Примеры использования Окисляет на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Кислород окисляет все, к чему прикасается.
Однако, хромовая кислота окисляет его до углекислого газа.
However, chromic acid oxidizes it to carbon dioxide.Бром окисляет все серосодержащие анионы до сульфат- ионов.
Bromine oxidizes all sulfur containing anions into sulfate ions.Озона сауна легко окисляет эти токсины и выводит их из организма.
The ozone sauna easily oxidises these toxins expelling them from the body.Он окисляет воду; реакция приводит к образованию двух газообразных простых веществ.
It oxidizes water; the reaction gives rise to the formation of two elemental gases.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Отделитель неметановых фракций окисляет все неметановые углеводороды до CO2 и H2O.
A non-methane cutter oxidizes all non-methane hydrocarbons to CO2 and H2O.Окисляет токсины, поэтому они могут быть устранены через кожу, легкие, почки и толстый кишечник.
Oxidizes toxins so they can be eliminated through the skin, lungs, kidneys and colon.Запатентованная нами комбинация минералов активно окисляет и разлагает осадок на дне водоема.
Our patented combination of minerals actively oxidizes and decomposes the sediment layer.Бром при титровании окисляет аскорбиновую кислоту( C6H8O6) до дегидроаскорбиновой кислоты С6Н6О6.
This will oxidize ascorbic acid(C6H8O6) to dehydroascorbic acid(C6H6O6) in this titration.Кислород воздуха опасен,потому что он сжигает( окисляет) наши клетки, от чего мы тоже можем умереть.
Atmospheric oxygen is dangerous,because it burns(oxidizes) our cells, from which we can also die.Более того, каталитическое покрытие на основе палладия и неблагородных металлов окисляет углеводороды и оксиды углерода.
Furthermore, the Base Metal Palladium Coating catalyst oxidises hydrocarbons and carbon monoxide.Струя кислорода окисляет металл с выделением тепла и удаляет из разреза продукты сгорания шлак.
This oxygen jet oxidises the metal, with the evolution of heat, and expels the combustion products(the slag) from the kerf.Уникальный 2- х ступенчатый процесс выпускает свободный кислород окисляет и поднять органические пятна от зубов.
Получасовая процедура быстро окисляет пигментацию 16 или более зубов, восстанавливая их естественную белизну.
A half-hour procedure quickly oxidizes the pigmentation of 16 or more teeth, restoring their natural whiteness.Окисляет почти все металлы( за исключением золота, платины и иридия) до их высших степеней окисления.
Ozone will oxidize most metals(except gold, platinum, and iridium) to oxides of the metals in their highest oxidation state.В области органического синтеза это соединение окисляет бензилы и аллильную группу C- H соединений до карбонильных производных.
In the area of organic synthesis, this compound oxidizes benzylic and allylic C-H bonds to carbonyl derivatives.Кроме того, Озон окисляет вызывающих запах соединений, так что это не запахи, а уничтожает их маска и получение чистого, свежего воздуха.
Ozone also oxidize odor-causing compounds, so it does not mask odors but destroys them and obtaining a clean, fresh air.Подобным образом вода, входящая в состав кремов, содержит кислород, который также окисляет активные ингредиенты, снижая их эффективность.
Similarly, the water in creams contains oxygen which also oxidize the active ingredients, depleting their effectiveness.Озон окисляет также жирные вещества, такие как налет, который накапливается на стенках артерий и помогает нормализовать уровень холестерина и триглицеридов.
Ozone also oxidizes fatty substances like plaque that adheres to arterial walls and helps normalize cholesterol and triglycerides.Инженеры из Массачусетского технологического института создали электрогенерирующее устройство, которое окисляет глюкозу из спинномозговой жидкости.
Engineers at the Massachusetts Institute of Technology have created a photovoltaic power generation, which oxidizes glucose from the cerebrospinal fluid.Рассчитайте массу O2( в мг), которая окисляет такое же число молей окисляемых веществ, что и 1. 00× 10- 3 л раствора перманганата калия с концентрацией 5. 00× 10- 3 моль⋅ л- 1.
