НЬЮМАНОМ на Английском - Английский перевод

• newman

Примеры использования Ньюманом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зови меня Ньюманом.
Call me Numan.

Я видел фильм с Полом Ньюманом.
Saw that in a film with Paul Newman.

Видео было срежиссировано Кайлом Ньюманом и Спенсером Сассером англ.
It was directed by Kyle Newman and Spencer Susser.

Пожалуйста, поговори с доктором Ньюманом.
Please talk to Dr. Newman.

Мне кажется, я был Артуром Ньюманом всегда.
I guess I have always been Arthur Newman.

Я сравнил профиль ДНК с Джеймсом Ньюманом.
I ran the DNA profile against James Newman.

Newman' s Own- продуктовая компания, основанная актером Полом Ньюманом и автором А. Хочнером в 1982 году.
Newman's Own is a food company founded by the late actor Paul Newman and author A. E. Hotchner in 1982.

Неудивительно, что ты захотел стать Артуром Ньюманом.
No wonder you want to be Arthur Newman.

Советник, я говорил с Оскаром Ньюманом, он считает, что когда бедных собирают в таких кварталах, то результат очевиден.
Councilman, I spoke with Oscar Newman, and he argues that by concentrating the poor in projects like this, you pretty much guaranteed the outcome.

Видео было снято мужем Джейми Кинг, режиссером Кайлом Ньюманом.
Cinematography was handled primarily by King's husband, Kyle Newman.

Примерно то же время ISS приобрела компанию DbSecure, основанную Эриком Гонсалесом и Аарон C. Ньюманом, чтобы добавить решение безопасности базы данных в их продукции.
About the same time, ISS acquired the company DbSecure, founded by Eric Gonzales and Aaron C. Newman, to add a database security solution to their products.

Г-н Ивасава соглашается с доводами, приведенными г-жой Келлер и гном Ньюманом.
Mr. Iwasawa agreed with the points made by Ms. Keller and Mr. Neuman.

Мартин позже появился в другом фильме Джорджа Роя Хилла,« Удар по воротам»( 1977), вновь поработав с Ньюманом, представ на сей раз в образе главного менеджера хоккейного клуба.
Martin later appeared in another George Roy Hill film, Slap Shot(1977), again with Paul Newman, as the cheap general manager of the Charlestown Chiefs hockey club.

Поздравить с новым деловым начинанием и с подписанием контракта с Сетом Ньюманом.
To congratulate you on your new business venture, and on signing Seth Newman.

В 1967 году он появился в вестерне« Омбре: Отважный стрелок», ставшем впоследствии классикой, в котором он снялся совместно с Полом Ньюманом, Ричардом Буни, и Кэмероном Митчеллом.
In 1967, he appeared in the now-classic western movie Hombre, in which he was featured with Paul Newman, Richard Boone and Cameron Mitchell.

И, вероятно, будет укомплектованы государственными служащими уволенными Кэмпбеллом Ньюманом.
And, probably, It will be staffed by civil servants dismissed Campbell Newman.

Три амиго»( англ.¡Three Amigos!)- кинокомедия 1986 года режиссера Джона Лэндиса и написанная Лорном Майклзом, Стивом Мартином и Рэнди Ньюманом и снятая в жанре вестерн.
Three Amigos is a 1986 American western comedy film directed by John Landis and written by Lorne Michaels, Steve Martin, and Randy Newman.

За два года до описываемых событий, Реймонд отдыхал в Корнуоле вместе с недавним знакомым Джоном Ньюманом.
It took place two years earlier when Raymond spent Whitsun in Cornwall with a recent acquaintance called John Newman.

Помимо прочего Мартин исполнил главные роли в фильмах« Ханни Колдер»,« Братство Сатаны»( оба- 1971),« Карманные деньги»( 1972, с Полом Ньюманом и Ли Марвином) и« SSSSSSS» 1973.
Though he usually appeared in supporting roles, he had major parts in Hannie Caulder, The Brotherhood of Satan(both 1971), Pocket Money(1972) with Paul Newman and Lee Marvin and SSSSSSS 1973.

Он был вдохновлен своим соотечественником Сиднеем Ньюманом, который был драматическим режиссером в той же корпорации и переехал в Великобританию, чтобы занять аналогичную должность в телекомпании ABC, одной из местных держателей франшизы сети ITV, которая также производила для канала значительную часть программ национальной вещательной сети.
He was inspired by his compatriot Sydney Newman, who had been the Director of Drama at the CBC and had moved to the U.K. to take up a similar position at ABC Television, one of the local franchise holders of the ITV network who also produced much of the nationally networked programming for the channel.

Strike Entertainment- американская кинокомпания, основанная в 2002 году Марком Абрахамом, Томасом Блиссом и Эриком Ньюманом.
Strike Entertainment was an American production company founded in 2002 by Marc Abraham, Thomas Bliss and Eric Newman.

В сериале Барон Коэн играет в образе разных персонажей, также он является исполнительным продюсером наряду с Энтони Хаинсом, Тоддом Шульманом, Эндрю Ньюманом, Дэном Мазером и Адамом Ловиттом.
Baron Cohen also stars in the series as various characters and executive produces alongside Anthony Hines, Todd Schulman, Andrew Newman, Dan Mazer, and Adam Lowitt.

Также был помощником редактора флагманского журнала ассоциации« Анналы Ассоциации американских географов», а также соредактором международного журнала« Геополитика» вместе с Дэвидом Ньюманом с 1998 по 2009 год.
He was associate editor of the flagship journal of the association, Annals of the Association of American Geographers and was co-editor of the international journal Geopolitics with David Newman from 1998 to 2009.

Эмили Ньюман- Ледяная Станция Зебра.
Emily Newman- Ice Station Zebra.

Г-н Ньюман просит разъяснить статус Пакта в национальном законодательстве.
Mr. Neuman requested clarification of the status of the Covenant in domestic law.

Гна Пола Ньюмана( Соединенные Штаты Америки);
Mr. Paul Newman(United States of America);

Ньюман незамедлительно доказал, что его успех не был случайностью.
Numan would immediately show that his number-one success was no fluke.

Г-н Джулиан Ньюман, Агентство экологических расследований.
Mr. Julian Newman, Environmental Investigation Agency.

Доктор Ньюман, вы говорите, что все носят маски?
Dr. Neuman, you say that everybody wears a mask?

Что ж, Ньюман, я тоже твоя фанатка.
Well, Numan, I'm a fan of yours, too.