ОЛИМПИЙСКОМУ на Английском - Английский перевод

• olympic

Примеры использования Олимпийскому на Русском языке и их переводы на Английский язык

К Олимпийскому пьедесталу.
To the Olympic podium.

Дорога к олимпийскому золоту.
The road to olympic gold.

Рекомендации Международному олимпийскому комитету и ФИФА.
Recommendations for the International Olympic Committee and FIFA.

В этот день олимпийскому чемпиону исполнилось 60 лет!
On that day, the Olympic champion was 60 years old!

И снова в автобус, возвращаемся к Олимпийскому центру на Пальмарес.
And again on the bus, return to Olympic center at Palmares.

К своему олимпийскому выступлению гимнастка шла довольно сложным путем.
This gymnast's path to her Olympic performance was complicated.

Клейкие ленты на основе акрилата во многом не уступают олимпийскому атлету.
The acrylate adhesive tape is not inferior to many an Olympic athlete.

Олимпийскому чемпиону по морали двойных стандартов не следует рассуждать о нравственности.
The Olympic champion of double-standard morality should not speak about morality.

Ледовых дел мастера" завершают подготовку хоккейных площадок к олимпийскому турниру.
American Ice Masters Will Keep Rinks Frosty For Olympic Hockey.

Прогуляетесь по" Олимпийскому дворику"- один из самых живописных уголков спортивного комплекса.
Walk along the Olympic Court, one of the most picturesque places of the sports complex.

Мы считаем, что подобный шаг нанесет удар по всему Олимпийскому движению.
We consider that the similar step will strike blow to all Olympic movement.

Предоставление Международному олимпийскому комитету статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее пункт, предложенный Италией A/ 64/ 145.
Observer status for the International Olympic Committee in the General Assembly item proposed by Italy A/64/145.

Я хотел бы привести три примера тех отклонений, которые угрожают олимпийскому идеалу.
I wish to cite three examples of aberrations that threaten the Olympic Ideal.

Там Вы сможете пройти пешком к неподалеку расположенному олимпийскому трамплину, а также панорамному музею.
From there, it's just a short walk to the olympic ski jump and the Tirol Panorama Museum.

Аэрофлот традиционно оказывает всестороннюю поддержку спорту, в том числе Олимпийскому движению.
Aeroflot traditionally supports sports, including the Olympic Movement.

Велогонщица Ольга Забелинская преподнесла отличный подарок своему отцу- олимпийскому чемпиону Московской Олимпиады Сергею Сухорученкову.
Cyclist Olga Zabelinskaya presented a great gift to his father- the Olympic champion Sergei Suhoruchenkova Moscow Olympics.

Кварталы« Чистые пруды» и« Александровский сад» расположены ближе к Олимпийскому парку.
Chistye Prudy" and"Alexandrovsky Garden" districts are located close to the Olympic Park.

Савицкого, партизанский мемориал, памятник олимпийскому чемпиону по лыжным гонкам Федору Терентьеву, уроженцу с. Паданы.
Among the Padany's attractions there are Karelian folk choir, a memorial to partisans, a monument to the Olympic cross-country skiing champion Feodor Terentyev who was the native of Padany.

Я, мой тренер и мои друзья по теннису ощущаем себя обновленными благодаря олимпийскому духу.
My trainer and fellow tennis-players felt reborn through the spirit of Olympic Games.

Некоторые его дети от этих союзов были богами и присоединились к олимпийскому пантеону, в то время как другие были смертными, такими как Елена Троянская и герой Геркулес, который в конечном счете стал богом.
Some of his children from these unions were gods, and joined the Olympian pantheon, while others were mortals such as Helen of Troy and the hero Hercules who eventually became a god.

Но они использовали свое юридическое право и отказали, объявили карантин на три года олимпийскому чемпиону.
But they used their legal right and denied announced quarantine for three years, the Olympic champion.

В 2010 году запустил собственный вебсайт 3 Wire Sports( www. 3wiresports. com), посвященный Олимпийскому движению.
He launched his own website, 3 Wire Sports(www.3wiresports. com), in 2010 dedicated to the Olympic movement.

Организация спорта Кипра оказывает финансовую поддержку всем спортивным федерациям, инвалидам и, соответственно, Паралимпийскому комитету Кипра и Специальному олимпийскому комитету.
The Cyprus Sport Organization financially supports all federations of sport and persons with disabilities and the respective Cyprus Paralympics Committee and Special Olympics Committee.

Произведение предназначено для исполнения во время массовых хореографических, спортивных представлений и представившись Национальному Олимпийскому Комитету Азербайджанской Республики получило положительный отзыв.
The work was intended to be performed during popular choreographic, sport spectacles and it was presented to the National Olympiad Committee of Azerbaijan Republic and the affirmative reference has been obtained.

Интересные зимние олимпийские игры- играть без регистрации.
Interesting Winter Olympic Games- play without registration.

Описание игры Олимпийские игры для дельфинов онлайн.
Game Description Olympic games for the Dolphins online.

Строительство олимпийских объектов на морской террасе.
Construction of Olympic facilities in the marine terrace.

Окна на Олимпийские Пруды и парк.
The window at the Olympic Ponds and Park.

Пленарная сессия: Университетский и Олимпийский спорт: две модели- одна цель?
Plenary session: University and Olympic Sport: two models- one goal?

Виктория Азаренко, олимпийская чемпионка по теннису.
Victoria Azarenka, Olympic gold medal tennis player.