ОРТОФОТОПЛАН на Английском - Английский перевод

• orthophoto
• orthomosaic

Примеры использования Ортофотоплан на Русском языке и их переводы на Английский язык

В дереве проекта выберите ортофотоплан.
In the project tree, select the orthomosaic.

Ортофотопланы, модели рельефа и облака точек.
Orthophotomaps, terrain models and point clouds.

Геодезия/ создание ортофотоплана, вертикальная съемка;
Surveying/ creating orthophotoplans, vertical filming;

D- модель и ортофотоплан всего археологического комплекса.
D-model and orthophoto entire archaeological complex.

Рекомендуется экспортировать ортофотоплан в формате GeoTIFF.
It is recommended to export orthophoto in GeoTIFF format.

Экспорт ортофотоплана может быть выполнен в нескольких вариантах.
Export of an orthophoto can be made in several ways.

Цифровые модели местности и ортофотоплан в kml/ kmz формате.
Digital terrain models and an orthophoto in kml/kmz format.

Фрагмент ортофотоплана обследованного участка в псевдоцветах.
Fragment of an orthophoto of the surveyed site in false colors.

Создана высокоточная 3D модель территории региона, ортофотопланы, цифровые модели местности( ЦММ);
High-precision 3D model of the region's territory, orthomosaics, digital terrain models(DTM) have been created;

Создание ортофотопланов и трехмерных моделей местности и объектов.
Creation of orthomosaics and 3D models of the terrain and objects.

Влияние измерительных и изобразительных свойств космических снимков на масштаб создаваемых по ним ортофотопланов.
The impact of space images measurement and visual properties to the scale of created orthoimages.

Ортофотоплан имеет высокую детализацию и требует некоторого времени для загрузки качественной картинки.
Orthophoto has high detail and requires some time to download high-quality images.

Редактирование поверхности необходимо для устранения ошибок, которые могут вызвать искажения в ортофотопланах.
Editing of the surface is required to eliminate errors which can cause distortions in orthophotoplans.

Ортофотоплан- это наиболее распространенный и востребованный продукт дистанционного зондирования земли.
Orthophotomap is the most widely used and demanded product of the earth remote probing.

Даны рекомендации по выбору космических снимков для создания по ним ортофотопланов требуемых масштабов.
Recommendations are presented on the choice of satellite imagery for creating on their base orthophotos of required proportions.

Ортофотопланы, изготовленные на основе одного из снимков этой стереопары и полученной модели рельефа.
Orthophotomaps generated on the basis of one of the images of this stereopair and obtained elevation model.

Высокое качество изображения делает ортофотоплан информативнее и нагляднее материалов дежурных топографических планов.
High imaging quality makes orthophotomap more informative and visual than materials of the usual topographic maps.

Очень важно, что ортофотоплан калиброван по нашей новой системе реперов, сделанной для центральной части памятника.
It is very important that the orthophoto calibrated by our new system of frames made for the central part of the monument.

Чтобы получить цифровую модель рельефа, 3D облако точек и ортофотоплан, вам понадобится специализированное программное обеспечение.
To obtain a digital terrain model, a 3D point cloud and an orthophoto, you will need specialized software.

Выходные данные съемочных комплексов Геоскан- это полноценные ортофотопланы и трехмерные модели рельефа.
Output data of the Geoscan surveying complexes is the full orthophotomaps and the three-dimensional elevation models.

Но в данном случае эту задачу можно решить, так как положение матрицы соответствует положению построенного по ней ортофотоплана.
But in this case such issue could be resolved as matrix position corresponds to position of the orthophotomap built on its basis.

На основе этих данных были созданы- трехмерная модель, ортофотоплан, цифровая модель местности и фотопанорамы города 2.
Based on these data, a 3D model, an orthomosaic, a digital terrain model(DTM) and photo panoramas of the city were created 2.

Результаты обработки данных аэрофотосъемки с БПЛА Геоскан включают снимки высокого разрешения, ортофотоплан и цифровую модель местности.
Results of processing of Geoscan UAV survey data include high-resolution photos, orthophotomap and digital model of the area.

Для экспорта индексного ортофотоплана, после выравнивания и до создания ортофотоплана, необходимо поменять пути к фотографиям.
T o export an index orthophoto, it is necessary to change the path to the photos after alignment and before creating an orthophoto.

В результате мы получили текстурированную 3D- модель и высокодетализированный ортофотоплан с пространственным разрешением 4 см на пиксель.
The result is a textured 3D-model and highly detailed orthophoto with spatial resolution of 4 cm per pixel.

Одной из задач проекта являлось создание ортофотопланов в государственной системе координат 2011 года ГСК- 2011.
One of the objectives of the project was the creation of orthomosaics within the frame of the state system of coordinates of 2011 year GSK-2011.

По результатам другого исследования, проведенного в Новой Зеландии, был создан геопривязанный термальный ортофотоплан площадью 2, 2 км2 геотермальной зоны Вайкита.
In another research conducted in New Zealand, a 2.2 km2 georeferenced, temperature-calibrated thermal orthophoto of the Waikite geothermal area was created.

Пространственное разрешение ортофотопланов, получаемых с помощью БПЛА Геоскан, на порядок превышает разрешение спутниковых и традиционных аэроснимков.
Spatial resolution of orthophotoplans obtained with the help of Geoscan UAV is considerably higher than the resolution of the satellite and traditional aerial photos.

Предполагается замена используемой сейчас изолинейной топографической карты ортофотопланом и цифровой моделью рельефа, получаемыми космическими средствами.
It is supposed that traditional topographic map with relief contour lines will be replaced by orthophotoplans and digital elevation model, derived from satellite data.

Тестирование ортофотоплана Используя цифровую фотограмметрическую систему PHOTOMOD, в этих же координатах были представлены эталонные ортофотоплан и матрица высот.
Orthophotomap Testing Using the PHOTOMOD digital photogrammetric system the same coordinates were used for presenting the reference orthophotomap and altitude matrix.