ОПЦИОНАЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• optional

Примеры использования Опциональным на Русском языке и их переводы на Английский язык

С опциональным температурным дисплеем.
With or without temperature display.

В сочетании с опциональным высокочувствительным датчиком.
In combination with an optional high level sensor.

С опциональным переходным кабелем Mini- HDMI- HDMI.
With optional Mini-HDMI to HDMI cable.

Тип GL 1, GL 2 Тип GL 3 Тип GL 3 с опциональным спускным краном.
Model GL 1, GL 2 Model GL 3 Model GL 3 with drain valve option.

DATA_ BLOB* pOptionalEntropy- аналогично предыдущему, является опциональным параметром.
DATA_BLOB*pOptionalEntropy as the foregoing, is an optional parameter.

При этом использование разъемов P1 является обязательным, а Р2- Р6- опциональным.
On peripheral boards only P1 is mandatory, while P2 to P6 are optional.

Коллекция эталонных образцов, собираемая опциональным байпасным пробоотборником.
Reference sample collection by optional bypass sampler.

И может подниматься опциональным гидропневматическим лифтом с одной или обеих сторон.
And can also be raised on one or both sides with the optional pneumatic roof lift.

Эргономичные регулировочные ручки со светодиодной подсветкой и опциональным утопленным монтажом.
Ergonomic tuning knobs with LED illumination and optional flush fitting.

Может использоваться с опциональным телеконвертером EC- 14 в режиме ручной фокусировки MF.
Can be used with the optional EC-14 teleconverter in manual focusing(MF) mode.

Полная оптимизация возможностей разделения с опциональным ПО Reveleris Navigator.
Full separation optimization capabilities with the optional Reveleris Navigator Software.

Может использоваться с опциональным удлинительным тубусом EX- 25 на следующих условиях.
Can be used with the optional EX-25 extension tube under the following conditions.

С дополнительным шасси с кабиной, бак функция свалка с опциональным Высота( мм): 2900.
With the optional chassis cab; tank dump function with optional height(mm): 2900.

Второй аргумент является опциональным, и обозначает схему, в которой существует эта таблица.
The second argument is optional, and names the schema in which the table exists.

Раздвижные или распашные двери в стандартном исполнении- с опциональным механизмом« автоматического закрывания»;
Sliding or swing doors as standard- with optional'automatic closure.

Навигационная система NS 430 является опциональным дополнением для летательных аппаратов DCS World.
The NS 430 GPS navigation system is an optional add-on module for DCS World aircraft.

Автоматическое регулирование веса и инструмент для планирования производства являются опциональным дополнением к системе.
Automatic weight control and a production planning tool are optional additions.

Заметьте, что защитный кожух является опциональным оборудованием и не обязателен с точки зрения безопасности.
Note that the protective guard is optional and not necessary from a safety perspective.

Опционально высота спинки кровати, верхняя часть спинки кровати с опциональным стали закрытыми.
Optional headboard height, the upper part of the headboard with optional steel closed.

Натяжение точно регулирует серводвигатель с опциональным тензодатчиком для постоянного натяжения.
Tension is controlled accurately by servo motor with optional load cell feedback for constant tension.

Можно совершать чартерные рейсы с 12 пассажирами на борту, если заказана аренда самолета с опциональным интерьером.
The jet can conduct charter flights with twelve passengers on board, if the jet with an optional interior is booked.

L500 стал первым кей- каром Daihatsu с четырех- цилиндровым двигателем, с опциональным новым двигателем серии JB.
The L500 was Daihatsu's first kei class vehicle to feature a four-cylinder engine, with the option of the new JB series engine.

Можно воспользоваться опциональным слотом для Flash- платы, а также звуками серий XF и MOX, совместимыми с устройством.
A Flash board option slot is integrated and you can also use the sounds of the XF and MOX series which are compatible with the unit.

Это связано с возможностью заказа новой машины с другой комплектацией- опциональным оснащением взамен стандартного.
This allows the possibility of ordering new machines with a different set of optional equipment, replacing standard equipment.

Если Вы используете вентилятор совместно с опциональным электрическим нагревательным модулем, то вентилятор продолжает работать еще 4 минуты после выключения нагревательного модуля.
When used with optional electric heat the fan will remain on 4 min after the heater cycles off.

При погрузке автопогрузчиком всю крышу можно поднимать опциональным гидропневматическим лифтом слева, справа либо с обеих сторон.
The entire roof can be raised on the left side, the right side or on both sides with the optional hydro-pneumatic lift for simple stacker loading.

В соответствии со Статьей 18 Конвенции ООН против коррупции( КООНПК) признание злоупотребления влиянием в корыстных целях в качестве уголовно наказуемого деяния является опциональным.
Under Article 18 of the UN Convention against Corruption(UNCAC) establishing trading in influence as a criminal offence is optional.

Эта функция использует DNS Клиента( DNR) для преобразования телефонного номера phoneNumber в любую последовательность цифр с опциональным лидирующим символом+ в URL.
This function uses the Domain Name Resolver to convert the phoneNumber telephone number(a string with any sequence of digits with an optional leading+ symbol) into a URL.

В ответ на жалобы о сложности модификации, разработчики объявили, что они работают над опциональным« Сюжетным режимом»( англ. Story Mode) с пониженной сложностью головоломок.
In response to complaints about the difficulty of the mod, the developers announced that they were working on an optional"Story Mode" difficulty, with reduced puzzle difficulty.

Tom Clancy' s Ghost Recon Wildlands это тактический шутер с открытым миром, использующий перспективу третьего лица с опциональным видом от первого лица для прицеливания оружия.
Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands is a tactical shooter game set in an open world environment and played from a third-person perspective with an optional first person view for gun aiming.