НИКОЛАЙ ПЕТРОВИЧ на Английском - Английский перевод

• nikolai petrovich
• nikolay petrovich

Примеры использования Николай петрович на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приветствую, Николай Петрович.
Greeting Nikolay Petrovich.

Ты Николай Петрович.
Russian accent You are Nikolai Petrovich.

Знакомы мы с Вами, Николай Петрович.
We know each other, Nikolai Petrovich.

Колюбакин, Николай Петрович( XII класс)- генерал-лейтенант.
Arnošt Kubík, class III Lieutenant General ret.

Николай Петрович добавил, что он« видел это по телевидению, так можно».
Coach Kiffin added,"We will see if he can continue to do it again.

Ее первым владельцем был капитан артиллерии Николай Петрович Хвостов.
Its first owner was the captain of artillery Nikolai Petrovich Khvostov.

Отец- Николай Петрович Вертинский( 1845- 1894), умер от чахотки.
His father Nikolai Petrovich Vertinsky(1845-1894) came from a railwayman's family.

Представьте, что некий Николай Петрович решил открыть бизнес и производить пылесосы.
Imagine what kind of Nikolai Petrovich decided to open a business and producing vacuum cleaners.

Макаркин Николай Петрович, доктор экономических наук, профессор, президент ФГБОУ ВПО« МГУ им.
Makarkin Nikolai P., Doctor of Economy, Professor, the President of Mordovia N.

Относительно музея, то отдельная группа будет заниматься сбором экспонатов,- говорит Николай Петрович.
Regarding the museum, a separate group will collect articles," says Mykola Petrovych.

Николай Петрович Кастерин( 1869- 1947)- российский физик, ученик А. Г. Столетова.
Nikolai Petrovich Kasterin(1869-1947) was a Russian physicist, student of Aleksandr Stoletov.

Русский дом( Белград) Краснов, Николай Петрович( архитектор) Сташевский, Валерий Владимирович Волков, С. Генералитет Российской империи.
Russian Center of Science and Culture, Belgrade fr: Nikola Krasnov ru: Сташевский, Валерий Владимирович(in Russian) Волков, С.

Николай Петрович( Алексеевич- по другим сведениям) Ломтев никогда не относился к мастерам правого фланга русских живописцев даже точного отчества художника мы не знаем.
Nikolai Petrovich(A.-according to other sources) Lomtev never belonged to the masters of the right wing Russian painters.

Например, на улице Гертрудес жил выдающийся русский живописец Николай Петрович Богданов- Бельский, чьи полотна хранятся и в Национальном художественном музее Риги, и в Третьяковской галерее в Москве.
For example an outstanding Russian painter Nikolai Petrovich Bogdanov-Belsky, whose paintings are kept in the National Art Museum in Riga and in the Tretyakov Gallery in Moscow, lived on the Gertrudes street.

Николай Петрович удаляет навсегда свою популярную группу« Бумеранг добра» в социальной сети, так как Вика больше не верит в его существование.
Nikolai Petrovich permanently deletes his popular group"Boomerang of Good" from the social network, as Vika no longer believes in its existence anymore.

Среди членов Археографической комиссии было немало ученых с мировым именем- это Павел Михайлович Строев, Афанасий Федорович Бычков, Алексей Александрович Шахматов, Сергей Федорович Платонов, Николай Петрович Лихачев и другие.
Among the members of the Archaeographic Commission there were many globally renowned scientists: Pavel Mikhailovich Stroyev, Afanasy Fedorovich Bychkov, Alexey Alexandrovich Shakhmatov, Sergey Fyodorovich Platonov, Nikolay Petrovich Likhachyov and others.

Руднев, Николай Петрович Институт прокуратуры в процессе функционирования законодательной и исполнительной власти субъектов Российской Федерации.
Rudnev, Nikolay Petrovich Institute of the Prosecutor's Office in the process of functioning of the legislative and executive power of the subjects of the Russian Federation.

