ОВОЩНУЮ на Английском - Английский перевод

• vegetable
• vegetables

Примеры использования Овощную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ќа овощную!
Vegetable wholesale!

Ну поэтому, я заказал овощную пиццу.
Well, that is why I got you a vegetable pizza.

Beikost сделать овощную кашу для самих детей.
Beikost make vegetable porridge for babies themselves.

И это после того, как я подарил тебе Овощную пятницу.
And after I gave you Stir Friday.

Сверху выложить овощную смесь по-старинному рецепту и помидоры черри Ardo.
Place the Ardo Retro Vegetables and Ardo Cherry Tomatoes on top.

К макаронным изделиям чаще всего готовят овощную подливу.
Pasta is often made vegetable gravy.

Они сотворили эту овощную конфету ради здоровья нации, не больше и не меньше.
They have done this vegetable candy for the nation's health, no more and no less.

Кстати, от нас нужно одного человека отправить на овощную базу.
By the way, we're to send one person to do a day's work at the vegetable warehouse.

Я приготовлю овощную лазанью из овощей, которые я собрала этим утром в саду.
I'm making vegetable lasagna with vegetables I picked this morning from the garden.

Если в некоторых провинциях Италии Вы закажете Пепперони, то Вам могут подать овощную пиццу с перцем и без мяса.
When in some provinces of Italy you order pepperoni, you can get a pizza with vegetables and pepper, without meat.

Попробуй приготовить овощную пиццу, если ты никогда ее не пробовала, то тебе будет интересен сам процесс.
Try to cook a vegetable pizza, if you have never tried it, then you might be interested in the process.

В странах Латинской Америки блины в основном готовят из кукурузной муки, заворачивая в них мясную или овощную начинку.
In the countries of Latin America pancakes are mainly cooked from the corn flour with meat or vegetable stuffing wrapped in them.

Плодово- овощную продукцию в столицу привезли аграрии Восточно- Казахстанской и Карагандинской областей.
The farmers of the East Kazakhstan and Karaganda regions delivered fruit and vegetable production to the capital.

Использует якисобу, спагетти, жареный рис, овощную жареную, жареную лапшу, жареное мясо, кимпира( лопух корень лотоса) и т.
Uses Yakisoba, spaghetti, fried rice, vegetable stir-fried, fried noodles, roasted meat, kimpira(burdock lotus root) etc.

Пока я написал на овощную ферму, нескольким европейским послам, производителю мужского парфюма и в бар, где продают обезжиренный замороженный йогурт.
So far I have written to a vegetable farm, several European ambassadors, a manufacturer of male cologne, and a nonfat frozen yogurt bar.

Затем вы также можете отправиться на эту вегетарианскую овощную лазанью, которую вы можете легко насладиться в полдень ил.
Then you must also venture on this vegetarian vegetable lasagne, which you can easily enjoy at noon or in the evening as part of your Almased diet.

Он открыл в нем собственную« овощную лавочку», ставшую своеобразным литературным клубом, где собирались в основном поэты- самоучки.
He opened his own"vegetable shop" in it, which became a kind of literary club, where mainly self-taught poets gathered.

НетХаус самое дешевое сооружение защищенного грунта, позволяющее выращивать овощную продукцию в теплое время года по технологиям применяемым в теплицах.
NoHouse is the cheapest construction of protected ground that allows grow vegetables in the warm season using greenhouse technologies.

В январе 1944 года отряд из одного офицера и 6 рядовых из 350- го инженерного полка общего назначения высадился в районе Мунда, организовав овощную ферму у покинутого японского аэродрома у селения Вила.
In January 1944 a detachment of 1 officer and 6 enlisted men from the 350th Engineer General Service Regiment stationed at Munda, established a vegetable farm on the abandoned Japanese airstrip at Vila.

В целях стабилизации цен и обеспечения продовольственной безопасности на овощную продукцию заключены меморандумы с товаропроизводителями и оптовыми поставщиками.
In order to stabilize prices and ensure food safety for vegetable products, memorandums with commodity producers and wholesale suppliers have been concluded.

Применение рефрижераторных автомобилей и кораблей позволило создать национальную овощную и фруктовую промышленность, тогда как раньше данные продукты потреблялись только на месте.
Chilled refrigerator cars and ships created a national industry in vegetables and fruit that could previously only have been consumed locally.

Волонтеры очищали лес от упавших за зиму сухих веток и сучьев, развешивали скворечники, высаживали овощную рассаду и плодовые кусты на территории теплицы, участвовали в реставрации мемориальных еловых посадок заповедника.
The volunteers cleared the forest from dry tree branches that had fallen down during the winter, mounted birdhouses, planted vegetable seedlings and fruit-bearing bushes in the greenhouse area, and participated in the restoration of historical fir-tree plantations of the estate.

Соковый или Овощной DETOX день по рекомендации врача.
Juice or Vegetable DETOX day as recommended by a physician.

Станьте членом овощной смотреть справедливости!
Become a member of the vegetable watch justice!

Производство фруктовых и овощных чипсов с использованием радиационно- конвективной сушки: монография.
Manufacture of fruit and vegetable chips using radiation-convective drying: monograph.

Добавить овощной бульон и сливки.
Add the vegetable stock and cream.

Овощной салат с пюре из авокадо.
Vegetable salad with mashed avocado.

Семга с овощным пюре на выбор- на пару или жареная.
Salmon with vegetable puree could be prepared steamed or roasted.

Национальные чаша для риса подается с овощным, мясо, и многочисленные гарниры.
A national rice bowl served with vegetable, meat, and numerous side dishes.

Овощные/ чечевицы супы или салаты.
Vegetable/ lentil soups or salads.