ОНТОЛОГИИ на Английском - Английский перевод

• ontology
• ontologies

Примеры использования Онтологии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Узнайте больше о Онтологии здесь.
Learn more about Ontology here.

Об этике и онтологии// На весах Иова.
Memoria und Utopie in Tito Jugoslawien.

В онтологии преподобный Максим близок к Григорию Нисскому.
In ontology St. Maximus is close to St. Gregory of Nyssa.

Кафедра онтологии и теории познания.
Department of Ontology and Theory of Knowledge.

Основной вопрос онтологии:« Что существует?»?
Principal questions of ontology include:"What can be said to exist?

Дискуссия о различии сущности и энергии в контексте византийской онтологии.
Essence-energy distinction in the light of Byzantine ontology.

Институт философии, Кафедра онтологии и теории познания.
Assistant in the Department of Ontology and Theory of knowledge, PhD in Philosophy.

Усталов Применение словарей и векторов слов для автоматического построения лексической онтологии Стр.
Ustalov Joining Dictionaries and Word Embeddings for Ontology Induction pp.

Современные проблемы онтологии, метафизики и философии познания.
Modern problems of ontology, metaphysics and philosophy of cognition.

Kieth Bowden сказал:« Крон, несомненно, искал онтологии в технике».
According to Keith Bowden,"Kron was undoubtedly searching for an ontology of engineering.

Во-вторых, с построением общих схем онтологии в универсальной и нормативной формах.
Secondly, with the construction of General schemes of ontology in universal and normative forms.

При этом в качестве промежуточного формата представления онтологии используется интеллект- карта.
At the same time as an intermediate format for ontologies used mind map.

Захарова О. В. Онтологии в системах управления знаниями// Бизнес Информ.- 2011.-№ 6.- C. 43- 45.
Zakharova, Olga V.(2011)“Ontologies in Knowledge Management Systems.” Business Inform 6:43- 45.

Это позволяет разграничить проблемы онтологии текста и среды его обитания.
This allows to separate the problems of a text's ontology from those of its environment.

Онтологии артефактов: взаимодействие" естественных" и" искусственных" компонентов жизненного мира, М.: Дело.
Ontologies of artefacts: the interaction of"natural" and"artificial" life-world components.

Генная онтология» является частью более масштабного проекта по классификации-« Открытые биомедицинские онтологии» OBO.
GO is part of a larger classification effort, the Open Biomedical Ontologies OBO.

Особое внимание уделено онтологии границы и специфике ее пространственного выражения.
The special attention of ontology of the border and of specificity of its spatial manifestation is given.

В онтологии, абстрактные объекты считаются проблематичными для физикализма и некоторых форм натурализма.
In ontology, abstract objects are considered problematic for physicalism and some forms of naturalism.

OWL Full позволяет строить такие онтологии, которые расширяют состав предопределенного( RDF или OWL) словаря.
OWL Full allows an ontology to augment the meaning of the pre-defined(RDF or OWL) vocabulary.

От онтологии языкового бытия народа к онтологии языкового бытия конкретной личности// Вестник РУДН.
From ontology of language being of people up to ontology of language being of concrete personality.

Среда Wolfram Cloud является центральным источником уникально широкой алгоритмической онтологии, заданной в формате WDF.
The Wolfram Cloud is the central source for the uniquely broad algorithmic ontology defined in WDF.

Люди прекрасно понимают, что он жидкий и его можно пить, но, чтобы объяснить это компьютеру, как раз нужны онтологии.
People know full well that it is liquid and potable, but to explain this to a computer, we need ontologies.

Дискуссия о различии сущности и энергии в контексте византийской онтологии// Вестник ПСТГУ.
Gaginsky Alexey(2018)"Essence-energy distinction in the light of Byzantine ontology", Vestnik Pravoslavnogo Sviato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta.

Показано, что эти системы позволяют специфицировать как типовые, так и новые виды онтологических элементов, составляющих онтологии.
These systems were demonstrated to allow to specify both typical and new kinds of ontological elements constituting ontologies.

В то время как онтология классической механики является частью онтологии теории де Бройля- Бома, динамики очень разные.
While the ontology of classical mechanics is part of the ontology of de Broglie-Bohm theory, the dynamics are very different.

Это предполагает выявление социальных функций СМИ, анализ процесса взаимодействия СМИ и аудитории, рассмотрение онтологии СМИ.
It supposes reveals of social functions, analysis process of interactions between massmedia and audience and consideration ontology of massmedia.

Усталов Применение словарей и векторов слов для автоматического построения лексической онтологии Труды Института системного программирования РАН.
Ustalov Joining Dictionaries and Word Embeddings for Ontology Induction Proceedings of the Institute for System Programming.

Онтологии позволяют пользователю выражать персональные интеллектуальные модели и формировать семантическую связку, соединяющую информацию и системы.
Ontologies allow the user to express personal mental models and form the semantic glue interconnecting information and systems.

Такой подход основывается на новой социальной( реляционной) онтологии, согласно которой субстанция и отношение в равной мере являются принципами бытия.
This approach stems from a new social(relational) ontology, according to which substance and relation are co-principles of being.

Эту линию в настоящее время уместно было бы назвать онтологической линией, принимая во внимание ее экспликацию в фундаментальной онтологии Мартина Хайдеггера.
This line could now be called an ontological line, taking into account its explication by Martin Heidegger s fundamental ontology.