После капитуляции Австро-Венгрии в 1916 году король Николай Петрович и его правительство отправились в ссылку в Италию, а затем во Францию, где они предприняли безуспешные попытки стать участниками мирных переговоров и конференций и добиться принятия их проекта, предусматривавшего создание федеративного государства и объединение южных славянских народов на равноправной основе.
After the capitulation of Austro-Hungary in 1916, King Nicolas Petrovic and his government went into exile in Italy, and then to France, from where they did not succeed either in becoming partners in the negotiations and peace conferences nor in promoting their project of federal state organization and the uniting of South Slavic peoples on an equal basis.

Николай Петрович Ломтев( по другим сведениям- Алексеевич)( 1816, Ростов(?), Ярославская губерния-( 16. 09?) 1858, Санкт-Петербург)- русский исторический живописец, график.
Nikolay Petrovich Lomtev Russian: Николай Петрович Ломтев;(1816, Rostov?- 1858/59 or 1863, Saint Petersburg) was a Russian history painter and graphic artist in the Academic style.

Мирошкин Николай Петрович- главный инженер, заместитель директора, к. т. н., доцент кафедры Общей химической технологии Казанского государственного технологического университета.
Miroshkin Nikolay Petrovich- chief(production) engineer, deputy head, candidate of technical sciences, associate professor of the Department of General Chemical Technology of Kazan State Technological University.

Николай Петрович Ходата́ев( 9 мая 1892( 1892- 05- 09)- 27 декабря 1979)- русский и советский художник, мультипликатор, один из основателей советской мультипликационной индустрии.
Nikolai Petrovich Khodataev(Russian: Николай Петрович Ходатаев; 9 May 1892- 27 December 27 1979) was a Russian and Soviet artist, sculptor and animator, one of the founders of the Soviet animation industry.

После смерти Павла I Николай Петрович тотчас вышел в отставку и долго не мог примириться с воцарением Александра I. Он был человек мистически настроенный, почитатель А. Я. Лабзина и активный участник масонской ложи.
After the death of Paul I of Russia, Nikolai Petrovich immediately resigned because he could not reconcile himself with the rule of Alexander I. He was a mystically minded person, an admirer of the Masonic mystic Aleksandr Labzin and an active participant in the Masonic lodge.

Вместе они звонят Николаю Петровичу и благодарят его за помощь.
Together they call Nikolai Petrovich and thank him for his help.

Статья посвящена творчеству современного живописца Николая Петровича Меньшикова.
The article describes modern painter Nikolay Petrovich Men'shikov's creative work.

Выбор пал на 29- летнего камергера Николая Петровича Свистунова.
His choice fell on the 29-year-old chamberlain Nikolai Petrovich Svistunov.

Проектирование и постройку дворца поручили ялтинскому архитектору Николаю Петровичу Краснову.
Nikolay Petrovich Krasnov, the Yalta architect, was assigned to design and construct the new palace.

На фронтоне появились слова Николая Петровича:« На благое просвещение».
The words attributed to Nikolay Rumyantsev,"For Good Enlightenment", appeared on the pediment.

Для характеристики творчества глубоко национального и самобытного художника Николая Петровича Богданова- Бельского большинство искусствоведов употребляют эпитет" крестьянский" например, крестьянский художник.
To characterize the art of deep national and original artist Nikolai Petrovich Bogdanov-Belsky, most critics use the epithet of"peasant" for example, the peasant painter.

Но ее вынуждают задержаться и проведать ее соседа, Николая Петровича, который заставляет Вику улететь в Лондон, так как там ее ждет возлюбленный.
But she is made to stay and visit her neighbor, Nikolai Petrovich, who in turn forces Vika to fly to London, because her lover is waiting for her.

Рассматривается жизненный и творческий путь яркого представителя миссионерского направления в отечественном исламоведении Николая Петровича Остроумова 1846- 1930.
The article is devoted to the vital and creative way of the bright representatives of missionary direction in native Islam- Nikolay Petrovich Ostroumov 1846-1930 years.