ОПЦИОННОГО на Английском - Английский перевод

• optional
• an option

Примеры использования Опционного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полные цвета для опционного.
Full colors for optional.

Полные цвета для опционного с семи прозрачным.
Full colors for optional with semi transparent.

Цвета для ваше опционного.
Three colors for your optional.

Красные или различные цвета для опционного.
Red or various colors for optional.

По окончании Опционного договора- 11 октября 2023 года.
Upon termination of the Option Agreement- on October 11, 2023.

Различный цвет для опционного.
Various color for optional.

Знакомство с моделью опционного ценообразования Блэка- Шоулза.
Introduction to the Black-Scholes Option Pricing Model.

Цвет Полные цвета для опционного.
Color Full colors for optional.

Разработка опционного плана для CEO локальной компании- разработчика программного обеспечения.
Designing a CEO option plan for a local software company.

Набора проводок внутри опционного.
Two sets of harnesses inside optional.

Компания Nostrum воспользовалась правом опционного выкупа по правилам обращения векселей.
Nostrum exercised its right of optional redemption under the Notes.

Выберите объем Вашего опционного контракта, введя его в соответствующее поле в графе« Объем».
Select the volume of your option contract, entering it into the appropriate field"Volume.

Процесс ценообразования ОПР похож на( хотя немного сложнее, чем) обычный вызов опционного ценообразования.
The process of pricing ESOP is similar to(although a bit more complicated than) normal call option pricing.

Выберите время истечения Вашего опционного контракта, исходя из применяемой Вами торговой стратегии.
Select the expiry of your option contract according to your trading strategy.

Например, Организация Объединенных Наций закупает иногда такую валюту, у которой нет активного опционного или срочного рынка.
For instance, the United Nations purchases some currencies for which there is no active option or forward market.

Мултиколор для опционного: прозрачный, прозрачный с красочными прокладками, одиночным цветом, цветом смешивания и футболом намочите шарики.
Multicolor for optional: transparent, transparent with colourful strips, single color, mix color and soccer water balls.

Например, следующие медицинские изделия зачастую включают монитор пациента в качестве неотъемлемой составляющей или опционного аксессуара.
For example, the following medical devices often include a patient monitor as an integral part or an optional accessory.

Покупатель опционного контракта может ограничить максимальные убытки, сохраняя возможность извлечь выгоду в случае благоприятного изменения цен.
A buyer of an option contract can limit the maximum loss, but keep open the opportunity to take advantage of favourable price movements.

Для достижения поставленных целей Спонсор получает широкий выбор возможностей для формирования и реализации рекламной кампании опционного масштаба.
To achieve these goals, the Sponsor receives a wide range of options for the formation and implementation of an optional scale advertising campaign.

Ценой закрытия опционного контракта является цена, отображаемая в последнем тике последнего минутного бара срока действия опционного контракта.
Closing price of the option contract is the price that is displayed in the last tick of the last minute bar of option contract's validity.

ИНДИВИДУАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ ДЛЯ РАБОТЫ В ПАРАЛЛЕЛЬНОМ РЕЖИМЕ Настройка подчиненного блока упрощается при использовании опционного пульта дистанционного управления.
Simultaneous operation system individual setting It is easier if the optional remote controller is used when setting the slave unit.

Бловерс или пневматические насосы выберут соответствующий пакет для пересылки, сумки ПВК и коробка для опционного, также будет напечатана снаружи, так, что вы сможете найти они быстро и правильно.
Blowers or air pumps will choose suitable package for shipment, PVC bag and carton for optional, also will be printed outside, so that you can find them quickly and correctly.

Опционы на покупку и продажу с покрытием Краткосрочный опцион на самофинансировании, удерживаемый в целях покрытия полного исполнения по назначению опционного договора.
Covered Calls and Puts Short an option with an equity position held to cover full exercise upon assignment of the option contract.

Механизм работы контрактов такого класса основан на сравнении цены инструмента в момент закрытия опционного контракта с той ценой, которая существовала на сервере в момент его открытия.
The mechanism of contracts of this class is based on a comparison of instrument price at the closing of an option contract with the price that existed on the server at the time of its opening.

При опционных сделках покупатель имеет право( но не обязательство) приобрести(" опцион- колл") или продать(" опцион- пут") какой-либо актив в будущем по цене, зафиксированной в момент заключения опционного контракта.
In options, the buyer has the right(but not the obligation) to acquire("call option") or to sell("put option") an asset in the future at a price fixed when the option contract is entered into.

Arca Capital“ и менеджерский коллектив уже в процессе аквизиции договорились о будущем экзите в форме MBO( management buy- out), когда менеджмент имел на основании опционного договора право на постепенную покупку всей компании.
Arca Capital and managerial team agreed at the acquisition about the future exit in the form of MBO(management buy-out), when the management is entitled on the basis of the option contract to progressive purchase of the entire company.

Модуль позволяет вести анализ стратегий, предусматривающих одновременное открытие позиций по опционам одной серии и базовому активу, с возможностью расчета всех необходимых показателей по совокупной позиции, и функциями стандартного опционного калькулятора.
The module allows to analyze the strategies for simultaneous opening the positions with one-series options and an underlying instrument, to calculate all the required indicators for the aggregate position and to use the functionality of standard options calculator.

Приобретена компания Nelson Reso urces Limited, владеющая долями в четырех добывающих проектах в западной части Республики Казахстан и являющаяся участником опционного соглашения по двум геологоразведочным блокам в казахстанском секторе Каспийского моря Южный Жамбай и Южное Забурунье.
The Company acquires Nelson Resources Limited that holds interests in four production projects in West Kazakhstan and is party to the option agreement for two exploration blocks in the Kazakh sector of the Caspian Sea Zhambay South- South Zaburunye.

Если продукты сломали должное к проблеме воркманьшип и не могут отремонтировать, то наша компания произведет новое одно к вам бесплатно после подтверждения, но о доставке, новый продукт замены будет погружен в следующем контейнере или вы комплектуете его вверх на нашей фабрике для опционного.
If products broke due to workmanship problem and can't repair, our company will produce a new one to you for free after confirmation, but about the shipping, the new replacement product will be shipped in the next container or you pick it up at our factory for optional.

Здесь ингридиенты, котор вы сделать еду для 2: 4- 6 Бедренные кости Цыпленка 3 чашки уксуса 3 чашки соевого соуса Щипок чеснока( опционного) Рис( я использую Немедленн Рис дядюшки Бен' с) Предупреждение: Вы можете получить очень больными если вы не варите цыплятину на по крайней мере один час!! Направления: 1.
Here are the ingredients you need to make a meal for 2:4-6 Chicken Thighs 3 cups of Vinegar 3 cups of Soy Sauce Pinch of Garlic(Optional) Rice(I use Uncle Ben's Instant Rice)Warning: You can get very sick if you don't cook Poultry for at least one hour!! Directions: 1.