ОКРАШЕННОЙ СТАЛИ на Английском - Английский перевод

• painted steel

Примеры использования Окрашенной стали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исполнение из окрашенной стали RAL 7015.
RAL 7015 painted steel version.

Цельная задняя крышка из окрашенной стали.
Full back cover in painted steel.

Шнековый питатель из окрашенной стали состоит из.
Screw feeder in painted steel composed by.

Корпус панели управления из окрашенной стали.
Front control panel in painted finish.

Система дозирования из окрашенной стали состоит из.
Dosing system in painted steel composed by.

Они изготовлены из глянцевой окрашенной стали белого, черного или красного цвета или матового антрацитово- серого.
They are made of glossy painted steel in white, black or red, or in matt anthracite grey.

Корпус машины выполнен из окрашенной стали.
The machine's body is made of painted steel.

Товары для эстетики, со структурой из окрашенной стали и хромированных стальных стоек.
Shopping for aesthetics, with structure in painted steel and chrome-plated steel uprights.

Функциональные зависимости" доза- реакция" были разработаны для известняка, окрашенной стали и белого пластика рис. 2.
Dose-response functions were derived for limestone, painted steel and white plastic Figure 2.

Конструкция имеет салазки в основании и доступна в окрашенной стали, хроме, розовом золоте или черном никеле, а сиденье и спинка- в коже.
The structure has a sled base and is available in painted steel, chrome, pink gold or black nickel, while the seat and back are in leather.

Дверь поставляется в комплекте с рамой из анодированного алюминия или из нержавеющей стали или окрашенной стали.
The PD door is delivered together with a frame of naturally anodized aluminum or, alternatively, with a frame of stainless steel or painted steel.

Connect Protection cage C3 Защитная сетка из окрашенной стали.
Connect Protection cage C3 Protection cage made of coated steel wire mesh.

Структура из окрашенной стали, ножки и спинка из массива ясеня, наполнение сиденья из полиуретана и поддержка ремнями, обивка сиденья из Ecopelle.
Painted steel structure, solid wood legs and backrest, ecoleather upholstered seat with elastic support belts and polyurethane cushion.

Функциональные зависимости" доза- реакция" для видимой порчи известняка, окрашенной стали и белого пластика оседающими из воздуха загрязнителями.
Dose-response functions of soiling for limestone, painted steel and white plastic.

Для видимой порчи материалов был проведен упрощенный анализ на основе имеющихся функций" доза- реакция" для известняка, окрашенной стали и пластика.
For soiling, a simplified analysis based on available dose-response functions for limestone, painted steel and plastic has been carried out.

Конструкция доступна в нескольких вариантах: от дерева до хромированной или окрашенной стали, а форма ножек сильно варьируется от модели к модели.
The structure is available in a m yriad of finishes, from wood to chromed or painted steel, and the shape of the legs varies greatly from model to model.

Она облицована 3 384 треугольными панелями из окрашенной стали, закрывающими 1923 м2 хранилища растительных отходов, различные сортировочные и измельчающие машины.
It is clad in 3,384 triangular panels of painted steel covering 1,923m2 of green waste storage and various sorting and shredding machinery.

Электромеханический боллард с газовой пружиной с диаметром столба- блокиратора 220 и высотой 700 mm. Ударопрочность 10000 j. Исполнение из окрашенной стали RAL 7015.
Semi-automatic bollard with gas spring with shaft diameter 220 and height 700 mm. Impact resistance 10000 j. RAL 7015 painted steel version.

Кофейный столик Tectonic имеет стальную проволочную или сплошную столешницу из листового металла; Он доступен в глянцевой окрашенной стали в белом, черном, красном, синем или фиолетовом или в матовом антрацитово- сером.
The Tectonic coffee table has a steel wire or solid sheet metal table top; it is available in glossy painted steel in white, black, red, blue or purple, or in matt anthracite grey.

