ОВАЛЬНЫМИ на Английском - Английский перевод

• oval
• ovate

Примеры использования Овальными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кишит этими овальными палочками.
Swarms of these oblong rods.

Подходит для рам с круглыми и овальными трубами.
Suitable for oval and circular tubes.

Зубы мелкие, с овальными основаниями.
The teeth are small, with roughly oval bases.

По форме стигмы могут быть круглыми или овальными.
The stamp can be rectangular, circular or oval.

Полукустарник с овальными листьями.
A subshrub with ovate leaves.

Перфорация с овальными отверстиями размером 5, 5х13мм;
Perforation of the oval holes of 5,5x13mm;

Деликатное вьющееся растение с овальными ланцевидными листьями.
A delicate vine with ovate- lanceolate leaves.

Памятник имеет форму круглого купола с овальными окнами.
The building has a rounded shape with protruding oval windows.

Их лепестки образованы овальными прозрачными стразами.
Their petals are formed by oval transparent rhinestones.

Эти старые мячи получались не круглыми, а скорее овальными, что затрудняло полет.
These old balls were never really round, but rather oval, which impaired flight.

Окна с открывающимися овальными иллюминиторами с обеих сторон.
Windows on both sides, with openable oval portlights.

Они могут быть круглыми, прямоугольными, овальными или трапециевидными.
The pads can be round, rectangular, oval or trapezoidal.

Она состоит из четырех овальными лицами, как будто это были дыня.
It consists of four oval faces as if it were a cantaloupe.

Затем раскалить сковородку и небольшими овальными порциями поджарить на масле.
Heat the pan and fry little oval pancakes in the oil.

Кустарник с ярко-зелеными овальными листьями, обычно высаживают как живую изгородь.
A shrub with bright green oval leaves, usually grown as a hedge.

Пилюли внутри должны быть белыми и овальными, но они не такие,?
The pills inside should be white and ovular, but they're not, are they?

Могут быть прямоугольными, овальными, квадратными, круглыми, двух- и трехсекционными.
Can be rectangular, oval, square, round, with two or three sections.

Небольшой и средний по размерам кустарник с овальными нерегулярно зубчатыми листьями.
A small to medium-sized shrub with ovate irregularly serrate leaves.

Использование газонов в комбинации с овальными островками посадок позволило создать впечатление простора.
The use of lawns in combination with oval-shaped plant islands ensures the garden feels very spacious.

Растение, высота которого достигает 30- 60 см с небольшими овальными листьями и бело-розовыми цветами.
Plant reaching 30-60 cm with small oval leaves and white-pink flowers.

Комплекс состоится из 4 отдельных зданиях, расположенные около двумями большими овальными бассейнами.
The resort complex consists of four separate buildings, situated around two large oval-shaped swimming pools.

Жилища в плане были круглыми или овальными и имели диаметр 3- 6 метров.
Amastigotes are oval or round, and have a diameter between 2-3μm.

Первые экземпляры справки 2508 пришли с большим 37mm корпус и овальными кнопками на рынок.
The first copies of the reference 2508 came up with the big 37mm-case and the oval pushers on the market.

Они помещены в золотой каркас с овальными отверстиями разной величины.
These were combined with a gold frame featuring different sized oval holes.

Среднего размера цветок с пятью овальными широко расставленными бледно- лавандовыми розоватыми лепестками и центральной аркообразной желто- золотой губой, нижний край которой вытянут в форме двух закругленных розово- лавандовых сегментов; расположен на прямой кисти.
Medium-sized flower with five ovate widely separated pale pinkish lavender petals and a central arched golden yellow lip with the lower edge extended to form two rounded pinkish lavender lobes; borne in erect racemes.

Растение высотой до 40 см с сизыми, опушенными, овальными листьями и желтыми цветками.
Plant of height up to 40 cm with dove-colored, tomentous, oval leaves and yellow flowers.

Представляет собой вечнозеленое растение высотой до десяти метров с овальными блестящими листьями темно-зеленого цвета, длинными шипами, гладким стволом и ветками, душистыми белыми цветками.
Also known as the Seville orange, it grows on an evergreen tree which can reach a height of ten metres, with smooth trunk and branches, glossy dark green ovate leaves, thorns, and fragrant white flowers.

Неф имеет форму круга, окруженного пятью парами колонн и пятью овальными куполами со стрельчатыми апсидами.
The nave is circular, surrounded by five pairs of columns and five oval domes alternating with ogival apses.

У горгозавра глазныцы были круглыми, а не овальными или в виде замочной скважины, как у других тираннозаврид.
In Gorgosaurus specimens, the eye socket was circular rather than oval or keyhole-shaped as in other tyrannosaurid genera.

Воины этих подразделений пользовались кельтскими по происхождению щитами- туреосами- овальными щитами, похожими на римские образцы, но более плоскими.
They used the Celtic Thureos shield, of an oval shape that was similar to the shields of the Romans, but flatter.