НОМЕРОВ И АПАРТАМЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• rooms and suites
• rooms and apartments

Примеры использования Номеров и апартаментов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы используем несколько номеров и апартаментов.
We use several rooms and apartments depending.

Элегантных номеров и апартаментов с такими удобствами, как бесплатный Wi- Fi.
Stylish rooms and apartments with amenities like free Wi-Fi.

В гостинице Вас ждут 42 одноместных, двухместных, люксовых номеров и апартаментов.
The hotel has 42 single, double, deluxe rooms and suites.

Всего 372 номеров и апартаментов, комната размером 42 см, с полным набором удобств.
Total 372 guest rooms and suites, room size 42 s.m.

Есть 297 хорошо оборудованных номеров и апартаментов внутри павильона века Tower Hotel Шэньчжэнь.
There are 297 well-appointed rooms and suites inside of the Pavilion Century Tower Hotel Shenzhen.

Всего 372 номеров и апартаментов, комната размером 42 см, с полным набором удобств.
Total 372 guest rooms and suites, room size 42 s.m., with full set of amenities.

В отеле было представлено 310 номеров и апартаментов, магазины, рестораны, бассейны и бар.
The hotel had 310 rooms and suites, shops, restaurants and a swimming pool with a bar.

Все 630 номеров и апартаментов комплекса исключительно стильно обставлены и оснащены современным оборудованием.
All 630 hotel rooms and apartments are extremely stylish, fully fitted and fashionably furnished.

Здание отеля имеет 309 номеров и апартаментов на стандартных и исполнительной этажей.
The hotel building has 309 guest rooms and suites on standard and executive floors.

В распоряжении гостей имеются 130 современно оборудованных номеров и апартаментов, которые гостям предоставляют полный комфорт.
It has 130 modern rooms and suites providing guests with absolute comfort.

В отеле 187 семейных номеров и апартаментов, 3 бассейна, а также дополнительные предложения для отдыха.
Hotel comprises 187 family rooms and suites, 3 swimming pools and additional hotel facilities.

Отель предлагает роскошно обставленных номеров и апартаментов, укомплектованных самым современным оборудованием.
The Hotel offers rooms and suites of modern and luxurious design with the most up-to-date equipment.

В числе удобств всех номеров и апартаментов собственная ванная комната, спутниковое телевидение и бесплатный Wi- Fi.
All rooms and apartments have a private bathroom, a satellite TV and offer free wireless internet access.

С мыслью о комфорте бизнес- гостей, отель предлагает 150 номеров и апартаментов со скоростным Интернетом на территории всего отеля.
With the thought of comfort for business guests, the hotel offers 150 rooms and suites with high-speed internet in the entire hotel.

Мы предлагаем Вам восемь видов номеров и апартаментов, которые идеально подходят для каждого типа путешествий: деловой, семейный или туристический.
We offer you eight types of rooms and suites ideal for any type of trip: business, family or tourist.

Конференц-залов/ Большой конференц-зал вместимостью до 250 человек/ 125 новых стильных номеров и апартаментов/ Уникальный открытый бассейн в Татрах.
Conference rooms/ The biggest conference hall with a capacity of 250 people/ 125 new stylish rooms and suites/ The only outdoor pool in the Tatras.

В этом отеле вас ждут 210 элегантных номеров и апартаментов с роскошной мебелью для спокойного отдыха.
The 210 stylish rooms and apartments at this Bucharest accommodation welcome travellers to relax on plush furnishings.

Наши различные стили номеров и апартаментов предлагаем вам удобное место для отдыха, особенно исполнительной этаже и квартиры.
Our various styles of rooms and suites offer you a comfortable place for leisure, especially the executive floor and apartments.

Часть готовой к эксплуатации гостиницы( 320 акций- 35, 55% всех акций в виде гарантированных конкретных номеров и апартаментов), инвестиции в строительство.
Part ready for operation of the hotel(320 shares- 35.55% of all shares in the form of guaranteed rooms and suites), investment in construction.

Курорт предоставляет 188 роскошных номеров и апартаментов, которые полностью оборудованы всеми современными удобствами.
The resort offers 188 luxury rooms and apartments which are fully equipped with all modern facilities.

Ca' Orologio является главным образом винодельческим хозяйством, но в то же время представляет собой wine- resort( винный курорт): агротуризм, расположенный в крыле вилле, может принять до шестнадцати гостей в изысканной атмосфере номеров и апартаментов, созданных в помещении бывшего старинного зернохранилища.
Although primarily a winery, Ca'Orologio is also a wine resort. Housed in the villa's old barchessa, a traditional regional style of barn, the Agriturismo Veneto sleeps up to sixteen in its stylish rooms and apartments in the converted building.

В отеле имеется 189 кондиционированных номеров и апартаментов, спроектированных таким образом, чтобы создать атмосферу тепла и уюта.
There are 189 conditioned rooms and apartments filled with the atmosphere of warm and coziness.

С разнообразными реестра номеров и апартаментов, которые предлагают выбор одно-, двухместные, королева, или двуспальной кровати, каждый из которых предлагает множество других удобств наряду со всемирно известными службы филиппинский, Стонхаус является лучшим выбором для Кесон гостиничные города.
With a varied roster of rooms and suites that offer a selection of single, twin, queen, or king-sized beds, each offering a host of other amenities along with world-renowned Filipino service, the Stonehouse is the best choice for Quezon City accommodations.

К вашим услугам 210 по-домашнему уютных номеров и апартаментов, в которых с одинаковым комфортом можно провести выходные и длительный отпуск.
Choose one of our 210 rooms and apartments and enjoy all the comforts of home, whether you're staying for a weekend or for an extended holiday.

Любой из 74 прекрасных номеров и апартаментов отеля Gallery Art можно сравнить с уникальным произведением искусства из самой изысканной художественной коллекции.
The 74 beautiful rooms and suites of the Gallery Art Hotel in Florence can be compared to unique creations of a highly refined art collection.

На 56 этажах общей высотой 309 метров расположены 400 номеров и апартаментов, 15 ресторанов и открытый бассейн на террасе верхнего этажа.
With 56 floors with a total height of 309 meters, there are 400 rooms and suites, 15 restaurants and an outdoor swimming pool on the top floor terrace.

Из расположенных на 63 этажах номеров и апартаментов открывается прекрасный вид на фонтаны, башню Burj Khalifa и панораму Дубая.
Located on a 63 floors of guest rooms and suites offer beautiful views of the fountains, the tower Burj Khalifa and the Dubai skyline.

Конференц-залов/ Большой конференц-зал вместимостью до 250 человек/ 125 новых стильных номеров и апартаментов/ Уникальный открытый бассейн в Татрах Смените повседневную городскую среду на горы как….
Conference rooms/ The biggest conference hall with a capacity of 250 people/ 125 new stylish rooms and suites/ The only outdoor pool in the Tatras….

В отеле представлены 3 категории номеров и апартаментов, оборудованных всем необходимым, окна с видом на Невский проспект или на тихий закрытый двор.
In the hotel there are 3 types of rooms and apartments, furnished with all the necessary staff, the rooms are with the Nevsky prospect view or a quiet private yard view.

Полностью реконструированные в 2016- 2017 годах, 56 номеров и апартаментов 4- звездочного отеля Splendid Étoile дарят атмосферу, которая является созвучием цветов и нежности.
Renovated between 2016 and 2017, the 57 guest rooms and suites of the 4* Hotel Splendid Étoile offer an atmosphere in which gentle comfort and vibrant colour perfectly harmonise.