ОРТОДОНТИЯ на Английском - Английский перевод

• orthodontics
• orthodontia

Примеры использования Ортодонтия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Главная- Услуги- Ортодонтия.
Home- Services- Orthodontics.

Ортодонтия для взрослых и детей.
Orthodontics for adults and children.

Член совета Джереми Джемм," Ортодонтия Джемма.
Councilman Jeremy Jamm, Jamm orthodontics.

Ортодонтия- изделия и материалы.
Orthodontics- accessories and supplies.

Стоматология: имплантаты, ортодонтия и косметическая стоматология.
Dentistry: implants, orthodontics and dental aesthetics.

Ортодонтия и ортогнатическая хирургия», 2006 г.
Orthodontics and orthognathic surgery”, 2006.

Процедуры, улучшающие внешний вид: отбеливание зубов, коронки и виниры, невидимая ортодонтия.
Treatments that improve a personal image are teeth bleaching, crowns and veneers, and invisible braces.

Ортодонтия для лиц моложе 18 лет, которые имеют медицинскую страховку;
Orthodontics for insured persons under the age of 18.

Область науки, охватывающая проблемы, аномалии зубо- челюстной системы, а также их профилактику, называется ортодонтия.
Field of science covering issues anomalies of the teeth-jaw system, as well as their prevention, called orthodontics.

Что Ортодонтия низкого трения Дэймон и Совет- Edge Plus System?
What is Orthodontics low friction Damon and Tip-Edge Plus System?

Протезирование, имплантация, отбеливание, ортодонтия все эти услуги будут оказаны по самому высшему европейскому стандарту.
Prosthetics, implants, teeth whitening, orthodontics, all these services will be provided at the very highest European standard.

Невидимая ортодонтия- этокомпьютерная ортодонтическая методика высокой точности.
Invisible orthodontics is a computer-led orthodontics with high precision.

На кафедре преподавались такие дисциплины, как терапевтическая, хирургическая, ортопедическая стоматология, стоматология детского возраста и ортодонтия.
At department such disciplines as a therapeutic, surgical, orthopedic odontology, an odontology of children's age and an orthodontia were taught.

Ортодонтия- это дисциплина, которая требует наименьшего вмешательства со стороны врача.
Orthodontics- a discipline that requires the least intervention from the doctor.

Многофункциональная ортодонтия- альтернатива традиционным методам в ортодонтии», лектор- врач- ортодонт John Flutter, 2014 г.
Multifunctional odontology- an alternative for traditional orthodontic techniques”, lecturer physician orthodontist John Flutter, 2014.

Ортодонтия позволяет исправить неправильное формирование зубного ряда посредством установки брэкетов, пластинок и других аппаратов.
Orthodontics allows to correct the improper formation of the dentition through the use of braces, plates and other devices.

Чем больше зубов во время ортодонтического лечения, тем легче можно лечить, так как вся ортодонтия основана на принципе силы и противодействия.
The more teeth there are during the orthognathic treatment, the easier it is to treat, as all the orthodontics is based on the principle of force and resistance.

Ключевые слова: ортодонтия, ортогнатическая хирургия, мезиальная окклюзия, телерентгенография, рентгеноцефалометрический анализ.
Keywords: orthodontia, orthognathic surgery, mesio-occlusion, teleradiography, X-ray cephalometric analysis.

Одной из основных отраслей детской стоматологии является ортодонтия, ведь решение проблем с неправильным прикусом и неровностями зубов легче проходит в детстве.
Orthodontics is one of the main branches of paediatric dentistry, as the correction of malocclusion and teeth irregularities is more successful in childhood.

Ортодонтия- это направление в стоматологии, которое занимается исправлением прикуса, а также предупреждением возникновения зубочелюстных аномалий.
The orthodontics is the dentistry field, which deals with occlusion correction as well as prevention of dentofacial anomalies.

Которых чаще интересует: хирургическая стоматология( синус- лифтинг, имплантация и пр.), протезирование( металлокерамика, безметалловая керамика), косметическое отбеливание зубов, установка виниров, различные виды терапевтического лечения, ортодонтия( включая сублингавальные брекеты), детская стоматология.
They are more often interested in: surgical dentistry(sinus lifting procedure implantation, etc.), prosthetics(metal-ceramics, metal-free ceramics), cosmetic tooth whitening, veneer placement, various types of therapeutic treatment, orthodontics(including sublingual braces), child dentistry.

Ортодонтия( от греческого- orthos- ровный, правильный)- это раздел стоматологии, который занимается предупреждением аномалий прикуса и его исправлением.
Orthodontics(from Greek-orthos- smooth, correct) is a specialty field of dentistry that deals with the prevention of bite anomalies and its correction.

Сегодняшние материалы и технические возможности, новейшие разработки челюстно-лицевых хирургов и стоматологов- ортодонтов не только творят чудеса в такой сложной области стоматологии, как ортодонтия, но и радуют глаз разноцветными палитрами пластинок, брекетов и различных« тренажеров» для детских зубов.
The modern materials and technical capabilities, recent developments of maxillofacial surgeons and orthodontists not only perform wonders in such difficult field of the dentistry, as the orthodontics, but also delight the eye with multi-color palettes of plates, braces and different"training aids" for children's teeth.

Ортодонтия является частью стоматологии, которая занимается с организацией и выравниванием кривых зубов и созданием правильного и функционального прикуса.
Orthodontics is a branch of dentistry that deals with arranging crooked teeth and correction of malocclusion by using orthodontic appliances and braces.

Одним словом, сегодня ортодонтия, как и вся стоматология в целом, шагнула далеко вперед и мы с уверенностью может сказать, что обратившись к нашему ортодонту вы останетесь довольны результатом лечения и комфортным пребыванием в клинике« Оксфорд Медикал».
In brief, today the orthodontics, as the whole dentistry in general, made a huge step forward and we confidently can say that after visiting our orthodontist, you will be satisfied with the result of treatment and comfortable stay in Oxford Medical clinic.

Каковы преимущества низкого трения Дэймон ортодонтии и Совет- границы плюс системы?
What are the advantages of low friction Damon Orthodontics and Tip-Edge Plus System?

Подробнее о ортодонтии и брекетах можно узнать ЗДЕСЬ.
More about orthodontics and braces found HERE.

Отделение в ортодонтии, междисциплинарное лечение и роль ортодонта- д-р А.
Finishing in orthodontics, interdisciplinary treatment and role Orthodontist- Dr. A.

Кафедра стоматологии детского возраста и ортодонтии ГБОУ ВПО« Первый МГМУ им.
Department of Pediatric Stomatology and Orthodontics SBEI HPE"First MSMU n.a.

Добро пожаловать в отделение ортодонтии Университетской клиники г. Фрайбурга!
Welcome to the Department of Orthodontics at the Medical Center- University of Freiburg!