НОМЕРОВ ЛЮКС на Английском - Английский перевод

• suites
• deluxe rooms

Примеры использования Номеров люкс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из 9 номеров люкс, 4 с душем, ванной и 2 других.
Of the 9 suites, 4 with shower, bath and 2 others.

Риад имеет 2 стандартных номеров, 5 номеров люкс и 3 апартамента.
The riad has 2 standard rooms, 5 deluxe rooms and 3 suites.

В Альпийской деревне расположены 24 номера Полулюкс и 8 номеров Люкс.
The Alpine Village offers 24 Junior Suites and 8 Suites.

Этот пансион имеет 2 стандартных номеров, 5 номеров люкс и 3 апартамента.
This guest house has 2 standard rooms, 5 deluxe rooms and 3 suites.

Вы можете выбрать один из 142 номеров, в том числе 18 номеров люкс.
You can choose one of the 142 rooms 18 of which are suite rooms.

Тридцать номеров и номеров люкс были полностью отремонтированы для удобства наших гостей.
Our 30 rooms and suites were all renovated with our guests' comfort in mind.

Линдосские деревянные изделия- характерная деталь интерьера каждого из наших очаровательных номеров люкс.
Lindian woodwork is a design aspect that characterizes each of our lovely suites.

Мы предлагаем 13 роскошных номеров люкс с балконами, с которых открывается захватывающий вид на кристально- чистые воды.
We have 13 luxury suites with balconies that offer breathtaking views over the crystal waters.

Мы рады сообщить, что сейчас мы можем предложить вам 8 прекрасных номеров люкс.
We are very happy to announce that 8 fantastic deluxe suites are now available at the Brahmasthan of India.

Замок состоит из 50 элегантных комнат и номеров люкс, расположенных в наиболее захватывающих исторических зонах замка.
Castle has 50 elegant rooms and suites arranged in the most impressive historical areas of the Castle.

Отель расположен в совершенно новом здании с 20 апартаментами разной площади- от номеров Люкс до апартаментов с 3 комнатами.
The brand new building with 20 different-sized apartments- from a suite size up to apartments with 3 rooms.

Вилла имеет 12 номеров люкс: шесть из них выходят в сад виллы, оформленный в итальянском стиле, и другие шесть- в сады Квиринале.
The Villa has 12 deluxe rooms: six overlook the Villa's own Italian garden, six face the gardens of the Quirinale.

Отель на 192 номера, расположенный поблизости от пляжной зоны, откроется в 2017 г. Здесь также будет десять номеров люкс, а для доступа к номерам не потребуется ключей.
Opening in 2017, it will have 192 rooms, ten suites, beach access and keyless room entry.

Одноместных стандартных номеров, 50 двухместных стандартных номеров, 27 двухместных номеров, 1 одноместный и 7 двухместных номеров Люкс.
Single standard rooms, 50 double standard rooms, 27 double rooms, 1 single suite and 7 double suites.

На борту яхт« Ocean Emerald» находится 5 номеров люкс, 2 двухместные и 2 односпальные каюты, в каждой из которых есть собственная ванная комната.
On board"Ocean Emerald" yachts there are 5 luxury suites, 2 double cabins and 2 one-bed cabins with a separate bathroom in each one of them.

Оригинальные интерпретации концепции, с крайне оригинальными способами применения для меблирования( идеален для остиниц, вестибюлей, номеров люкс, персональных решений).
Original concept interpretations with absolutely original furniture sets(ideal for hotels, halls, suites, custom made solutions).

Все 62 номера и 18 номеров люкс в Mamaison Hotel Riverside Prag современно оборудованы и оформлены в оригинальном дизайне.
The 62 spacious rooms and 18 suites at the Mamaison Hotel Riverside Prague appeal to guests with their original design and full range of modern comforts.

Отель Балтия предлагает своим гостям 90 современных номеров различной площади и комфортности- от одноместного однокомнатного номера до двухкомнатных номеров люкс с панорамными окнами и рабочей зоной.
Baltic Hotel offers 90 modern rooms of various sizes and comfort- from standard singles to two-bedroom suites with panoramic windows and a work area.

