НЕПОДПИСАННЫЕ на Английском - Английский перевод

• unsigned

Примеры использования Неподписанные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Установить неподписанные файлы темы.
Install unsigned theme files.

Неподписанные заказ- наряды на общую сумму в 64 880 долл.
A total of $64,880 from unsigned purchase orders;

На всех паровочных уровнях есть неподписанные стоянки для гостей?
Do all the parking levels have unassigned guest spaces?

Обращаем внимание, что неподписанные блобы под Win32 более не выкладываем.
Please note that we won't publish unsigned win32 binaries anymore.

Неподписанные назначенные задания переименовываются в*. bak, чтобы можно было восстановить.
Unsigned scheduled tasks are renamed to*. bak, so you can restore.

Это называется неподписанные заметки. Каждый член Юридического обозрения готовит их.
Every member of Law Review has to prepare an unsigned note.

Я пришел, потому что мне позвонили и сказали срочно подписать все неподписанные карты.
I only came in'cause medical records called and said I had to sign all my unsigned charts.

Теперь скопируйте неподписанные байты транзакций и перенесите их в NxtBridge OFFLINE tool.
Now copy the unsigned Transaction Bytes, and transfer them into the NxtBridge OFFLINE tool.

Позволяет этому действию последовательности задач устанавливать неподписанные драйверы устройств Windows.
Allows this task sequence action to install unsigned Windows device drivers.

Избавь меня от этого дерьма, я аннулирую все неподписанные контракты, и предлагаю на 10% меньше, чем раньше?
Spare me the B.S. I'm rescinding all unsigned contracts, and offering 10% less than what I did before.- What?

Подготовленные заявления Среди подготовленных заявлений могут быть неподписанные и частично подписанные заявления.
New applications can be both unsigned or partially signed applications.

Группа вышла на видное место после открытия для Ван Хален, в конечном счете, игра показывает 48, акт разграничения за неподписанные группы.
The band rose to prominence opening for Van Halen, ultimately playing 48 shows, an act of distinction for an unsigned band.

Многие просто перестали обращать внимание на неподписанные законы и предлагаемые соглашения.
Many businesses have been trained to not pay attention to unsigned laws and proposed treaties.

В состоянии платежей приложения„ В ожидании подписания“ отображаются только операции, созданные и неподписанные в приложении и/ или„ SB линии“.
Applet payment status„Awaiting for signing“ shows only the unsigned operations created in the applet and/or SB linija.

Подготовленные платежи Среди подготовленных платежей могут быть неподписанные и частично подписанные платежные поручения.
New payment orders New payment orders can be both unsigned or partially signed payment orders.

Если производится обновление, то неподписанные драйверы должны быть заменены подписанными или их, и связанные с ними приложения, службы или устройства нужно удалить.
If you are performing an upgrade, unsigned drivers and their associated applications, services, or devices must be removed or updated with a signed driver.

Музыка странице Soundclick в зацепит вас с тонной загрузки, в том числе более неподписанные акты- как мои любимые новые зависимости: немецкий хип-хопа.
Soundclick's music page will hook you up with a ton of downloads, including more unsigned acts- like my favorite new addiction: German hip hop.

Подготовьте неподписанные бумаги о полевых обязанностях и получите подписанные бумаги о полевых обязанностях от капитана Черной Наковальни, вернитесь к призывателю ветров Калдону в Крепость Кенария в Силитусе.
Prepare your Unsigned Field Duty Papers and obtain Signed Field Duty Papers from Captain Blackanvil and return to Windcaller Kaldon at Cenarion Hold in Silithus.

Согласно пункту 1 статьи 35 Регламента13, Группа считает, что неподписанные счета- фактуры этого поставщика ковров не являются достаточными доказательствами факта существования картин или гравюр.
Pursuant to article 35(1) of the Rules, the Panel determines that unsigned invoices from this supplier of carpets is not sufficient evidence of the existence of paintings or prints.

Держатель несет полную ответственность по всем операциям, проведенным другими лицами, которым он передал Карту или ее реквизиты, РАD- ы, даже в случаях, когда основанием для проведения операций послужили чеки, неподписанные Держателем Банкомат, заказы по почте, телефон, Интернет, бронирование номера в гостинице, Каналы дистанционного обслуживания и др.
The Holder bears full responsibility for all operations performed by other persons to whom he/she has transmitted the Card or its details, PADs, even in cases where the checks not signed by the Holder have formed the basis for carrying out the operations ATM, mail, telephone, Internet orders, room reservation in a hotel, Remote Service Channels, etc.

Для проверки можно использовать/ ForceUnsigned, чтобы добавить неподписанные драйверы и переопределить требования о том, что у драйверов, установленных на компьютерах с архитектурой X64, должна быть цифровая подпись.
For test purposes you can use/ForceUnsigned to add unsigned drivers and override the requirement that drivers installed on X64-based computers must have a digital signature.

По мнению автора, эти доказательства представляли собой неподтвержденные и неподписанные показания его соответчиков, сделанные ими в ходе содержания под стражей в одиночной камере в отсутствие переводчика или адвоката.
According to the author, this evidence consisted of uncorroborated and unsigned statements made by his co-defendants during their detention in solitary confinement, in the absence of an interpreter or lawyer.

Первая партия неподписанных ордеров на обыск очень уместна в расследовании жюри присяжных.
The first batch of unsigned search warrants are very much apropos to the grand jury investigation.

Адвокат представляет копию неподписанного ходатайства о пересмотре дела, и спрашивается поддержка Комитета.
Counsel provides a copy of the unsigned review petition. The Committee's support is sought.

Отключена установка неподписанного адреса обновлений из интерфейса пользователя.
Disable setting unsigned update URL from UI.

Тушь и акварель, неподписанным, verso, как" Fr.
Ink and watercolour, unsigned, verso as"Fr.

В неподписанном меморандуме офицеры из числа бывших членов НКЗН.
In an unsigned memorandum, ex-CNDP officers demanded implementation by the Government.

Третий комплект неподписанных финансовых ведомостей был получен Комиссией 8 мая 2006 года.
The Board received a third set of unsigned financial statements on 8 May 2006.

Неподписанный контракт на краткосрочную поставку авиационного топлива в МООНСГ.
Unsigned contract for the short-term supply of aviation fuel in MINUSTAH.

Наличие контрподписей в качестве неподписанных реквизитов подписи или контрподписи;
Counter-signatures as unsigned properties of a signature or counter-signature.