ОСНОВНЫХ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ на Английском - Английский перевод

• principal subsidiary bodies
• main subsidiary bodies
• of psbs
• of the principle subsidiary bodies
• principal subsidiary body
• major subsidiary bodies
• principal subsidiary organs

Примеры использования Основных вспомогательных органов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основных вспомогательных органов.
Principal Subsidiary Bodies.

Деятельность других основных вспомогательных органов еэк.
Activities of other ece principal subsidiary bodies and.

Доклады основных вспомогательных органов комиссии.
Reports of the principal subsidiary bodies of the commission.

Деятельность других основных вспомогательных органов комиссии.
Activities of the commission's other principal subsidiary.

Содействие статистической работе других основных вспомогательных органов ЕЭК.
Support for the statistical work of other ECE Principal Subsidiary Bodies.

Председателями основных вспомогательных органов и.
Bureaux or the chairpersons of the principal subsidiary bodies.

Отражение гендерной перспективы в работе основных вспомогательных органов посредством.
Introducing the gender perspective into the Principal Subsidiary Bodies work by.

Распределение" основных вспомогательных органов среди членов Бюро.
Principal Subsidiary Bodies"allocation" among Bureau members.

Деятельность других основных вспомогательных органов.
Activities of the commission's other principal subsidiary bodies related.

Обсуждавшиеся на сессии комиссии вопросы, касающиеся всех основных вспомогательных органов.
Issues discussed at the commission session that relate to all principal subsidiary bodies.

Деятельность фао и других основных вспомогательных органов еэк.
Activities of fao and other principal subsidiary bodies of ece.

Доклады основных вспомогательных органов и рабочих групп, подочетных непосредственно Комиссии.
Reports of Principal Subsidiary Bodies and Working Parties reporting directly to the Commission.

В отношении оценки работы основных вспомогательных органов.
With regard to evaluation of the work of the Principal Subsidiary Bodies.

Кроме того, сокращен межправительственный механизм- с 14 до 7 основных вспомогательных органов.
Similarly, the intergovernmental machinery has been reduced from 14 to 7 principal subsidiary bodies.

Пункт 12- Деятельность других основных вспомогательных органов Комиссии.
Item 12- Activities of the Commission's other principal subsidiary bodies.

Деятельность основных вспомогательных органов ЕЭК, представляющая интерес для Комитета по лесоматериалам.
Activities of Principal Subsidiary Bodies of ECE of interest to the Timber Committee.

Для рассмотрения в ходе сессий Основных вспомогательных органов ОВО.
To be considered during the sessions of the Principal Subsidiary Bodies PSBs.

Для участия в обсуждении этого вопроса будут приглашены председатели основных вспомогательных органов.
The chairpersons of the Principal Subsidiary Bodies will be invited to address the issue.

Комиссия поблагодарила председателей основных вспомогательных органов ЕЭК ООН за их работу и сообщения.
The Commission thanked the Chairpersons of the UNECE's Principal Subsidiary Bodies for their work and presentations.

Обмен мнениями по вопросам осуществления реформы с участием основных вспомогательных органов;
Exchange of views on the implementation of the reform, with the participation of Principal Subsidiary Bodies.

Исполнительный орган или один из его основных вспомогательных органов не примет решение о несвоевременности публикации данных;
The Executive Body or one of its main subsidiary bodies decides that it is not timely to release the data.

Вся деятельность основных вспомогательных органов, основанная на использовании средств регулярного бюджета ЕЭК, должна быть частью процесса приоритизации;
All principal subsidiary body activities using ECE regular budget resources be included in the prioritization exercise;

Деятельность и примеры последних достижений трех основных вспомогательных органов и Комитета по осуществлению описаны ниже.
The work of the three main subsidiary bodies and the Implementation Committee is described below with reference to recent achievements.

Деятельность других основных вспомогательных органов ЕЭК и различных международных организаций, имеющая отношение к Рабочей группе.
Activities of other ECE Principal Subsidiary Bodies and various international organizations of relevance to the Working Party.

Iii финансовые документы в надлежащих случаях подготавливаются для сессий Исполнительного органа и его основных вспомогательных органов;
Finance documents to be prepared, where appropriate, for sessions of the Executive Body and its main subsidiary bodies;

Комитет по торговле: один из основных вспомогательных органов ЕЭК ООН и головной орган для СЕФАКТ ООН, которому последний подотчетен.
Committee for Trade: One of the principal subsidiary bodies of UNECE and the parent body to which UN/CEFACT reports.

Соответственно президиум подготовил предложение по организационным аспектам будущей работы и проекты мандатов для основных вспомогательных органов EB. AIR/ 1999/ 5.
Accordingly, the Bureau has prepared a proposal for an organizational set-up for future work and draft mandates for major subsidiary bodies EB. AIR/1999/5.

Отдельные научные органы в структуре этих двух основных вспомогательных органов рассматриваются более подробно в последующих подразделах.
The individual scientific bodies under the two main subsidiary bodies are considered in more depth in the subsequent subsections.

Деятельность других основных вспомогательных органов еэк и других международных организаций, занимающихся вопросами, представляющими интерес для комитета.
Activities of other ECE Principal Subsidiary Bodies and of other international organizations dealing with problems of interest to the Committee.

ККПОВ был учрежден Административным комитетом по координации в апреле 1993 года в качестве одного из его основных вспомогательных органов.
The Consultative Committee on Programme and Operational Questions was established by the Administrative Committee on Coordination in April 1993 as one of its principal subsidiary organs.