ОСЕВОЕ на Английском - Английский перевод

• axial
• axis

Примеры использования Осевое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осевое перемещение: от, 30 до 6 мм/ мин.
Axial feedrate: from 0.30 to 6 mm/ min.

Биение шпинделя колеса и осевое биение≤ 3 мкм.
Wheel spindle runout and axial runout≤ 3μm.

FZ осевое сжимающее усилие по направлению z.
FZ compressive axial force in the z direction.

Предотвращается осевое/ радиальное смещение в корпусе.
Axial or radial shifts in the housing are also prevented.

Осевое смещение Угловое смещениеИзгиб наварного слоя.
Axial Misalignment Angular MisalignmentWeld Bead Meander.

Угловое Радиальное Осевое смещение смещение смещение.
Angular misalignment Radial misalignment Axial displacement.

Осевое вращение+- 25° вокруг горизонтальной продольной оси.
Axial rotation about the horizontal longitudinal axis.

Размещение инструмента осевое/ радиальное осевое/ радиальное.
Tool arrangement axial/ radial axial/ radial.

Осевое сжимающее усилие и изгибающие моменты измеряются по КЧХ 600.
The axial compressive force and the bending moments are measured with a CFC of 600.

Высокочастотное осевое воздействие на испытуемый образец посредством гидравлического вибратора.
High-frequency axial excitation of the specimen with a hydraulic shaker.

Мавзолей Ходжи Ахмеда Яссави представляет собой огромное продольно- осевое портально- купольное сооружение.
Khodja Akhmet Yassaviy mausoleum is a huge longitudinal and axial portal and domical construction.

Обеспечивают осевое смещение между кольцами и минимальное трение при вращении подшипника.
Provides axial displacement between rings with minimum friction while rotating.

Типы RU и RN имеют плавающую конфигурацию, которая допускает ограниченное осевое перемещение во время работы.
Types RU and RN are full-floating configurations that allow limited axial motion during operation.

Проверьте осевое и радиальное биение вала относительно камеры уплотнения на допустимые значения.
Check the axial and radial beat relative to the seal chamber for allowable values.

На промежуточное кольцо( 31) в уже смонтированном состоянии не должно воздействовать недопустимо высокое осевое давление.
No unpermittedly high axial pressure should be placed on the intermediate ring(31) in completely assembled condition.

Привод преобразовывает осевое движение поршня в 90º ротационное движение, которое передается диску.
The actuator transforms the axial movement of the piston into a 90º rotary movement which it transmits to the disc.

Данные подшипники также способны выдерживать осевые нагрузки в одном направлении и допускают небольшое осевое смещение.
These bearings also can manage axial loads in one direction and permit small axial displacements.

Взаимное осевое смещение одного кольца по отношению к другому происходит при минимальном трении в процессе вращения подшипника.
The relative axial displacement of one ring to the other occurs with minimum friction while the bearing is rotating.

В мастере Объект и сварной шов можно задать параметры для измерения криволинейной поверхности и выбрать осевое направление сканирования.
In the part and weld wizard, it was possible to generate a curved surface and select an axial scan orientation.

Осевое вальцевание с одной кривой Работать с программой hyperMILL for SOLIDWORKS стало еще удобней благодаря появлению двух новых функций.
Axis swarf cutting with one curve Two new functions ensure greater user-friendliness for hyperMILL for SOLIDWORKS.

Допустимые отклонения валов Муфты ROBA- DSM компенсируют угловое, осевое и радиальное смещение валов( Рис. 6), сохраняя при этом отсутствие зазора.
The ROBA-DSM coupling compensate for angular, axial and radial shaft misalignments(Fig. 6) without losing their backlashfree function.

Осевое растягивающее усилие и сдвигающее усилие в направлении спереди назад в месте соединения шеи и головы измеряются по КЧХ 1000.
The axial tensile force and the fore/aft shear force at the neck/head interface are measured with a CFC of 1000.

Он может эффективно находить осевое и радиальное изменение размеров трансформатора, смещение корпуса, искажение обмотки, выпучивание и короткое замыкание.
It can effectively find the axial and radial dimension change of transformer, body displacement, winding distortion, bulging and inter-turn short circuit.

Осевое наплавление материала через сопло подачи порошка для равномерного распределения порошка, независимо от направления лазерного луча.
Axis material deposition by coaxial nozzle for homogeneous powder distribution, independent of direction of laser deposition welding.

Кроме того, эта версия приложения поддерживает многоосевую индексацию, циклы 5- осевой чистовой обработки, 5- осевую чистовую обработку профиля, 5- осевую обработку контура, 5- осевое фрезерование ISO, чистовую обработку с постоянной Z и другие стратегии.
In addition to this, Azimut also uses multi-axis machining, the 5-axis reworking cycle, 5-axis profile finishing, 5-axis contour-machining, 5-axis ISO top milling and Z-level finishing.

Осевое отклонение, угол наклона и плавающее положение обеспечивают полное приспособление к очищаемой поверхности и эффективную очистку снега.
Axial tilt, attack angle and the floating position enable complete adjustment to the cleared surface and efficient removal of snow.

Тип соединения с осью осевой, радиальный, встроенный и т. д.
Connection type to the axle axial, radial, integrated, etc.

Электронные компоненты Китай осевой Тип NTC Thermistor для температуры.
Electronic Components China Axial type NTC Thermistor for Temp.

Осевая нагрузочная способность до± 1000 кН 220 кип.
Up to±1000 kN(220 kip) axial force capacity.

Измерение осевого усилия посредством пьезодатчиков силы.
Axial force measurement with Piezo force sensors.