ОПРЕДЕЛЕННОЕ КОЛИЧЕСТВО ВРЕМЕНИ на Английском - Английский перевод

• certain amount of time
• set amount of time
• specific amount of time

Примеры использования Определенное количество времени на Русском языке и их переводы на Английский язык

Главное- продержаться определенное количество времени.
The main thing- to hold a certain amount of time.

У тебя есть определенное количество времени в каждом уровне.
You have a certain amount of time at each level.

На каждый уровень отводится определенное количество времени.
For each level is given a certain amount of time.

Дорога отнимает определенное количество времени, никого.
You get on the road a certain amount of time, there's nobody.

Это диета, для изучения которой необходимо потратить определенное количество времени.
It is a diet for the studywhich I need to spend a certain amount of time.

В Moorhuhn за определенное количество времени нужно подстрелить как можно больше птиц.
In Moorhuhn for a certain amount of time you need to shoot as many birds.

Сделать это необходимо за определенное количество времени, иначе вы рискуете проиграть.
It must be done within a certain amount of time, otherwise you risk losing.

Q: Есть определенное количество времени, Вы должны ждать между процедурами осуществления?
Q: Is there a certain amount of time you need to wait between exercise sessions?

Каждый тур рассчитан на определенное количество времени- от двух до шести- восьми часов.
Each round is designed for a certain amount of time- from two to six or eight hours.

Каждый уровень игры« СВАДЕБНЫЙ БУТИК» рассчитан на определенное количество времени.
Each level of the game"bridal boutique" is designed for a certain amount of time.

Вы должны будете ее целовать определенное количество времени, пока ваша шкала не заполниться.
You will have to kiss her a certain amount of time until your scale does not fill up.

У него должно быть четкое понимание, что этот результат придет не сразу, а через определенное количество времени.
It must be made clear that this result will not come immediately, but after a certain amount of time.

Будучи взрослым, вы знаете, что Вы есть определенное количество времени, чтобы тратить каждый день.
As an adult, you know that you have a certain amount of time to spend each day.

На каждом уровне игры будет некоторое количество змей, 10 бумерангов и определенное количество времени.
There are some number of snakes at each level, 10 boomerangs and a certain amount of time.

Продержаться определенное количество времени- монстров на таких уровнях будет особенно много.
To remain alive for a certain amount of time- there will be particularly large amount of monsters at these levels.

Оператор также вправе копировать персональную информацию и хранить копии определенное количество времени.
The Operator also has the right to copy the personal information and keep such copies of a certain amount of time.

У вас будет определенное количество времени, чтобы выполнить условия по отыгрыванию выигрышей с бесплатных вращений.
You will have a certain amount of time to meet the wagering requirements for the winnings from your Free Spins.

Я… Я знаю, что все врут, но проведя вместе определенное количество времени, обычно не так сильно стараются.
I know that everybody lies, but you would think that after a certain amount of time together you wouldn't be trying so hard.

Посвящая определенное количество времени чтению, вы сможете прочитывать читаете одну или две книги каждый месяц без особых усилий.
Devoting a set amount of time every day has you reading one or two books each month with little effort.

Чтобы очистить от них игровую доску за определенное количество времени, нужно сгруппировать кости с одинаковым рисунком.
To clear them from the game board for a certain amount of time you want to group the bone with the same pattern.

Должно пройти определенное количество времени, прежде чем все те усилия, которые он вложил при выполнении своей работы, принесут свои плоды.
Must pass a certain amount of time, before all the efforts that he put in the performance of their work will bear fruit.

Изготовление литых значков занимает определенное количество времени, начиная отметкой в 2- 3 недели и заканчивая цифрой в 5- 6 недель.
Production of cast icons takes a certain amount of time from the mark in 2-3 weeks and ending numeral 5-6 weeks.

Guardian выделил определенное количество времени для человечества, чтобы выбрать семь из их лучших бойцов и заставить их конкурировать друг с другом.
The Guardian has allotted a specific amount of time for humanity to select seven of their best fighters and have them compete with one another.

Пользователи могут установить несколько условий перед тем, как транзакция выполнится, например, минимальное количество голосов, и определенное количество времени.
Users can set multiple conditions before a transaction is executed, such as a minimum number of votes and a set amount of time.

В каждой из таких игр необходимо за определенное количество времени указать на карте местоположение той или иной страны, название которой появляется на экране.
In each of these games is necessary for a certain amount of time on the map indicate the location of a country whose name appears on the screen.

В увлекательной и интересной онлайн игре в гандбол необходимо постараться за определенное количество времени отбить как можно большее количество мячей от стены, зарабатывая при этом очки себе на счет.
In a fascinating and exciting online game handball must try for a certain amount of time to repel the largest possible number of balls off the wall, earning points on your account.

Как и в случае со многими другими преступными группировками, те люди, которые собирается вступить в TRG, должны сначала подвергнуться испытанию, в котором они подвергаются избиению другими участниками ОПГ или откладывают это избиение на определенное количество времени.
As with many other gangs, potential members must first be initiated in a"jump in" where they would have to fight other members of the gang or endure a beating for a specific amount of time.

Все фирмы перед тем, как представить видеокарту на рынке тестируют ее определенное количество времени, поэтому во время первого года эксплуатации видеокарты количество поломок минимальное.
All of the company before the card present in the market test it a certain amount of time, so the operation of the video card failures minimum amount during the first year.

Кроме того, модуль" Массовый подавитель ускорителей" также подвергнется небольшой доработке- теперь он будет работать определенное количество времени после активации( 12 секунд работы, 30 секунд перезарядки), а не все время, как то было раньше- это изменение должно положительно сказаться на общем балансе боев.
In addition, the"Mass Propulsion Inhibitor" module has also been tweaked- it now works for certain amount of time after activation(12 seconds active time, 30 seconds cooldown), not indefinitely as it used to- this change should have a positive impact on the general the balance.

Экран устройства автоматически отключается по истечении определенного количества времени.
The screen of the device automatically turns off after a certain amount of time.