Примеры использования Оригинальный стиль на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Каждая коллекция имеет уникальный и оригинальный стиль.
Оригинальный стиль дизайн совершенства технологических инноваций.
Original style design excellence technological innovation.Некоторые комнаты до сих пор сохранили свой оригинальный стиль.
Оригинальный стиль рисования единорога, в частности- теней с помощью полосок.
The original style of drawing a unicorn, in particular- shadows with the help of strips.Без сомнения это работа художника, который имеет оригинальный стиль" Aktivist.
Оригинальный стиль, отличный дизайн и технические инновации совершенный интерпретации.
Original style, excellent design and technical innovation perfect interpretation.Вы также можете комбинировать оба стиля исделать очень оригинальный стиль.
You can also combine both Ma', что написано отлично,виден оригинальный стиль- с этим я спорить не буду, так и есть.
No, What is written is,see the original style- I will not argue, and there are.Она заявила, что восхищается иподдерживает исполнителей которые имеют свой оригинальный стиль.
She stated she admires andsupports artists who have their own original style.Минимализм в работах Марина, его оригинальный стиль вызывают только положительные эмоции».
The minimalism in Marin s works, their original style give rise only to positive emotions.Оригинальный стиль, подчиненный исключительному мастерскому владению различными живописными приемами.
An original style, subject to rigorous mastery of different painting techniques.В результате выполненных работ торговая площадь приобрела современный облик и оригинальный стиль.
As a result of these works, the shopping area acquired a modern look and an original style.Имеет оригинальный стиль и отличается встроенной конструкцией с ажурными, тонкими просветами.
It has the original styling and is characterized by the developed design with delicate thin gaps.Остается добавить несколько черт, к которым неравнодушен горожанин- это комфорт и оригинальный стиль.
Other traits that cannot leave a city person indifferent are comfort and original style.Ресторан сохранил свой оригинальный стиль и предлагает гостям в основном блюда традиционной итальянской кухни.
It has maintained the original style, offering mainly traditional Italian cuisine.Совершенно удачный, идеально подобранный, оригинальный стиль и исполнение без жалоб: Я рекомендую!
Perfectly hit, perfectly matched, original style and execution without complaints: I recommend!Оригинальный стиль для компании« Мивар» разработала московский художник- иллюстратор Кира Скрипниченко.
Moscow graphic designer Kira Skripnichenko has developed an original style for"Mivar" company.С помощью такой услуги,вы можете создать свой оригинальный стиль, который отличит вас в массе.
With this service,you can create your own original style, which will distinguish you in the mass.Музыкальные критики встретили микстейп позитивными отзывами,отметив оригинальный стиль.
The mixtape was met with positive reviews from music critics,which noted it for its original style.Начиная с 18 века,дворец сохраняет оригинальный стиль, созданный архитектором Филиппо Юваррой.
Since the 18th century,the palace has retained the original style created by the architect Filippo Juvarra.Для Басты рэп- это оригинальный стиль, с помощью которого он говорит о вечном: о любви, о счастье и горьких потерях.
For Basta, rap is the original style he uses to speak about eternal concepts: love, happiness or dramatic losses.В конце 1990- х годов наиболее пострадавшие и сгоревшие здания были перестроены,сохранив свой оригинальный стиль.
In the late 1990s, the most deteriorated buildings and burned buildings were rebuilt,preserving the original style.Только придерживаясь оригинальный стиль итальянской итальянской обуви и одежды производства предприятия.
The only adhering to the original style of the Italian Italian shoes and clothing production enterprise.Сельский Faialenses дома были в руинах и извлечены с помощью текущих владельцев,сохраняя оригинальный стиль и макет.
Rustic Faialenses houses were in ruins and recovered by the current owners,keeping the layout and original style.Сочетание комфорта вы заслуживаете сохраняя оригинальный стиль и очарование и со вкусом оформлены с элементами из Азии.
A combination of all Широкий выбор самых разнообразных вещей позволит вам создать свой собственный оригинальный стиль, отличающий и выделяющий Вас из толпы.
A wide selection and variety of products will allow you to create your own original style that sets you apart from the crowd.Марка предлагает одеждудля самых стильных и смелых девушек, которые не боятся демонстрировать собственную привлекательность и оригинальный стиль.
The brand offers clothing for the most stylish andbold girls who are not afraid to show their own attractiveness and unique style.Комплект офисной мебели руководителя Xeon был разработан для требовательных пользователей,для тех, кто ценит оригинальный стиль и высокое качество мебели.
The Xeon executive office furniture collection has been designed for demanding users,who appreciate original style and high quality of furniture.Оригинальный стиль Илоны, сочетающий в себе роскошь и хипстерский шик, уже был отмечен такими глянцевыми журналами, как Vogue, Covetuer, The Economist.
Ilona's unique style, an illustrious combination of luxury and hipster chic, has already been recognised and preserved on the cover of glossy magazines like Vogue, Coveteur and The Economist.Необычные формы, интересные материалы и готический стиль одежды PIROSMANI привлекают молодых людей, которые ищут свой оригинальный стиль.
Unusual shapes, interesting materials and the gothic 
