ОВСЯНКОЙ на Английском - Английский перевод

• oatmeal
• porridge
• grits

Примеры использования Овсянкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что не так с овсянкой?
What's wrong with grits?

Разговаривает со своей овсянкой?
She talks to her porridge?

Возьми с овсянкой, рыбьим жиром и сливками.
Get one with oatmeal, fish oil, and buttermilk on it.

И покорми его овсянкой.
And feed him some porridge.

Пиво плохо сочетается с яйцами или овсянкой.
Beer doesn't go well with eggs or oatmeal.

Эффект пилинга будет слабее, чем в маске с овсянкой, но зато он больше подходит для нежной кожи.
Peeling effect will be weaker than in the yogurt with honey mask, but that one acts more sensitively.

Она разговаривает с Овсянкой.
She's talking to Porridge.

Ванда преподнесет эту новость моему бывшему вместе с утренней овсянкой.
Wanda will serve my ex-fiance the gossip with his morning grits.

Шелли, нам два номера 5 с овсянкой.
Shelly, we will take two number fives with grits.

Овечье сердце, печень и легкие, перемешанные с жиром, луком и овсянкой.
Heart, liver, lung of a sheep, minced with suet, onions, and oatmeal.

Ты как злая героиня из мультиков Диснея, которая кормит своих слуг овсянкой и платит пуговицами.
You're like an evil Disney character who feeds her servants porridge and pays them in buttons.

Когда я вчера увидела газеты, я чуть не подавилась своей овсянкой!
When I saw the paper yesterday, I nearly puked up my oatmeal.

Рядом с Овсянкой расположена Красноярская гидроэлектростанция, которая и поныне поражает своим масштабом.
Not far away from Ovsyanka there is Krasnoyarsk Dam, which is still impressive with its scope and size.

Что случилось с соком и овсянкой?
What happened to juice and oatmeal?

Ты хочешь сказать, что я был облит овсянкой из-за того, что вы хотели отомстить Келсо, и у вас это даже не получилось?
Are you telling me, I got covered with oatmeal… because you were trying to get back at Kelso… which you didn't even do?

А то он всех и себя заморил овсянкой.
And then it all and starved herself oatmeal.

Так, ли, чтобы вы его с любой овсянкой, принять его в сыром виде сделать вкусный коктейль, just don' t forget to add it weekly in the diet.
So, whether you make it with any oatmeal, take it in the raw form make a delicious smoothie, just don't forget to add it weekly in the diet.

Я не знаю, что ты делала с этой овсянкой.
I don't know what you did with this oatmeal.

Так, ли, чтобы вы его с любой овсянкой, принять его в сыром виде сделать вкусный коктейль, только не забудьте добавить его еженедельно в рационе.
So, whether you make it with any oatmeal, take it in the raw form make a delicious smoothie, just don't forget to add it weekly in the diet.

Он привык, что тетушка Деб всегда накормит его овсянкой с манго.
He's used to having his aunt Deb feed him his mango oatmeal.

Приготовьте три чашки: одну наполните- измельченной овсянкой с растительным маслом в равной пропорции; вторую- соком половины лимона, тертым яблоком и ложкой меда; третью кефиром с 1 ч.
Prepare three cups: one fill- ground oatmeal with oil in equal proportion; second, the juice of half a lemon, grated Apple and honey; third yogurt with 1 tsp.

По утрам в отеле NASA Clear Lake Sonesta сервируется завтрак навынос с овсянкой, хлопьями и рогаликами.
In the mornings, this NASA Clear Lake Sonesta offers a grab-and-go breakfast of oatmeal, cereal and bagels.

Как таковой он, как правило, включают валлийский коклес и хлеб с водорослями пюре из морских водорослей часто смешивают с овсянкой и жареным.
As such it will typically include Welsh cockles and laverbread a seaweed purée often mixed with oatmeal and fried.

За это время жители Сент- Джорджа успевают поучаствовать в десятке конкурсов и забав, связанных с овсянкой, а также вдоволь наесться блюдами из любимой крупы.
During this time residents of St George manage to participate in ten competitions and entertainments somehow connected with oatmeal and also to enjoy eating the favourite grain dishes.

С безглютеновой дробленой овсянкой OatPure, овсяными хлопьями джумбо, овсянкой нарезанной стальными инструментами или овсянкой быстрого приготовления вы можете быть уверены, чо они совершенно не содержат глютена благодаря 14- стадийному закрытому процессу поставок OatSecure и его обработке на современом производстве степени BRC АА, где обрабатывается только овсянка.
With OatPure gluten-free shredded oats, jumbo oat flakes, steel cut oats or quick cook oats, you can be certain that they are completely gluten free through our stringent 14-step OatSecure closed loop supply chain and processing in a BRC Grade AA state of the art oats-only facility.

Я делал вскрытие жертвы, чей мучитель вынул все его внутренности, смешал их с овсянкой, и приготовил хаггис.
I performed an autopsy on a fellow whose torturer had taken his entrails, mixed them with oatmeal, and made himself a haggis.

Овсянка, лосось на гриле, курица без кожицы.
Oatmeal, grilled salmon, skinless chicken.

Чем полезен скраб овсянка с медом и клубникой.
Benefits of Honey Oatmeal Strawberry Face Scrub.

Овсянка, я не хочу править тысячей галактик.
Porridge, I… don't want to rule 1,000 galaxies.

Там овсянка на плите.
There's oatmeal on the stove.