НЕОТЛОЖКА на Английском - Английский перевод

• ambulance
• emergency

Примеры использования Неотложка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Где неотложка?
Where's the ambulance?

Парижская неотложка… 17!
Paris emergency… 17!

Немедленно нужна неотложка.
I need an ambulance immediately.

Какая неотложка?
What is the ambulance?

Что значит эта неотложка?
What does this ambulance?

Нам нужна неотложка, срочно!
We need an ambulance, now!

Да, мне нужна неотложка.
Yeah, I need an ambulance.

Я умру прежде, чем сюда приедет неотложка.
I will be dead before the paramedics get here.

Да, мне нужна неотложка.
Yeah, um, I need an ambulance.

Нужна неотложка к теннисному центру, пожалуйста!
I need an ambulance to the tennis center, please!

Что здесь делает" неотложка"?
What's that ambulance doing out there?

Лиза звонила, сказала, что была неотложка, что-то случилось с Дэшем?
Lisa called, said it was an emergency, said something about Dash?

Нам нужна неотложка для транспортировки в психиатрическое отделение Ла- Гуардия.
We need a bus for transportation to LaGuardia psychiatric ASAP.

Возможно, в больнице действительно была неотложка, а я просто выдумываю всякое.
There probably was an emergency at the hospital and I'm just imagining things.

И если демоны будут взывать к себе, здесь есть неотложка, прямо через улицу.
And if the demons come calling, there's an emergency room right across the street.

Большую известность Маргарите Шубиной подарила роль фельдшера Орловой в телесериале« Неотложка» режиссеров Анатолия Артамонова и Геннадия Каюмова.
Most famous Margarita Shubina presented paramedic Orlova role in the television series Ambulance directed by Anatoly Artamonov and Gennady Kayumov.

Вызовите неотложку!
Call an ambulance!

После отъезда« неотложки» он занял свое место в салоне.
After leaving the ambulance, he took his place in the passenger cabin.

Проведете ей экскурсию по отделению неотложки?
Would you give her a tour of the emergency department?

Почему не вызвали неотложку?
Why didn't you call an ambulance?

Не было никакой неотложки, Джинни.
There was no emergency, Jeannie.

И отправьте туда неотложку!
And get an ambulance up there!

Здравствуйте, я доктор Дэрроу из неотложки.
Hi, I'm Dr. Darrow from Emergency.

Я вызову неотложку.
I will call an ambulance.

Хочу кое-что прояснить о вашем визите в отделение неотложки.
I just want to clear up some things about your visit to the emergency department.

Вызовите неотложку.
Call the ambulance.

Я приняла две плановых операции сегодня утром и неотложку из Харрогита, с ночной.
I admitted the two electives this morning and an emergency from Harrogate from overnight.

Столько крови… Надо Было дождаться неотложку.
All this blood--we should have waited for the ambulance.

Не через пять минут, когда доберешься до неотложки.
Not in the five minutes it takes you to get to the emergency.

Детектив Райли. Стерва из неотложки.
Detective Riley, bitch who pulled me out of the ambulance.