Примеры использования Номер канала на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Текущий канал: выберите номер канала.
Current Вы можете выбрать номер канала, нажимая кнопки от до 9.
You can select the channel number by pressing 0 to 9.Такую как текущий статус в эфире, номер канала и многое другое.
Like live on-air status, channel number and more.Проверьте номер канала в поле ввода{ Program} Программа.
Check the channel number in the{Program} input fi eld.На дисплее будет отображаться текущая частота и номер канала.
Current frequency and and channel number will be displayed.Обратите внимание, что номер канала устанавливается в преобразователе.
Note that the channel number is configured in the converter 5.Введите номер канала с помощью цифровых кнопок на пульте управления.
Enter a channel number using the numeric buttons on the remote control.Идентификатор группы сети и номер канала( информация от сетевого шлюза),….
Network's Group ID and channel number(information from Mesh Gate),….Если известен номер канала, введите его с помощью кнопок с цифрами.
If you know the channel number, type in the Название службы Название блока трансляции Номер канала Частота Часы возврат в начало.
Ensemble name Channel number Frequency Clock back to the beginning.Также можно выбрать номер канала напрямую, нажимая цифровые кнопки~ 9.
You can also select the channel number directly by pressing the number(0~9) buttons.Instant World Booking может реализовать это значение для вас, добавив номер канала.
Instant World Сначала выберите номер канала или введите его с помощью кнопок с цифрами.
First select channel number by pressing ENTER/RIGHT or input the Если он не соответствует нужному телеканалу, выберите это поле и измените номер канала.
If this does not correspond to the desired TV Один раз нажать на кнопку MENU', номер канала в центре дисплея начнет мигать.
Press Если в качестве типа тюнера выбрана антенна, просто выберите номер канала и нажмите Старт для начала поиска.
If you select Antenna as your Tuner Type simply select the channel number and press Start to initiate scanning.Если вы знаете номер канала, во время просмотра текущего канала введите номер, и телевизор автоматически переключится на набранный канал. .
If you know the channel number, type in the Если при переключении каналов с помощью номерных кнопок набрать номер канала, а затем нажать кнопку ENTERE, будет немедленно выбран нужный канал. .
When switching В открывшемся диалоговом окне, удерживая нажатой кнопку Ctrl, выберите следующие поля заголовков: DEPTH( кабельная глубина), SOU_ X( Х- координата источника), SOU_ Y( Y- координата источника), SOU_ ELEV( абсолютная глубина источника), REC_ X( X- координата приемника), REC_ Y( Y- координата приемника), REC_ ELEV( абсолютная глубина приемника),CHAN номер канала.
When a dialog box opens, press and hold down the Ctrl key and select the following header fields: DEPTH(cable depth), SOU_X(source X coordinate), SOU_Y(source Y coordinate), SOU_ELEV(source absolute depth), REC_X(receiver X coordinate), REC_Y(receiver Y coordinate), REC_ELEV(receiver absolute depth),and CHAN channel number.Для оптимального использования функций управления аудиофайлами rekordbox установите одинаковый номер канала для микшера, к которому подключен аудиокабель или цифровой аудиокабель, и для проигрывателя, отображенного в нижней левой части дисплея основного блока.
For optimum usage of rekordbox's music file management functions, set the channel number of the mixer to which the audio or digital audio cable is connected and the player В поле выбора номера канала вы можете выбрать тот канал, .
In the Channel Number field, you just can choose the 11a Изменение номера канала только для цифровых каналов. .
Edit Channel Number digital Нажмите кнопку+ или-кнопку для установки номера канала С1 или С2.
Press the+ button or-button to set the channel number.(C1 or C2) 8.Зеленая( Увел.): увеличение или уменьшение номера канала.
Green(Zoom): Enlarges or shrinks a channel number.Введите код 9993 вручную перед вводом номера каналов по очереди.
Enter the code 9993 manually before entering the channel number one by one.Во время установки на экране телевизора отобразится список конфликтующих номеров каналов.
While installing, the TV shows the list with channel number conflicts.В опциях Канал1 и Канал2 выберите номера каналов, которые нужно поменять друг на друга.
Under CHANNEL1 and CHANNEL2 select channel numbers you want to swap.