Целевой уровень для ТЧ10 был рассчитан путем использования показателей допустимого воздействия, предусматривающих сокращение отражательной способности на 35%, на видимую порчу окрашенной стали, белого пластика и известняка оседающими из воздуха ТЧ;
A target level for PM10 was derived by assigning a tolerable effect, 35% loss in reflectance, on the soiling of painted steel, white plastic and limestone by PM;

Стол из матовой белой( OP71), черной( OP17) или графитовой( OP69) окрашенной стали или из латуни или нержавеющей стали, из сатинированной бронзы( 15), сатинированного титана( 11) или с деревянным основанием в орехе Каналетто( NC), темный Wenghè( W2) или дуб Heritage HR.
Table with base in matt white(OP71), black(OP17) or graphite(OP69) painted steel, or in wheatered brass or stainless steel, painted steel, in satin bronze(15), satin titanium(11), or with wooden base in Canaletto walnut(NC), dark Wenghè(W2) or Heritage oak HR.

Линейка EVOLUM была специально разработана для более гигиеничного производства и пищевой безопасности. Оборудование изготавливается полностью из нержавеющей стали или нержавеющей окрашенной стали в зависимости от назначения.
The EVOLUM+ range has been specifically designed for more hygienic processing and food safety. The machines are constructed of full stainless steel or stainless/painted steel depending on the application.

Электрическая клеммная коробка со степенью защиты от IP 44 до IP 66 из полиамида, алюминия или окрашенной стали или нержавеющей стали, защищает подключения к нагревательным элементам от источника питания и подключения устройств управления и безопасности от силового шкафа.
An electrical control and power supply unit with IP44 to IP66 protection rating, in polyamide, aluminium or painted or stainless steel, protecs the connections from the heating elements to the power supply and from the control and safety devices to the power cabinet.

Основные виды деятельности компании в этом направлении: проектирование систем вентиляции и кондиционирования( системы ВиК); производство воздуховодов, фасонных изделий и комплектующих для монтажа систем ВиК; производство разнообразных огнезадерживающих, оборотных и дроссель клапанов; изготовление отливов, парапетов, карнизов, водостоков и других изделий из оцинкованной и окрашенной стали.
The main activities of the Company in this direction are designing of ventilating and conditioning systems(VCS systems); production of airway, shaped details and other accessories necessary for assembling of VCS systems; production of different fire retardant, valve and throttle devices; production of cornices, parapets, ebbs, storm water collectors and other products made of zinced coloured sheet steel.

Стол с основанием из матовой белой( OP71), черной( OP17) или графитовой( OP69) окрашенной стали или латунной или нержавеющей стали, из латуни или из сатинированной бронзы( 15), сатинированного титана( 11) окрашенной стали с деревянной основой, в орехе Canaletto( NC), темном Wenghè( W2) или дубе Heritage HR.
Table with base in matt white(OP71), black(OP17) or graphite(OP69) painted steel, or in wheatered brass or stainless steel, or in satin bronze(15), satin titanium(11) painted steel, or with wooden base in Canaletto walnut(NC), dark Wenghè(W2) or Heritage oak HR.

Внешняя поверхность из окрашенной углеродистой стали.
Outside is made in carbon steel painted.

Подставка сделана из окрашенной черной стали, при покраске использовалась электростатическая техника окрашивания.
The support is made of the painted black steel, when painting the electrostatic technology of coloring was used.

Вытяжной клапан Halton URH имеет регулируемый центральный конус и манжету из стали, окрашенной эпоксидной эмалью в стандартный белый цвет RAL 9010.
The exhaust valve shall have an adjustable central cone and sleeve made of painted steel, with a white(RAL 9010) standard colour.

Приточный и вытяжной клапан ULA производства компании Halton имеет съемную переднюю панель и манжету из стали, окрашенной эпоксидной эмалью в стандартный белый цвет RAL 9010.
The supply and exhaust valve shall have a detachable front panel and collar made of painted steel, with a white(RAL 9010) standard colour.

Дымовые трубы, изготовленные из окрашенной или нержавеющей стали, подходят для всех моделей дровяных каменок Harvia( кроме Harvia 50) и плиты- камина Harvia 10.
Smoke pipes made of painted or stainless steel are available for all Harvia woodburning stoves(except for Harvia 50) and for Harvia 10 iron stove.