Примеры использования Оптических кабелей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Монтаж и подключение оптических кабелей и их муфт.
Installation and connection of optic cables and terminations.Он широко применяется для сращивания ираспределения переменных оптических кабелей.
Подходящий для соединения оптических кабелей и оптических устройств связи.
Suitable for the connection between optical cables and Менее двух многожильных кабелей средней емкости( двойные входы) и до 6 оптических кабелей малой емкости( 7 мм.).
Less two medium-capacity multifiber cables(double inputs) and up to 6 small capacity optical cables(7mm.).Подходит для подключения оптических кабелей и оптического устройства связи.
Suitable for the connection between optical cables and Восстановление проводной телефонной связи,реанимация оптических кабелей и возобновление работы Интернета.
Is restoration Независимый ввод/ вывод из оптических кабелей, волоконных косичек и патч- кордов, облегчающих управление патч- кордами.
Independent lead-in/out of optical cables, fiber pigtails and patch cords, facilitating patch cords management.MBN- FOSC- A2- универсальная распределительная коробка,обеспечивающая непрерывность и сегрегацию оптических кабелей средней емкости.
MBN-FOSC-A2 a universal access junction box thatallows the continuity and segregation of medium capacity optical cables.Проверить устройство слияния и хранения для оптических кабелей, для распределения внутренних волоконно-оптических кабелей. .
Provide fusion and storage appliance for optical cables, for indoor fiber optic В корпусе кузова с дисковой выпуклой платформой,облегчите резервный кабель или резервное хранилище оптических кабелей.
In the box body floor with disc fiber convex platform,facilitate reserve Предоставляют устройства для сварки и хранения оптических кабелей, для распределения внутри помещений по оптоволоконному кабелю. .
Provide fusion and storage appliance for optical cables, for indoor fiber optic Стандартный настенный монтажный шкаф в основном используется для подключения внутренних/ наружных оптических кабелей, патч- кордов и косичек.
Standard Wall Mount Enclosure is mainly used for connecting the indoor/outdoor optical cables, patch cords, and pigtails.Применяется к различным оптоволоконным распределительным шкафам, распределительным шкафам ишкафам перекрестного подключения оптических кабелей.
Applied to various of Преимущество Вентспилса- несколько независимых мощных соединений оптических кабелей с международными магистралями передачи данных.
One of the benefits of Ventspils is the availability of a number of independent high-power optical cable connections with the international data mainlines.Применяется для различных оптоволоконных распределительных коробок,распределительных шкафов и шкафов кроссовых оптических кабелей.
Applied to various of Клеммная коробка в основном используется для подключения внутренних оптических кабелей, оптических патч- кордов и оптических косичек.
Terminal Block Box is mainly used for connecting the indoor optical cables, Очень тонкий и соответствует другим панелям A86 в домашних условиях, а также соответствует открытым илискрытым кабелям для оптических кабелей.
Very thin and matches with other A86 panels in homes and also meet the open orconcealed Волоконно-оптические сращивающие затворы используются для защитного соединения двух или нескольких оптических кабелей и распределения оптического волокна.
Fiber Optic Splice Closures are used for the protective connection of two or multiple optical cables and optic fiber distribution.Идея заключается в создании подобной графу структуры из оптических кабелей и расщепителей луча, через которую прогоняется луч в порядке решения задачи.
The idea is to create a graph-like structure made from optical cables and beam splitters which are traversed by light in order to construct a solution for the problem.Закрытие закрытие соединения оптического волокна используемый для защитного соединения двух или нескольких оптических кабелей и оптического волокна.
Closure Fiber Optic Splice Closures is used for protective connection of two or multiple optical cable and optic fiber distribution.Используемые в дата- центре две системы Cisco Nexus 5000 посредством различных оптических кабелей подключены к маршрутизаторам, которые находятся в узловых пунктах Ädala tn 29( RIKS) и Sõle 25 Linxtelecom.
The two Cisco Nexus 5000 switching systems are connected through different optical cables with our routers at the Internet access points located at Ädala 29(RIKS) and Sõle 25 Linxtelecom.Перед началом земляных или строительных работ необходимо информировать LMT, чтобы уточнить место нахождения сетей связи/ линий оптических кабелей.
Before commencement of any construction or excavation works it is necessary to inform the LMT to receive information about exact location of electronic communication networks/optical cable lines.Этот продукт может применяться в линиях прямых иветровых линий оптических кабелей диаметром 22 мм( φ), всех типов и конструкций, накладных/ трубопроводов/ подземных/ скважинных установок.
This product can be applied in the straight line andbranch line connections of optical cables within the diameter MBN- FOSC- A2- универсальная распределительная коробка для доступа,которая обеспечивает непрерывность и сегрегацию оптических кабелей средней емкости, используемых при развертывании оптических сетей и транспорта.
MBN-FOSC-A2 a universal access junction box that allows the continuity andsegregation of medium capacity optical cables used in the deployment of Она будет в основном состоять из петель оптических кабелей, установленных внутри внутренней заглушки подземных сооружений, определенных в качестве ОПХО, а сигналы об инцидентах, связанных с повреждением этих кабелей, будут дистанционно отслеживаться в Центральных учреждениях ОЗХО.
It will be composed essentially Этот продукт может быть применен в прямой линии иответвления соединения оптических кабелей в пределах диаметра 22мм( φ), всех типов и конструкций, надземный/ газопровод/ подземный/ установки.
This product can be applied in the straight line andbranch line connections of optical cables within the diameter Обеспечьте устройство для слияния и хранения оптических кабелей; Надежное защитное устройство для крепления, снятия изоляции и заземления для оптических кабелей; Целый диапазон защищенной конструкции для прокладки волокна, чтобы обеспечить радиус изгиба= 40 мм. Прокладка волоконной проводки может облегчить управление и техническое обслуживание волокон.
Provide fusion and storage appliance for optical cables;Reliable protection appliance of fixing, stripping and earthen for optical cables; Whole range protected design for fiber lay to ensure the bending radius=40mmf fiber wiring routing could facilitate management and maintenance of fibers;Provide various accessories to avoid any unexpected damage to the fiber.Соединительная коробка оптического кабеля поставляется с многоканальным процессором.
Optical cable connection box supplied with multi-channel processor.Когда монтируете соединительную коробку оптического кабеля с помощью крючкового и петельного зажима.
When installing the optical cable connection box with the hook and loop fastener.
