ОПТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА на Английском - Английский перевод

• optical system
• optic system

Примеры использования Оптическая система на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оптическая система.
The optical system.

Объектив оптическая система achanical фокус.
Lens optical system achanical focus.

Оптическая система с wdm спутник+ dtt.
Optical system with wdm full sat+ dtt.

Великолепная оптическая система с чрезвычайно высоким световым потоком.
Excellent optical system for an extremely high light output.

Оптическая система с двумя датчиками 2 OMI- 2T OTS.
Twin optical probes 2 OMI-2T OTS.

Вместе с тем может использоваться также любая другая эквивалентная оптическая система.
However, any equivalent optical system may be used.

Оптическая система не имеет каких либо особенностей.
The optical system does not have any distinctive features.

В данном режиме внутренняя оптическая система автоматически отключается.
The internal optical system is automatically disabled in this mode.

Оптическая система должна быть апланатической и ахроматической.
The optical system shall be aplanatic and achromatic.

Теперь существует оптическая система, которую можно мгновенно адаптировать к условиям съемки.
Now there's a lens system that you can instantly adapt to your environment.

Оптическая система полностью изолирована и защищена от загрязнения.
Optical chain totally sealed and protected from any contamination.

Неинвазивное измерение биомассы в режиме реального времени Оптическая система в ближней инфракрасной области.
Measurement in real time Near-infrared optical system makes it possible to register cell.

Оптическая система защиты пиноли для предотвращения простоев после столкновений.
Optical ram protection to prevent downtimes following a collision.

Патентованная высокостабильная оптическая система Flat Field являет собой образец конструкторской мысли.
The patented Flat Field optical system is a masterpiece of optics design with maximum stability.

Оптическая система располагается в полиамидном тубусе с рифленой поверхностью.
The optical system is located in tube with polyamide corrugated surface.

Высококачественная оптическая система с оптоволоконным источником« холодного» света и плавной регулировкой освещенности.
High-quality optical system with the optovolokonnym source of«cold» light and smooth regulation of luminosity.

Оптическая система измерительной машины моментально распознает положение детали.
The optical system of the measuring machine immediately recognizes the position of the part.

Тема дипломного проекта:« Бесконтактная оптическая система счисления пути малогабаритного беспилотного летательного аппарата».
The topic of the diploma project:"Contactless optical system for calculating the path of a small-scale unmanned aerial vehicle.

Оптическая система в ближней инфракрасной области позволяет регистрировать кинетику роста клеток.
Near-infrared optical system makes it possible to register cell growth kinetics.

В пластиковом корпусе детектора находится оптическая система и электронный блок обработки сигналов и управления сигнализацией состояния.
The plastic enclosure for the connector contains an optical system and an electronic block that processes signals and controls status signals.

Оптическая система с отражателем/ коллиматором из поликарбоната, устойчивого к УФ излучению.
Optic system compose by reflector or collimator made in PC UV stabilized and secondary.

Функциональные возможности проектора Мощная оптическая система проектора и удобная конструкция обеспечивают высокий уровень надежности и простоту в работе.
The projector integrates high-performance optical engine projection and a user-friendly design to deliver high reliability and ease of use.

Оптическая система в приборе была передана в наилучшее состояние перед выпуском.
The optical system in the instrument has been transferred to the best condition before being released.

Применяемая в DLP проекторах ViewSonic оптическая система создает более насыщенный черный и отличается высокой исходной контрастностью благодаря применению технологии DMD.
The optical system used in ViewSonic DLP projectors provides"Deeper Black" and"Native High Contrast Ratios" due to DMD technology.

Оптическая система поддерживает все текущие и появляющиеся технологии подсветки, включая светодиодную.
The optical system supports displays with all current and emerging backlight technologies, including LED.

Модернизированная оптическая система и усовершенствованная технология обеспечивают существенное расширение области контроля.
The redesigned optical system and enhanced technology achieve a dramatic expansion in the inspection area.

Оптическая система тоже использует отраженные части света и превращает их в полезную для лечения световую энергию.
The optical system uses these reflected light particles too and changes them into light energy useful for the treatment.

Интегральная оптическая система для оптических спектральных исследований в диапазоне температур от 5 до 800 К.
An integrated optical system for optical spectroscopic studies in the temperature range from 5 to 800 K.

Оптическая система Distagon разработана специально для полнокадровых сенсоров высокого разрешения серии беззеркальных камер Sony α.
The Distagon optical design has been specially developed for high-resolution, full-frame sensors from the Sony α series mirrorless cameras.

Зеркало и оптическая система в целом были наиболее важными частями конструкции телескопа, и к ним предъявлялись особо жесткие требования.
The mirror and optical systems of the telescope determine the final performance, and they were designed to exacting specifications.