ОВЧАРКИ на Английском - Английский перевод

• shepherds
• sheepdogs
• shepherd
• sheepdog

Примеры использования Овчарки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Овцы, волки и овчарки.
Sheep, wolves and sheepdogs.

Кавказские овчарки- прекрасные сторожа.
Caucasian Shepherd Dogs are wonderful guards.

Дай угадаю, немецкие овчарки.
I'm guessing German shepherds.

А собаки, две немецкие овчарки, едят больше, чем я.
A dog, two German Shepherds, eat more than I do.

Горячие, как уголь и благодарные, как овчарки.
Hot as coal and as grateful as a sheepdog.

Позже овчарки стали являться служебной породой собак.
Shepherd later began to appear official dog breed.

Польские низинные овчарки стабильные и уверенные в себе.
Polish Lowland Sheepdogs are stable and self-confident.

С 1972 года занимается кинологией, его первые собаки‑ восточноевропейские овчарки.
Since 1972 engaged in the environment, his first dog East European Shepherd.

Растет малыш овчарки долго, только к трем годам завершается его формирование.
Shepherd baby grows for a long time, just three years of its formation is completed.

О взаимной преданности лейтенанта милиции и овчарки по кличке Мухтар.
The film is about the mutual devotion of police lieutenant Glazychev and a shepherd nicknamed Mukhtar.

Среднеазиатские овчарки использовались для охраны скота, караванов и жилища хозяина.
The Central Asian shepherd dogs were used to guard livestock, caravans and owners' houses.

Я знаю, что вы будуте ругаться, но… эту пулю мы извлекли из тела немецкой овчарки нашей жертвы.
I know you're slammed. This is the round that we pulled from our female victim's German Shepherd.

Как гончие, борзые, водолазы, Овчарки и дворняги- все зовутся Собаками.
As hounds and greyhounds, mongrels, spaniels, curs, shoughs, water-rugs and demi-wolves are clept all by the name of dogs.

Ян Гаевски- международный эксперт FCI по группам: I( кроме Немецкой овчарки), II и III.
Judge since 1972, FCI group I(except German Shepherd), II, III Former breeder of Great Danes and Bulldogs.

В течение 25 лет он успешно занимался разведением немецкой овчарки, ныне в его доме живут ризеншнауцеры.
He has successfully bred German Shepherds for 25 years and now he breeds giant schnauzers.

В этом году на выставку впервые зарегистрировалась баварская гончая и польская подгалянская овчарки.
This year the exhibition for the first time registered a Bavarian Hound and a Polish Tatra Shepherd Dog.

Несмотря на свой нрав, среднеазиатские овчарки известны своим спокойствием и безмятежностью.
Despite of its temper, the Central Asian Shepherd is well-known as a calm, tranquil and intelligent dog.

SDCA1+ SDCA2 Комбинация тестов Губчатая дегенерация мозжечка с мозжечковой атаксией тип 1+ 2 для Бельгийской овчарки/ Малинуа.
SDCA1+ SDCA2 Spongy Degeneration with Cerebellar Ataxia subtype 1 and 2 for Belgian shepherds.

Моя будущая мечта- иметь три немецкие овчарки, две сибирские хаски и конечно, как насчет кота? Саванна кошка❤.
My future dream is to keep three German Shepherds, two Siberian Huskies and of course, how about a cat? Savannah cat❤.

Стоит отметить, что овчарки не относятся к декоративным породам, это служебные собаки, и они требуют грамотной дрессировки.
It is worth noting that Shepherd dog did not apply to decorative breeds, these are guard dogs, and they require a competent training.

Потом были немецкие и кавказские овчарки, черный терьер, ротвейлеры и, конечно же, среднеазиаты.
Then she had German and Caucasian shepherd dogs, Black terrier, Rottweilers and, of course, Central Asian Shepherd Dogs..

Овчарки, лабрадоры, спаниели и ягдтерьеры состоят в штате таможенного поста- сейчас наравне с людьми в аэропорту трудятся четыре таких специалиста.
Sheepdogs, labradors, spaniels and yak-terriers are in the state of the customs post- now there are four such specialists at the airport.

Они также красивы и Есть много гонок разных размеров, некоторые из них большие, как немецкие овчарки и другие имеют меньшие размеры, как Westy.
They are also beautiful and there are a lot of races of different sizes, some are great as German shepherds and others are smaller like Westy.

После очередной неудачной попытки украсть овцу из стада Овчарки Сэма, Волк Ральф возвращается домой, чтобы отдохнуть и посмотреть телевизор.
After another failed attempt at stealing a sheep from Sam Sheepdog, Ralph Wolf returns home after his shift to relax and enjoy some television in his chair.

У некоторых пород разрешенными являются как длинный, так и короткий вариант шерсти, речь идет о таких породах, как колли, бордер колли, таксы, немецкие овчарки и сенбернары.
In some breeds, short coat and long coat is possible, like in collies, border collies, dachshunds, German shepherds and St. Bernards.

Польские низинные овчарки могут конкурировать с другими породами в испытаниях на ловкость, испытания на послушание, в флайболе, в трекинге и скотоводческих испытаниях.
The Polish Lowland Sheepdog can compete in dog agility trials, obedience, Rally obedience, showmanship, flyball, tracking, and herding events.

Собакам от 30- 40 кг использовать однократно, у нашей немецкой овчарки было 42 кг и мы использовали полтюбика, после чего она умерла в течение 5 дней в страшных мучениях.
Dogs from 30-40 kg to use once, our German shepherd dog had 42 kg and we used a poltubic, after which she died for 5 days in terrible agony.

Овчарки- собаки большого размера и рацион для них подбирается питательный, разнообразный, к тому же порции корма должны быть достаточными для нормального развития.
Sheep-dogs are dogs of the big size and the diet for them is selected nutritious, various, besides portions of a forage have to be sufficient for normal development.

Выберите свою любимую породу: пудели, боксеры, немецкие овчарки и многие другие милые щенки стоят в очереди в ожидании быть преобразоваными в искусство.
Pick your favorite: Poodles, Boxers, German Shepherds and many more cute puppies are standing in line, waiting to be transformed into art through coloring games for kids.

Моник Ван Бремпт с самого детства была окружена собаками, которые жили в доме ее родителей: бельгийские и немецкие овчарки, таксы, колли.
Before the Scottish and Dandie Dinmont Terriers came, Monique Van Brempt, since her childhood, was fancied and surrounded by her loving dogs: Belgian Shepherds, Dachshunds, German Shepherds and Rough Collies.