Примеры использования Новая каховка на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
О веб- камере" Парк отдыха" в городе Новая Каховка.
About webcam"Recreation Park" in the city Nova Kakhovka.P 40- 11 Новая Каховка( Днепр, 96, км) x---- Генеральные и насыпные грузы.
P 40-11 Nova Kakhovka(Dnipro, 96.0 km) x---- Bulk and general cargo.О веб- камере" Улица Первомайская" в городе Новая Каховка.
About webcam"street may day" in the city Nova Kakhovka.Новая Каховка- город находящийся на юге Украины в Херсонской области.
Nova Kakhovka is a city located in the South of Ukraine in Kherson region.О веб- камере" Центральная площадь" в городе Новая Каховка.
About webcam"Central square" in the city Nova Kakhovka.Новая Каховка- город областного значения в Херсонской области Украины.
New Kakhovka- a city of regional significance in the Kherson region of Ukraine.О веб- камере" Вид на Автовокзал" в городе Новая Каховка.
About webcam"View of the Bus station" in the city Nova Kakhovka.Город Новая Каховка располагается на территории Украины, это небольшое по габаритам поселение.
The city of Novaya Kakhovka is located on the territory Херсонская область: ЦПАУ городов Каховка и Новая Каховка.
Kherson region: ASCs of the cities of На территории украинского города Новая Каховка стоит несколько вебкамер, которые направлены на самые простые объекты местной инфраструктуры.
In the Ukrainian city of New Kakhovka is a few Webcams that are aimed at the most basic local infrastructure.О веб- камере" Площадь перед кинотеатром Юность" в городе Новая Каховка.
About webcam"Square in front of cinema Youth" in the city Nova Kakhovka.Олексій Олексійович Дитятьєв; 7 ноября 1988, Новая Каховка, Херсонская область, Украинская ССР, СССР- украинский футболист, защитник клуба« Краковия».
Oleksiy Dytyatev(Ukrainian: Олексій Олексійович Дитятьєв; born 7 November 1988 in Nova Kakhovka, Kherson Oblast, Ukrainian SSR) is a Ukrainian football defender who plays for Cracovia.О веб- камере" Проспект Победы- Торговый Центр" в городе Новая Каховка.
About webcam"Victory Boulevard Shopping Center" in the city Nova Kakhovka.Таврийский туристический кластер приглашает Вас 16- 18 мая 2014 года в город Новая Каховка и в ведущие туристические объекты Херсонской области на Таврийский туристический Конгресс.
Tavriyskiy tourist cluster invites you on May 16-18, 2014 in the city of New Kakhovka and leading tourist destinations Южная ЭС НЭК Укрэнерго, г. Одесса, г. Николаев,г. Новая Каховка.
Southern power station National energy company Ukrenergo, Odessa,Nikolaev, New Kakhovka.Рады сообщить вам, что 26- 28 сентября в городе Новая Каховка Херсонской области будет проходить Таврийский туристический инвестиционный форум, на который мы приглашаем всех ведущих специалистов туристического сектора экономики, а также всех тех, кому не безразлична судьба этого региона.
Are pleased to inform you that on September 26-28 in New Kakhovka Kherson region will be held Tavriyskiy tourist investment forum in which we invite all the leading specialists in the tourism sector of the economy, as well as all those who are not indifferent to the fate of this region.О веб- камере" Пограничный пункт пропуска" Чаплынка"" в городе Новая Каховка.
About webcam"The border crossing point"Chaplynka"" in the city Nova Kakhovka.Бесплатная доставка колючей проволоки Егоза осуществляется в течение суток после ее заказа,во все крупные населенные пункты Херсонской области- Новотроицкое и Новая Каховка, Каланчак и Белозерка, Скадовск, Новоалексеевка и Цюрупинск, Херсон и Чаплинка.
Egoza free delivery is made within 24 hours after placing an order,to all big settlements of Khersons'ka oblast- to Novotroyits'ke and Nova Kakhovka, Kalanchak and Bilozerka, Skadovs'k, Novooleksiyivka and Tsyurupyns'k, Kherson and Chaplynka.Эта трансляция ведется в режиме реального времени с Центральной площади города Новая Каховка.
This stream is in real time with the Central square В нем приняли участие команды из сел Каменка, Любимовка,городов Каховка и Новая Каховка, и Бериславского района.
Teams took part in it from Kamenka, Lyubimovka villages,the cities of Был основан французско- швейцарскими колонистами в 1889 году на месте нынешнего города Новая Каховка.
Founded Franco-Swiss settlers in 1889 on the site Для иностранных судов открыты 8 портов- Запорожье, Днепропетровск, Киев, Кременчуг,Николаев, Новая Каховка, Херсон, Черкассы.
There are eight ports open to foreign vessels- Zaporizhye, Dnipropetrovsk, Kyiv, Kremenchuk,Mykolaiv, Nova Kakhovka, Kherson and Cherkassy.Соглашение подписали заместитель директора Государственного агентства электронного управления Украины Олексей Вискуб, руководитель проекта EGOV4UKRAINE Мари Педак и высокопоставленные представители городов Украинка, Ржищев, Обухов,Каменец- Подольский, Каховка, Новая Каховка, Южный, Олевск, Чортков и Переяслав- Хмельницкий.
The agreement of piloting the informaton system was signed by Oleksіi Vyskub, the Deputy Director of State Agency for e-Governance, Mari Pedak, the EGOV4UKRAINE Project Team Leader and by the high-level representatives of cities Ukrainka, Rzhyshchiv, Obukhiv, Pereyaslav-Khmelnitsky,Kamyanets-Podilsky, Трансфер в Новую Каховку с демонстрацией интерактивной экскурсии по маршруту.
Transfer to New Kakhovka demonstration of an interactive tour route.Город на правом берегу Каховского водохранилища рядом с Новой Каховкой.
City on the right bank Kakhovskoe reservoir near New Kakhovka.В Новой Каховке такой объект тоже есть, и увидеть его сегодня можно через объектив установленной там вебкамеры.
In Nova Kakhovka the object too, and see him today through the lens of the webcam installed there.Данное событие совпало с X Международным инвестиционным форумом Херсонщины" Таврийские горизонты: сотрудничество, инвестиции,экономическое развитие", который проходил в Новой Каховке.
This event coincided with X International Investment Forum"Тavrian Horizons: cooperation, investments,economic development" that took place in Nova Kakhovka.Следует отметить, что в рамках первой рабочей встрече достигнуто соглашение,о необходимости углубления сотрудничества в этом направлении с целью решения проблем сиротства в Новой Каховке.
It should be noted that during the first working meeting agreement was reached on theneed to deepen cooperation in this area in order to address issues of orphanhood in Nova Kakhovka.Юліана Федак; родилась 8 июня 1983 года в Новой Каховке, СССР- украинская профессиональная теннисистка.
Yuliana Leonidivna Fedak(Ukrainian: Юліана Леонідівна Федак; born 8 June 1983 in Nova Kakhovka) is a retired Ukrainian tennis player.Рассматривались различные варианты водообеспечения- от опреснения морской воды до прокладывания водовода от Новой Каховки.
Various options for water supply were taken starting from desalination of sea water to laying a water conduit from Novaya Kakhovka.
