Примеры использования Она одевается на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она одевается?
Is she dressed?Как она одевается.
The way she dresses.Она одевается.
She's getting dressed.Эм, она одевается.
Um, she's getting dressed.Ты видела, как она одевается?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Я имею в виду, посмотрите, как она одевается.
Look at the way she dresses.Потому что она одевается.
Because she's getting dressed.Ты что смотришь на то, как она одевается?
What, are you looking at how she's dressed?Плюс ко всему, она одевается лучше всех.
Plus she dresses best.Мне нравится, как она одевается.
I love the way she dresses.Рита близорука, и она одевается как беженец из" Отверженных.
Rita is near-sighted and she dresses like a refugee from Les Misérables.Ты видел, как она одевается?
Have you seen, how she dresses?Это потому, что мне не нравится как она одевается.
Ты видела, как она одевается?
Have you seen the way that she dresses?Она одевается как мужчина, и, очевидно, она- любимый писатель декана.
She dressed like a ma And apparently is the Dean's favorite writer.А тебе нравится, как она одевается, Адам?
Do you like the way that she dresses, Adam?Он сказал, что она одевается в одежду из полиэтилена, которую она сама изготовила.
He said she dressed up in polythene, which She's new, and dad wants me to talk to her about the way she dresses.Не только дни,но ее манера и то, как она одевается.- Она больше не маленькая девочка.
Not just in days, buther manner and the way she dresses…~ She'snot a little girl any more.Тем не менее, иногда даже она любит меняться в том, как она одевается и выглядит.
However, occasionally even То, как она одевается, ее ослепительно ресницы и ее различные парики делает ее одной из самых известных икон моды.
The way she dresses, her dazzling eyelashes and her different wigs makes her one of the most famous fashion icons.She wanted to meditate and work on her mother-of-the-bride speech,so she's getting dressed at my house.В Хэллоуин маскарад,эти милые девушки выглядят так красиво даже она одевается со спектральным костюмы или странные одежды.
In Halloween Masquerade,these lovely girls look so beautiful even she dresses up with spectral costumes or strange clothes.Я поговорил с ней о том, как она одевается, что ей не обязательно так откровенно одеваться. .
I had had a conversation with her about the way she dressed, that Короче говоря, он платит ей деньги, она раздевает его,он ей вставляет и кончает. Она одевается и хочет уходить. Тогда он останавливает ее и говорит.
Anyway, he pays her… Ввиду серьезной болезни матери гжи Худайбергановой ее отец отвез дочь домой. 1 декабря 1997 года она вернулась в Институт, и заместитель декана по вопросам идеологической ивоспитательной работы вызвал ее родителей и пожаловался на то, как она одевается; после этого, как утверждается,ей угрожали и пытались не пускать на лекции.
The father, due to Так что иногда она одевалась немного странно.
That meant sometimes she dressed a little differently.Она одевалась как Мадонна, знаешь, кожаная куртка, браслеты.
She dressed like Madonna, you know, the leather jacket, the bracelets.Просто как она оделась.
That's just how she dresses some.То, как она одевалась, звуки, доносящиеся из ее комнаты по ночам.
The way she dressed, the sounds coming out of her room at all hours of the night.