Важным преимуществом номеров люкс есть ванны, которые дарят возможность забыть о течении времени и насладиться атмосферой отдыха.
An important advantage of the Deluxe Suite in our city hotel is bath, which gives an opportunity to forget about the fluidity of time and fully enjoy the atmosphere of rest.

Оригинальный загородный дом предлагает 8 хорошо оборудованных номеров, включая 7 номеров люкс и 1 номер, которые спроектированы с комфортом в виду, предлагая очаровательные номера и услуг для гостей, чтобы расслабиться и отдохнуть.
The original Country House offers 8 well equipped rooms including 7 luxury rooms and 1 standard room which are all designed with comfort in mind offering charming accommodation and expected services for guests to relax and unwind.

Отель имеет 150 номеров люкс и костюм комнате серии Wanmu, разработаны с фактором природной экологии и окружающей среде низкой углерода, чтобы обеспечить клиентов с удобной, комфортной и домашней месту пребывания во время деловой поездки, путешествия или отдыха праздник.
Hotel owns 150 luxury room and suit room of the Wanmu series, designed with the factor of natural ecology, and low carbon environment, to provide the customers with convenient, comfortable and home-like place of stay during business trip, travelling or leisure holiday.

Роскошный отель Classic Savoy предлагает 337 элегантно меблированных комнаты и номеров люкс, полностью оборудованных ванной/ душем и феном для волос, кондиционированием воздуха, прямым телефоном, кабельным телевидением, мини баром и балконами с видами над океаном или горами.
The luxurious Hotel Savoy Palace offers superb bedrooms and suites, all equipped with bath/shower and hair dryer, air-conditioning, direct dial telephone, Cable TV, mini-bar and balconies with views over the ocean or the mountains.

Этот исторический дворец XVI века, где молодой Император Бонапарт проживал со своей матерью Гортензией де Богарне, Королевой Голландии, в составе трех эксклюзивных номеров люкс, размещенных в конце изумительной большой лестницы, украшенный двумя статуями, что представляют важные исторические персоны.
This historical 16th-century Palace, where the young Emperor Bonaparte resided with her mother Ortensia of Beauharnais, Queen of Holland, is composed of three exclusive suites, locatedat the end of a beautiful staircase, decorated with statues featuring important historical characters.

Отель" Royal Hotel Carlton" предлагает 236 изысканных номеров, включая 9 номеров полулюкс, 20 номеров люкс и восхитительный президентский люкс, площадью 145 м², с личной приемной и невероятно роскошной отделкой, по всем номерам мы предоставим информиацию по первому требованию.
The Royal Hotel Carlton offers 236 elegant rooms, including 9 Junior Suites, 20 Suites and a very elegant 145m² Presidential Suite with a private meeting room and extremely luxurious finishing touches, for which we provide quotes upon request.

НОМЕРА- ЛЮКС Высочайшая изысканность, просторные функциональные пространства с разделением на дневную и ночную зоны, мультифункциональная душевая кабина с сауной и два телевизионных экрана- это лишь некоторые из услуг номеров Люкс Отеля Palace, самых красивых и роскошных номеров нашего 4- х звездочного отеля.
Extreme elegance, spacious and wide environments divided into a living and a sleeping area, multifunctional shower cabin with sauna and double flat-screen tv are only some of the services provided in Palace Hotel's Suites, the nicest and most luxurious rooms of our 4-star hotel.

Номера люкс меблированы изящным гарнитуром, панорамные окна по всей стене и джакузи.
The suites are furnished elegantly; there are panoramic windows all over the walls and a jacuzzi.

Номера люкс с одной спальней предлагаются с видом на город, атриум или с потрясающим видом на реку.
One Bedroom Suites offer City, Atrium or stunning River view.

Номера люкс с балконом.
Deluxe rooms with balcony.

Номера люкс в отеле Frost Boutique расположены на втором этаже отеля.
T he Frost Boutique Hotel Suites are located on the second floor of the hotel.

Номера люкс включают мини- кухни, уютные гостиные, частные террасы и отдельную спальню.
Suites include gourmet kitchens, cozy living rooms, private decks and bedroom.