ОСТЕОАРТРИТА на Английском - Английский перевод

• osteoarthritis

Примеры использования Остеоартрита на Русском языке и их переводы на Английский язык

Oстеотомия для лечения коленного остеоартрита.
Osteotomy for treating knee osteoarthritis.

Симптоматическое лечение остеоартрита с болевым синдромом.
Symptomatic treatment of osteoartrosis with pain syndrome.

Для сброса знаков и симптомов остеоартрита.
For the relief of the signs and symptoms of osteoarthritis.

Дифференциальная диагностика остеоартрита и ревматоидного артрита.
Differential diagnosis of osteoarthritis and rheumatoid arthritis.

Хондромед показан при симптоматическом лечении остеоартрита.
Chondromed 200mg/2ml is indicated for the symptomatic treatment of osteoarthritis.

Ведущие факторы прогрессирования остеоартрита коленных суставов.
Leading factors for progression of osteoarthritis of the knee.

Relieve боли Ревматизм, опорно- двигательного расстройства и остеоартрита.
Relieve pain in rheumatism, musculoskeletal disorder and osteoarthritis.

Последствия остеоартрита являются основными показаниями для планового эндопротезирования.
Osteoarthritis consequences serve as the primary indication for a routine endoprosthesis.

Пополнение современного арсенала средств терапии остеоартрита.
Addition to the modern arsenal of agents for the therapy of osteoarthritis.

Для ревматоидного артрита, ревматоидного артрита, остеоартрита, анкылосинг спондылитис и подагры.
For rheumatoid arthritis, rheumatoid arthritis, osteoarthritis, ankylosing spondylitis and gout.

С возрастом появляются их производство уменьшается, а первые признаки остеоартрита.
With age their production decreases and the first signs of osteoarthritis appear.

Встречающаяся почти исключительно в Забайкалье эта форма остеоартрита впервые была описана в 1865 г. Н.
Occurring almost exclusively in Transbaikalia this form of osteoarthritis was first described in 1865 N.

Исследования показывают что оно может также замедлять курс остеоартрита колена.
Studies indicate it can also slow the course of osteoarthritis of the knee.

Кетопрофен используется для лечения ревматоидного артрита, остеоартрита, дисменореи и облегчения умеренной боли.
Ketoprofen is used to treat rheumatoid arthritis, osteoarthritis, dysmenorrhea, and alleviate moderate pain.

Кетопрофен- это лекарство, используемое для лечения и облегчения симптомов остеоартрита.
Ketoprofen is a medication used for the management and relief of osteoarthritis symptoms.

Фенол содержащийся в ягодах помогает в лечении остеоартрита, астмы и атеросклероза без побочных эффектов.
Phenol contained in berries helps in the treatment of atherosclerosis, osteoarthritis, asthma without adverse effects.

Терапия Ортокином основана на биологических причинах возникновения остеоартрита и воспаления.
The Orthokine therapy is based on the biological causes of osteoarthritis and inflammation.

Однако, из-за остеоартрита, ревматоидного артрита или серьезной травмы сустава, этот хрящ становится тонким и неровным.
However, due to osteoarthritis, rheumatoid arthritis or severe joint trauma, lining cartilage becomes thin and rough.

Acts как противовоспалительное, ревматоидный артрит и сокращения сильной боли в остеоартрита.
Acts as an anti-inflammatory in rheumatoid arthritis and reduction of severe pain in osteoarthritis.

Заболевание носит признаки классического остеоартрита, такие как сужение суставной щели и образование остеофитов.
It is characterized by the classical signs of osteoarthritis such as narrowing of the joint cavity and osteophytes.

Боли в суставах и воспаление суставов- признаки остеоартроза, остеоартрита, остеопороза.
Joint pain and inflammation of the joints- osteoarthritis symptoms, osteoarthritis, osteoporosis.

Современные подходы к лечению остеоартрита: роль инъекционных медленнодействующих симптом- модифицирующих препаратов.
Modern approaches to treatment of osteoarthritis: the role of injectable slow-acting symptom-modifiing preparations.

Сочетание аневризмы аорты, извитости артерий, лицевых дисморфий и раннего начала остеоартрита.
Combination of aortic aneurism, tortuous arteries, facial dysmorphias and early onset of osteoarthritis.

Функция и использование: в основном используется для лечения ревматоидного артрита, остеоартрита и других ревматических заболеваний.
Function and Use: It mainly used to treat rheumatoid arthritis, osteoarthritis and other rheumatic diseases.

Дифлунизал используется для облегчения боли, сопровождающейся воспалением, и симптоматической терапии ревматоидного артрита и остеоартрита.
Etodolac is licensed for the treatment of inflammation and pain caused by osteoarthritis and rheumatoid arthritis.

Соответствующий для обработки ревматического артрита, ревматоидного артрита, остеоартрита, анкылосинг спондылитис и неврита.
Suitable for the treatment of rheumatic arthritis, rheumatoid arthritis, osteoarthritis, ankylosing spondylitis and neuritis.

Патогенез, симптомы и течение возрастного остеоартрита по существу соответствуют таковым при артрите( остеоартрите) деформирующем.
Pathogenesis, symptoms and over the age of osteoarthritis essentially correspond to those of arthritis(osteoarthritis) deforming.

В результате создается типичная картина слабо или умеренно выраженного деформирующего остеоартрита с ясными структурными изменениями на рентгенограмме.
The result is a typical picture of weakly or moderately expressed deforming osteoarthritis with a clear structural changes on the radiograph.

Лечение остеоартрита( ОА) направлено как на симптомы болезни( уменьшение боли, воспаления, улучшение функционального состояния), так и на замедление прогрессирования и улучшение качества жизни больных.
Treatment of osteoarthritis(OA) is targeted both at the symptoms of the disease(reducing pain, inflammation, improving the functional state), and at slowing of the progression and improving the quality of life of patients.

Эти лекарства использованы для того чтобы помочь сбросить симптомы ревматоидного артрита, остеоартрита, боли, воспаления, запухания, жесткости и совместной боли.
These medications are used to help relieve the symptoms of rheumatoid arthritis, osteoarthritis, pain, inflammation, swelling, stiffness and joint pain.