Примеры использования Номер сборки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Номер сборки клиента.
Нажмите на номер сборки семь раз.
Click on the build number seven times.Номер сборки обновления- 15E64a.
The build number of the operating system is 15E64a.Прокрутите вниз, пока не увидите Номер сборки.
Scroll down, until you see the build number.Номер сборки последней" беты"- 16D12b.
The build number of the latest beta is 16D12b.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
серийный номердвухместный номеррегистрационный номерпросторные номерателефонный номермой номеркаждый номерсвой номерсовременные номеракомфортабельные номера
Больше
Использование с глаголами
номера оснащены
забронировать номерномера оборудованы
номера оформлены
оформленные номераошиблись номеромулучшенный номеротслеживая номеркаждый номер оснащен
номера обставлены
Больше
Использование с существительными
номер телефона
номер модели
номер счета
обслуживание номеровномер с кондиционером
номер ООН
номер порта
номере отеля
стоимость номераномер версии
Больше
Пятая бета-версия iOS 10. 3. 3 имеет номер сборки 14G5057a.
Номер сборки последнего обновления- 16G24b.
The build number of the latest update is 16G24b.Последнее обновление для девелоперов имеет номер сборки 17A291m.
The latest update for developers has a build number 17A291m.Номер сборки последней бета-версии ОС- 16B2333a.
The build number of today's update is 16B2333a.Более высокий номер сборки необязательно указывает на новую сборку. .
A higher build number does not necessarily indicate a newer Номер сборки последней предрелизной версии прошивки- 14C82.
The build number of the latest pre-release firmware version is 14C82.Оно включает в себя номер сборки Forge, с которым совместима эта версия SpongeForge.
It includes a Forge build number which this version of SpongeForge is compatible with.Номер сборки ОС Windows, установленной на компьютере, на котором запущено задание.
The build number for the Windows operating system that is installed on the computer that the job ran on.Нажать 5 раз на строку« Номер сборки» для активации режима разработчика для большинства смартфонов.
Tap“Build number” 5 times to activate the developer mode for the majority of smartphones.Номер сборки- 9B830, установить можно через Software Update или скачать по прямым ссылкам.
The build number is 9B830 and the firmware can be installed via Software Update or by direct download.Вы можете посмотреть версию и номер сборки приложения Kaspersky Endpoint Security для Android следующими способами.
You can view the version and build number of the Kaspersky Endpoint Security for Android app by using the following methods.Запустите самораспаковывающийся архив Agent_ 4.. Х. Х_ sfx_ ru. exe,где 4.. Х. Х- номер сборки программы.
Start Текущий номер сборки приложения-. 9. 11, оно совместимо с Android 4. 3 или выше.
Релиз состоялся спустя всего неделю после выхода предыдущей" беты",которая имела номер сборки 14B17, а также содержала целый ряд улучшений стабильности и кучу исправлений мелких багов.
The release comes just one week after the release of the previous OS X 10.10.1 beta,which had a build number 14B17 and contained a wide Первая бета( номер сборки 13C32) появилась где-то месяц назад и включала в себя ряд улучшений.
The first beta with build number 13C32 came out about a month ago and included a Если Kaspersky Endpoint Security для Android установлен через Google Play( см. раздел" Установка через Kaspersky Security Center" на стр. 34),вы можете посмотреть номер сборки в настройках приложения Настройки Дополнительно О приложении.
If Kaspersky Endpoint Security for Android was installed through Google Play(see section“Installing via Kaspersky Security Center” on page 34),you can view the build number in the app settings Additional About the app.Обновление имеет номер сборки 16A323 и доступно на Mac App Store бесплатно для пользователей OS X 10. 7 или выше.
The update has a build number 16A323 and is available on the Mac App Store for free for the users with OS X 10.7 or higher on their machines.Если Kaspersky Endpoint Security для Android установлен с помощью автономного пакета установки( см. раздел" Установка через Kaspersky Security Center" на стр. 34),вы можете посмотреть версию и номер сборки приложения в свойствах пакета.
If Kaspersky Endpoint Security for Android was installed with a standalone installation package(see page“Installing via Kaspersky Security Center” on page 34),you can view the version and build number of the app in the package properties.Четвертая бета-версия iOS 10. 3. 2 имеет номер сборки 14F5086a и получила улучшения для Siri и исправления совместимости для сторонних VРN- сервисов.
The fourth beta of iOS 10.3.2 has a build number 14F5086a and features enhancements for Siri and third-party VPN services compatibility.Это уже шестая" бета"; ее релиз состоялся примерно через неделю после выхода пятой тестовой версии для девелоперов,которая имела номер сборки 14C99d и могла похвастаться целым рядом улучшений стабильности и безопасности, а также устраненными багами.
This is the sixth beta and its release took place about Как бы там ни было, последняя" бета" iOS имеет номер сборки 14F5065b и содержит исправление для бага в SiriKit, который мешает нормальной работе команд для автомобиля.
Anyway, the latest iOS beta has a build number 14F5065b and contains a fix for the bug in SiriKit that prevented car commands from normal working.Version& 150; информация о версии и номере сборки используемого модуля фильтрации.
Version- version and build number of the filtration module being used.Добавляйте комментарий с номером сборки или ревизией, и устанавливайте веху в следующем релизе.
Add a comment with the dev build number or revision and set the milestone to the next release.Сентября 2006 года Кандидат на выпуск( RC1)( вышел 29 августа 2006 года с номером сборки 5600. 16384) был выпущен в избранной группе бета-тестеров.
Release Candidate 1(RC1)(built on August 29, 2006 with a build number of 5600.16384) was released to a select group of beta testers on September 1, 2006.Проекты Subversion и TortoiseSVN обладают одним адресом сетевого узла, но у них полностью раздельные хранилища, делающие возможной независимую разработку,без путаницы по поводу номеров сборок.
The Subversion and TortoiseSVN projects appear at the same host address, but are completely separate repositories allowing independent development,and no confusion over build numbers.
