НЫРЯЕТ на Английском - Английский перевод

• dives
• diving
• dive

Примеры использования Ныряет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он там, ныряет.
He's out diving.

Он ныряет в четвертое измерение!
She's diving into the fourth dimension!

Плавает и ныряет.
Swimming, diving.

Маргерита ныряет!- Маргерита!
Margerita is diving in!

Ник ныряет в океан чтобы достать его.
Nick, he dives into the ocean to get it.

На середине, ныряет вперед.
Up the middle, dives forward.

Отлично плавает и великолепно ныряет.
She is very spirited and good at swimming.

При приближении же людей ныряет в воду.
So he brought the people down to the water.

Ты видел, она ныряет не хуже нас с тобой!
Have you seen her diving as well as me or you?

Ныряет глубоко, туда, где рождаются мечты.
He's diving deep to the place where dreams are made.

Она просто, она ныряет очертя голову во все.
She just, she dives headlong into everything.

Один управляет лебедкой, другой ныряет, всегда.
One guy handles the winch, the other one dives, always.

Когда вы увидели, как Бенджамин ныряет, его уже не было в живых.
By the time you saw Benjamin go diving, he was already dead.

Вдруг акула ныряет в глубину, как будто спасается оттолпы сопровождающих.
The shark dives, as if to escape from such overcrowding.

Они кричат…" прыгай," и сюрприз… он лебедем ныряет на тротуар.
They scream"jump," and surprise he does a swan dive onto the pavement.

Мы смотрим, как нерпа ныряет за рыбой и возвращается на поверхность.
We watch as the seal repeatedly dives for fish and returns to the surface.

Ныряет в океан за солью… и вытаскивает ее наверх.
He- He dives in to the ocean for the sea salt. And then he brings it back up.

Утконос превосходно плавает и ныряет, оставаясь под водой до 5 минут.
The platypus is great swims and dives, remaining under water up to 5 minute.

Пузырьки воздуха задерживаются в густом меху, когда животное ныряет под воду.
Air bubbles are trapped in the thick fur when the animal dives under water.

Кингфишер ныряет со скоростью до 60 км в час и ловит до 50 мелких рыбок в день.
The kingfisher dives with a speed up to 60 km/h and catches about 50 small fishes a day.

История продолжается Команда ныряет вглубь региона, где террористы супер активное.
The story continues The team dives deep into the region, where terrorists super active.

В юго-западной зоне субдукции плита Соломонова моря ныряет под Индо- Австралийскую плиту.
The southwestern subduction zone is where the Solomon Pate is diving below the Indo-Australian Plate.

Лила ныряет, чтобы спасти его, и Бендер присоединяется к ним просто так, без оснований:« Все прыгнули, а я тоже хочу быть крутым».
Leela dives in to save him, and Bender joins them because"Everybody else was doing it.

Знание, что опыт человека, который ныряет в первый раз полностью в ваших руках, является прекрасным вызовом.
Knowing that a person's experience that dives for the first time is completely in your hands is a wonderful challenge.

Как дайвер- спасатель, вы узнаете, как заботиться не только о своей безопасности, но и о безопасности тех, кто ныряет с вами.
As a rescue Diver you learn to look beyond yourself to the safety and well being of others diving with you.

Вот почему в прошлом году я написал Хорошая жизнь, книга, которая ныряет глубже в сообщении позади моего запись с тем же названием.
That's why last year I wrote The Good Life, a book that dives deeper into the message behind my record of the same title.

Малый пингвин ныряет не так глубоко как других видов пингвинов, однако и он с малым размером и весом может нырнуть от 30 до 60- 70 метров.
Little Penguin diving is not as deep as other species of penguins, however, it is with a small size and weight can dive from the 30 to 60-70 meters.

Решив начать свое расследование, Эйб снимает свой костюм и ныряет из окна, надеясь найти что-то на дне под домом.
Deciding to begin their investigation, Abe removes his costume and dives out of the window, hoping to find something in the watery depths below the house.

Это первый курс в открытой воде в TDI учебный план, где ныряет, требующие серию остановок на пути к поверхности, может быть планироваться и осуществляться.
This is the first course in open water in the TDI curriculum where dives requiring a series of stops on the way to the surface can be planned and conducted.

Он кушает рыбок и прыгает через кольца, зарабатывает очки на попаданиях в мяч и просто ныряет, показывая зрителям свой замечательный животик.
He eats fish and jumping through rings, earn points to get into the ball and just dives, showing viewers his remarkable tummy.