbathed, missing eyebrows.

Компания« Ukrhair» представляет немытые(« bulk») азиатские седые(« gray») волосы.
The Ukrhair company presents unwashed(bulk) Asian gray hair.

Доброе утро, представители прессы и немытые блоггеры.
Good morning, members of the press and unwashed bloggers.

Немытые кузова, замерзшие сумки в салонах, заиндевевшая аппаратура и приборы….
Unwashed body, frozen bags in salons, frosted machinery and equipment.

Сделай одолжение, не пускай немытые массы в дом.
Do me a solid? Do not let the unwashed masses into this house.

Наиболее распространенный базовый материал является немытые известняка.
The most common base material is unwashed limestone.

Утром слишком мало времени, но немытые или жирные волосы?
In the morning too little time, but unwashed or greasy hair?

Компания« Ukrhair» представляет немытые(« Bulk») азиатские волосы для оптовой продажи.
The Ukrhair company presents Asian unwashed(bulk) hair for wholesale.

Немытые массы будут беспомощно следовать за лидером и соглашаться с любой идеей, которую он выдвигает.
The unwashed masses will helplessly follow the leader and go along with any message they spout.

Когда с Вами общаются, люди смотрят именно на нее, поэтому у Вас могут быть немытые волосы где угодно, но только не….
When people communicate with you, they look at your head, so you can't have dirty hair.

Немытые подмышки могут все изменить везде- от ножевой потасовки в переулке, до заседаний совета директоров.
An unwashed armpit can make all the difference anywhere from a back alley knife fight to a high-powered board meeting.

Для суперосветления: в пропорции 1+ 2- Нанесите кистью на сухие, немытые волосы,- Используйте желаемую технику окрашивания.
In superlighteners shades 1+2- Apply it to dry, unwashed hair with a brush, using the desired technique.

Но дело в том, что мы яйца глистов каждый день заглатываем десятками тысяч вне зависимости от того, мытые или немытые руки.
But the fact that we helminth eggs are swallowed tens of thousands every day, regardless of whether washed or unwashed hands.

Я думала, что, когда стану королевой, все будут прислуживать мне, но вместо этого, я обслуживаю немытые массы как чертова мать Тереза.
I thought being queen was gonna be about handmaidens serving me, but instead I'm serving the unwashed masses like Mother Frickin' Theresa.

В дальнейшем заражение человека может произойти не только через продукты питания, но и просто по цепочке: грязная поверхность- немытые руки.
In the future, human infection can occur not only through food, but also simply along the chain: a dirty surface- unwashed hands.

Немытые известняка является не более чем известняк с штрафы, который делает возможным« душить» или тщательно Компактный смеси камней и штрафы.
Unwashed limestone is nothing more than limestone with fines which makes it possible to“choke” or thoroughly compact the mixture of stones and fines.

Рид писал:« Сербские солдаты окопались там и, лежа в размытом грунте насыпи, стреляли по врагу, небритые, немытые, одетые в лохмотья и исхудавшие».
Reed wrote:‘Serbian soldiers here dug out their improvised shooting nests and there they were laying on their stomachs in mud, unshaved, dirty, dressed in rags, skinny from poor food.

При возвращении или обмена платья и аксессуары, убедитесь, что они находятся в их первоначально состоянии- непоношенный, немытые, без изменений, неповрежденной, чистой, свободной от пуха и волосы и с тегами нетронутыми и в.
If you are returning or exchanging dresses or accessories, please make sure they are in their original conditions- unworn, unwashed, unaltered, undamaged, clean, free of lint and hair and with tags intact and attached.

Немытых северян знали о его побеге давным-давно.
Unwashed Northerners have known about his escape for weeks.

Что съел немытый фрукт в Мексике.
From eating unwashed fruit in Mexico.

Знаю, я уже начинаю думать, что" органический" это просто немытый.
I know, I'm starting to think that organic just means dirty.

Ты подлый, грязный, шелудивый, немытый, блохастый нюхатель задов, лакающий из унитаза!
GRUMBLING You low-down… dirty, mangy, filthy… flea-bitten, bum-sniffing toilet-drinker!

Король не может запятнать себя переговорами с немытым фанатиком.
The king cannot sully himself negotiating with an unwashed fanatic.

И пожалуйста, не позволяй отцу оставлять мне гору немытой посуды.
And please, don't let your dad leave a stack of dirty dishes for me to contend with.

Дословный перевод" сильно немытый.
Literal translation is,"the great unwashed.