НЕПОВТОРИМЫЙ ДИЗАЙН на Английском - Английский перевод

• unique design

Примеры использования Неповторимый дизайн на Русском языке и их переводы на Английский язык

Необыкновенный и неповторимый дизайн.
Unusual and unique design.

Этак карта может иметь свой собственный, неповторимый дизайн.
This card can have its own, unique design.

Имеет свой неповторимый дизайн, отличающий его от всего ассортимента.
Has its own unique design, which distinguishes it from the whole range.

Для каждого сайта подготавливается новый неповторимый дизайн.
For each website we prepare a new and unique design.

Имеет свой неповторимый дизайн, отличающий его от всего ассортимента.
It has its own unique design that distinguishes it from the entire range.

Благодаря уникальным свойствам, позволяет создавать неповторимый дизайн.
Due to its unique properties, it allows you to create a unique design.

Неповторимый дизайн, ручная работа удовлетворят запросы самых взыскательных покупателей.
Unique design and handwork will satisfy the most demanding customers.

Все квартиры в Коктебеле на сутки имеют свой неповторимый дизайн и интерьер.
All apartments in Koktebel on the day have their own unique design and interior.

Чтож, у тебя появилась отличная возможность придумать свой неповторимый дизайн.
Well, you have a great opportunity to come up with a unique design.

Неповторимый дизайн стула" LILI" добавит легкости и изысканности любому интерьеру!
The unique design of the chair" LILI" will add lightness and elegance to any interior!

Каждый этаж отеля выполнен в своем стиле, каждый номер имеет свой неповторимый дизайн.
Each floor of the hotel is in its own style, each room has its own unique design.

В этом случае Ваша стойка будет иметь неповторимый дизайн и эксклюзивную комплектацию.
In this case, your bar counter will have a unique design and exclusive configuration.

Palace Spa" отличает неповторимый дизайн и ни с чем несравнимая атмосфера, полная волшебного очарования.
The Palace Spa features authentic decor and ambiance which radiate a magic charm.

Попробовали своими руками сначала на бумаге, а потом на типсах( и даже ногтях волонтеров!) создать свой собственный неповторимый дизайн.
First on paper, and then on the nails of volunteers, they created their own unique design.

Комфортная посадка, неповторимый дизайн- этот велосипед просто создан для идеальных прогулок по городским улочкам.
A comfortable seat and unique design make it perfect for riding along the city streets.

Неповторимый дизайн каждого номера передает колорит и национальную культуру Греции, Франции, Италии, Англии и экзотических стран.
The unique design of each room conveys ethnic flavour of Greece, France, Italy, Great Britain and exotic countries.

Каждый уровень имеет свой неповторимый дизайн, содержит новые загадки и препятствия для главного героя- ежика Sonica.
Each level has its own unique design and includes new puzzles and obstacles for the main character- Hedgehog Sonica.

Их неповторимый дизайн с авторской техникой плетения кожи каждая модница узнает издалека или с закрытыми глазами наощупь.
Every fashionista spots from afar their unique design with the signature intrecciato leather weaving technique.

Эта модель очень сильно отличается от других авто в своем классе, имеет свой неповторимый дизайн, который, смотрится очень модно и броско.
This model is very different from other cars in its class, has a unique design, which looks very trendy and catchy.

Благородная кожа, неповторимый дизайн, безукоризненная отделка, а также отличное качество продукции- это отличительные черты бренда OCHNIK.
Impressive leather, unique design, perfect finish, and excellent product quality are the hallmarks of the OCHNIK brand.

Кроме этого коллектив OLAN привнес в продукцию под маркой Kaiser современный функционал, создал свой эксклюзивный, неповторимый дизайн.
Besides team OLAN brought into production under the name Kaiser modern functionality, created his own exclusive, nepovtorimy design.

Неповторимый дизайн Jigty предугадывает совершенное неимение 2- ух фрагментов схожей формы, будто готовит их раскладывание труднее нежели как скоро- или.
The unique design provides for a perfect lack Jigty 2-fragments of similar shape, as if preparing them harder than unfolding, or how soon.

Безупречная отделка салона из натуральной кожи и дерева и, конечно же, характерный и неповторимый дизайн от Rolls- Royce эффектно подчеркнут Ваш статус.
Impeccable trim of leather and wood and, of course, is characteristic and unique design from Rolls-Royce will effectively accentuate Your status.

Наш залог успеха- это индивидуальный подход к каждому посетителю, тщательно подобранная азбука вкуса, теплая атмосфера неповторимый дизайн и первоклассный сервис.
Our guarantee of success is an individual approach to each visitor, carefully selected alphabet of taste, warm atmosphere, unique design and first-class service.

Промо- материалы, представленные в данном разделе позволят вам создать не только неповторимый дизайн своего вебсайта, но и привлечь еще большее число клиентов.
With the help of promotional materials presented in this section you will be able both to create a unique design of your website and attract more clients.

Удобное расположение, архитектура Гостиного двора, потрясающий панорамный вид Кремля, неповторимый дизайн помещений с использованием высококачественных отделочных материалов, а так же современное техническое оснащение инженерными системами и средствами связи, обеспечивают престижность бизнес-центра и создают максимальный комфорт для работы.
Convenient location, Architecture Gostiny yard, stunning panoramic view of the Kremlin, a unique design using high quality materials, as well as modern technical equipment for engineering systems and communications, provide a prestigious business center, and create maximum comfort for work.

Приняв от вас рукопись или электронные файлы, мы возьмем на себя редактирование, корректуру, перевод и верстку, выполним сканирование и обработку фотографий и иллюстраций, создадим неповторимый дизайн внутреннего блока и обложки, поможем выбрать формат издания, подготовим для тиражирования и отправим в типографию.
On receiving your manuscript or electronic files we will carry out the editing, proof-reading, translation and makeup, scanning and processing of the photos and illustrations, create the unique design of the interior block and the cover, help with the choice of edition format, prepare the text for edition and send it to the printing house.

Особого внимания заслуживает уникальный и неповторимый дизайн комплекса: холлы домов выполнены в той же цветовой гамме, что и фасады каждого из корпусов, а яркий и стильный внешний вид строений напоминает скорее жилые элитные постройки из футуристических голливудских фильмов, нежели пригородные дома Санкт-Петербурга.
Special attention should be paid to the unique design of the complex: the halls are made in the same colors as the facades of each of the buildings, and the bright and stylish appearance of buildings more resembles luxury residential buildings of futuristic Hollywood movies than suburban houses of St. Petersburg.

Для создания неповторимого дизайна, вам предоставляется множество декоративных элементов и бижутерии.
To create a unique design, you are given a lot of decorative items and jewelry.

Универсальный аксессуар с неповторимым дизайном- удивительное сочетание!
Universal accessory with unique design- amazing combination!