Calculate the amount of O2(mg) that will oxidize the same number of moles of oxidizable substance as 1.00× 10-3 L of 5.00× 10-3 mol L-1 potassium permanganate does.С помощью процесса" Тинфос Милтек" осуществляется удаление ртути из отходящих газов путем ее одновременной промывки с помощью морской воды, содержащей хлорновакистокислый натрий, который окисляет ртуть.
The Tinfos Miltec process removes mercury from the off-gas by washing it con-currently with seawater containing sodium hypochlorite which oxidizes the mercury.Хлоргидрат Прометазине происходит как белизна к слабому желтому, практически непахучему,кристаллическому порошку который медленно окисляет и поворачивает синь на длительном воздействии к воздуху.
Promethazine hydrochloride occurs as a white to faint yellow, practically odorless,crystalline powder which slowly oxidizes and turns blue on prolonged exposure to air.Синтаза оксида азота окисляет гуанидиновую группу L- аргинина в ходе процесса, который приводит к расходованию пяти электронов и образованию оксида азота( II) и эквимолярных количеств L- цитруллина.
NOS oxidizes the guanidine group of L-arginine in a process that consumes five electrons and results in the formation of NO with stoichiometric formation of L-citrulline.Обработка носителя йодом и водой в присутствии слабого основания( пиридин, 2,6- лутидин или коллидин) окисляет фосфит в фосфотриэфир, предшественник природной фосфодиэфирной межнуклеозидной связи.
The treatment of the support-bound material with iodine and water in the presence of a weak base(pyridine, lutidine,or collidine) oxidizes the phosphite triester into a tetracoordinated phosphate triester, a protected precursor of the naturally occurring phosphate diester internucleosidic linkage.У некоторых эукариот, например, паразитического червя Ascaris suum, функционирует фермент, схожий с комплексом II- фумаратредуктаза( менахинол: фумарат- оксидоредуктаза, или QFR),которая работает в обратном направлении и окисляет убихинол с восстановлением фумарата.
In some eukaryotes, such as the parasitic worm Ascaris suum, an enzyme similar Поскольку процесс нитрификации окисляет воду, могут быть добавлены безнатриевые основы, для нейтрализации рН воды, такие как гидроксид калия или гидроксид кальция, если недостаточно существующего естественного количества для буферизации окисления.
Since the nitrification process acidifies the water, non-sodium bases such as potassium hydroxide or calcium hydroxide can be added for neutralizing the water's pH if insufficient quantities are naturally present in the water to provide a buffer against acidification.ГАМК- оперон состоит из трех структурных генов: gabT: кодирует ГАМК- трансаминазу, которая производит янтарный полуальдегид. gabD:кодирует НАДФ- зависимую дегидрогеназу янтарного полуальдегида, который окисляет янтарный полуальдегид до сукцината. gabP: кодирует ДНК- специфическую пермеазу.
The gab operon consists of three structural genes: gabT: encodes a GABA transaminase that produces succinic semialdehyde. gabD:encodes an NADP-dependent succinic semialdehyde dehydrogenase, which oxidizes succinic semialdehyde to succinate. gabP: encodes a GABA-specific permease.Исходный BCDMH реагирует с водой: BrClR+ 2 H2O→ HOBr+ HOCl+ RH2( R- диметилгидантоин) Гипобромная кислота частично диссоциирует в воде:HOBr→ H+ OBr- Гипобромная кислота окисляет субстраты, восстанавливаясь при этом до бромид- иона: HOBr+ живые патогены→ Br-+ мертвые патогены Бромид- ионы оксисляются хлорноватистой кислотой, образовавшейся при растворении BCDMH: Br-+ HOCl→ HOBr+ Cl- Таким образом образуется дополнительная гипобромная кислота.
The initial BCDMH reacts with water(R Dimethylhydantoin): BrClR+ 2 H2O→ HOBr+ HOCl+ RH2 Hypobromous acid partially dissociates in water:HOBr→ H++ OBr- Hypobromous acid oxidizes the substrate, itself being reduced to bromide: HOBr+ Live pathogens→ Br-+ Dead pathogens The bromide ions are Окисленный организм становится неблагоприятной средой для метастазирующих клеток опухоли.
