Примеры использования Новолуния на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ибо то был ни день седьмой и ни день новолуния».
For it is neither the 7th day nor the day of new moon.".Когда Луна на небе, без Солнца, от Новолуния до Полнолуния.
Этот NPC может быть найден в следующих зонах: Остров Новолуния 10.
This NPC can be found in Darkmoon Island 10.Одно из самых надоедливых препятствий гонки Новолуния теперь в карманном формате!
One of the Darkmoon Race's most obnoxious obstacles, now in the palm of your hand!Для ритуала требуется ее предок, ион должен проводиться в церкви в ночь новолуния.
The ritual requires her sire andit must be in a church on the night of the new moon.Каждые полтора года комбинация новолуния и перигея.
Every year and a half, combination of new moon and the proxigee.Вавилонский Новый год начался с первого новолуния после равноденствия в северном направлении.
Babylonian Последние два дня до новолуния и первые два после новолуния называются Днями Гекаты.
The last two days before the New Moon and the first two days after the New Moon are called the Days of Hecate.Польза от усиленной работы во время новолуния и полнолуния( в первые три дня).
The benefit from hard work during the New Moon and the Full Moon(during the first 3 days).У мужчин обострение облитерирующего тромбангиита происходило большей частью вскоре после новолуния и полнолуния.
As for men exacerbation of thrombangiitic obliterans took place after the new moon and the food Таким образом, каждый одиннадцатый день от новолуния и от полнолуния является« экадаши».
Thus, each eleventh day of the new moon and the full Кристально чистое небо, усыпанное миллионами звезд,снятое с небольшой полянки на берегу озера Светлое во время новолуния.
Crystal pure sky,besprent with millions of stars, captured from a small glade near Svetloe lake during new moon.Они имеют обязанность быть в совместном согласии иправо решать, когда именно справлять новолуния и праздники Сущего.
They have the duty of agreeing among themselves andthe right to decide when to celebrate new moons and feasts of the Eternal.В день новолуния должен приноситься молодой бык из стада, без изъяна, шесть ягнят и баран; они должны быть без изъяна.
And on Легендарная элевая лягушка считалась вымершей, пока странные сорта хмеля на ярмарке Новолуния не заставили ее выйти из укрытия.
The legendary ale frog was believed to be extinct until the strange brews at the Darkmoon Faire brought them out of hiding.Например, одиннадцатый день после новолуния и полнолуния( экадаши) или период навратри- девять дней осенью и весной.
For example, fast can be observed on the eleventh day after the new moon and full moon(ekadashi) or during Navratri- nine days in autumn and spring.Режиссер« Новолуния», Крис Вайц, стал пост- продюсером« Затмения»; когда начались съемки« Затмения», он не руководил третьим фильмом.
Since New Moon director Chris Weitz was in post-production for Павел присовокупляет:« Пусть ни один человек не осудит вас за ваше соблюдение дня седьмого и дня новолуния- которые есть тень вещей грядущих;
Paul enjoins:-"Let no man judge you for your observance Я новолуния: чистота с осадкой Подобно тому, как Земля- Богиня инициирует новый цикл каждые 29, 5 дней, наше тело также может на.
St new moon: clean with draft Just as the Earth-Goddess initiates a Кроме того, указатель фазы Луны настроен на воспроизведение промежутка времени от новолуния до последующего новолуния с точностью в 99, 9978 процента.
Additionally, the moon-phase display indicates the time that elapses from new moon to new moon with an accuracy of 99.998 per cent.Некоторые из них включают Вечеринку Полной Луны, Вечеринку Новолуния и Вечеринку Фламенко- спокойный день может скоро превратиться в бурную ночь, если Вы посетите Puro Beach.
Some of these include the Full Описательное растущая используется для промежуточной фазы, во время которой видимая форма Луны увеличивается от новолуния до полнолуния, а убывающая- наоборот, когда ее форма истончается.
The descriptor waxing is used for an intermediate phase when the Moon's apparent shape is thickening, from new to full moon, and waning when the shape is thinning.Но если человек хочет, он может усилить эти внутренние состояния Радости, Мира и Гармонии или Гармонии, Мира и Радости,используя силу энергетических потоков во время новолуния или полнолуния.
But if the person wishes, he can enhance these inner states of Joy, Peace and Harmony, or Harmony, Peace and Joy,by using the power of the energy flows during the new moon or the full А вот по Иудейскому календарю до нового года осталось столько времени до появления новолуния, которая появляется в сентябре или октябре 2018 года и ее называют Рош ха Шана.
But according to Захват Саксайуамана ослабил давление на испанский гарнизон в Куско,военные действия теперь сводились к ежедневным стычкам, прерываемых лишь инками во время их религиозных праздников во время новолуния.
The capture of Saksaywaman eased the pressure on the Spanish garrison at Cusco;the fighting now turned in a series of daily skirmishes interrupted only by the Inca religious tradition of halting attacks during the new moon.Полный цикл Луны разделяется на две значимые части: от новолуния до полнолуния- период растущей Луны- и от полнолуния до следующего новолуния- период убывающей Луны.
The complete cycle of the Эти тринадцать ночей,начинающихся с новолуния, поделены на восемь групп с помощью вводных последовательностей из четырех символов( на картинке выше отмечены фиолетовым), которые оканчиваются рыбой, подвешенной на струне отмечена желтым.
These thirty nights,starting with the new moon, are divided into eight groups by a"heralding sequence" of four glyphs(above, and colored purple on the tablet at right) which ends in the pictogram of a fish on a line yellow.Потому, сыновья и дочери Ноаха, искупленные из народов, не только могут, но идолжны праздновать новолуния и праздники, потому что это есть тень грядущих благ спасения Сущего предопределенного для Исраэля и всего мира.
Therefore, Noach's sons and daughters, redeemed from among the nations, not only may, butshould celebrate new moons and the feasts, because they are all a shadow of the things to come in the Eternal's salvation programme for Israel and the world.Мы можем анализировать саму карту транзитного новолуния для исследования общих, объективных тенденций, а также совмещать ее с натальной картой для определения индивидуальных путей адаптации к ним.
We can analyze the chart of New Moon transits in order to explore the objective common trends, but we can also combine this with an analysis of our personal birth chart in order to identify the individual means we have at our disposition to adapt ourselves to these common trends.Год начинается после равноденствия,седьмое новолуние это 9. 09, но месяц начинался не от новолуния, а от появления на небе лунного диска, а это, как правило- 3 лунный день, плюс праздник должен быть в субботу.
The year starts after the equinox,the seventh new moon that is 9.09, but the month did not begin from the new moon, but from the appearance in the sky of the lunar disk, and this as a rule is the 3rd lunar day, and Feast the celebration should be on Saturday.
