ОБЕРЕГАЙТЕ на Английском - Английский перевод

• protect
• keep
• guard

Примеры использования Оберегайте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оберегайте его.
Cherish him.

Берегите же народ и оберегайте сердце его.
Take care of the peasant and guard his heart.

Оберегайте сильфон от любых повреждений.
Protect the bellows from any damage.

Постоянно оберегайте вашу любовь от любых проявлений анти- любви.
Constantly guard your love against any manifestations of anti-love.

Оберегайте ваших близких, ваших детей.
Guard your relatives and your children.

Будьте аккуратны, оберегайте вашего героя от падения фруктов ему на голову.
Be careful, keep your character from falling fruit on his head.

Оберегайте замок по крайней капли крови.
Protect the castle at a drop of blood.

Не храните весы в жаркой среде и оберегайте от попадания прямых солнечных лучей.
Do not keep the scales in a hot surroundings and protect from strong sunlight.

Оберегайте это устройство от воздействия влажности.
Protect this unit from moisture.

Меры предосторожности: Оберегайте аккумуляторы от ударов и высоких температур.
Precautions: Protect the batteries from mechanical influences and high ambient temperatures.

Оберегайте ноги от солнца и от перегрева.
Keep feet from the sun and from overheating.

Поэтому, чтобы надолго сохранить молодость и здоровье, оберегайте ее от ультрафиолета.
Therefore, in order to preserve your youth and health, protect her from ultraviolet radiation.

Оберегайте прибор от пыли, грязи и влаги.
Protect the unit from dust, dirt and moisture.

Оберегайте глаза от попадания в них бензина и масла.
Keep petrol and oil away from the eyes.

Оберегайте приемник 540R от влаги, воды и пыли.
Keep the 540R free from moisture, water and dust.

Оберегайте кабель от тепла, масла и острых кромок.
Keep the cord away from heat, oil and sharp edges.

Оберегайте устройство от контакта с металлическими предметами.
Keep device away from metallic objects.

Оберегайте их от воздействия солнечных лучей и тепла.
Protect them against sunlight and sources of heat.

Оберегайте свое личностное пространство, сохраняйте свое« Я»!
Protect your personal space, keep your« I& raquo;!

Оберегайте АС от повышенной влажности, попадания воды и пыли.
Protect the MSS from high humidity, water and dust.

Оберегайте баллоны от сварочных и других электрических цепей.
Keep cylinders away from any welding or other electrical circuits.

Оберегайте младенцев и маленьких детей от воздействия прямых солнечных лучей.
Keep babies& small children out of direct sunlight.

Оберегайте волосы, одежду и перчатки от вращающихся узлов электроинструмента.
Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts.

Оберегайте младенцев и маленьких детей от воздействия прямых солнечных лучей.
Do not expose babies or small children to direct sun light.

Оберегайте своего персонажа от шурупов, у вас будет всего три жизни.
Protect your character from the screws, you will have only three lives.

Оберегайте карточку от попадания воды и длительного воздействия солнечных лучей.
Keep the card from water exposure and prolonged insolation.

Оберегайте прибор от резких ударов и чрезмерных механических воздействий.
Protect the device from sudden impact and excessive mechanical force.

Оберегайте кабель от источников тепла, масляных и острых предметов и движущихся деталей.
Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts.

Оберегайте кабель подключения к электросети от высокой температуры, нефтепродуктов и острых кромок.
Keep the cord away from heat, oil and sharp edges.

Оберегайте устройство от ударов, падений, вибраций и иных механических воздействий.
Keep the device from bumps, falls, vibration and other mechanical influences.